Vocabulary is equally as important as grammar.
词汇和语法同样很重要。
In class discussions it is equally as important to talk about how to do something as what to do.
在班级讨论中，讨论怎么做和做什么是一样重要的。
Equally as important, this measurement is the basis for determining your heart rate training zones.
同样重要，该测量值是您确定心率训练区域的基础。
I expect that support for creativity will be equally as important as collaboration support becomes more entrenched.
我期望对创造力的支持可以像协作支持同样重要，越来越不易改变。
Equally as important, but less often appreciated, is the fact that asynchrony can substantially reduce infrastructure cost.
还有一个同等重要的方面认识到的人不多：异步性可以从根本上降低基础设施的成本。
The founder of the modern Olympic games, Baron Pierre DE Coubertin, insisted that taking part in the event was equally as important as winning.
现代奥运会创始人PierredeCoubertin男爵强调，参加比赛与得奖同样重要。
Whether we fail to accept it or not, the things we say through text messages - in many cases - are equally as important as those said face-to-face.
不管你是不是不愿意接受，但在很多情况下，我们通过短信传达的信息和面对面说的一样重要。
And second, and equally as important, that as a woman, you have to ask your doctor and the doctors who are caring for those who you love: is this disease or treatment different in women?
第二，同样重要的是，作为一名女性，你得问问治疗你和你身边的人的医生：这个疾病，或者治疗，在女性中有不同之处吗？
It's equally important to get a pair of shoes in gold as well as in silver.
有一双金色和一双银色的鞋子同样重要。
Although it is important to provide adequate funding for academic services such as the school library, I believe it is important to fund sports activities equally.
虽然为学校图书馆等学术服务提供足够的经费很重要，但我认为资助体育活动同样重要。
As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.
我的儿子和他的爸爸一样精通技术，这让我很自豪，但对我来说同样重要的是，他也有会通过模仿学习技能：能够给鱼钩上钩、清理排水沟。
Though schoolwork is important, it's equally important to enjoy yourself, such as listening to music, doing sports, having a meal or going out for a travel.
虽然功课很重要，但享受生活也同样重要，比如听音乐、做运动、吃顿饭或出去旅游。
Equally important is the ability to know what versions of each component are deployed to each environment, as well as the results of the testing.
同样重要的是，需要知道每个环境中部署了每个组件的哪些版本以及测试的结果如何。
Equally important, standards for such things as smart meters need to be sorted out.
同样重要的是，诸如智能电表这样的东西的标准需要被制定出来。
Equally important is that bluetooth transfers shouldwork for albums as a whole.
同样重要的是蓝牙传输应该把专辑作为一个整体来工作。
When evaluating the benefits of a UUE, the usability of one application relative to another can be equally, if not more, important as the absolute usability of each application independently.
评估uue的优势时，一个应用程序相对于另一个应用程序的可用性与每个应用程序单独的绝对可用性同等重要，甚至更重要一些。
You have to live with the fact that he simply has too many friends and they are equally important to the as you are.
你不得不接受他有太多朋友这一事实，而且这些朋友对他来说和你一样重要。
As proud as I am that my son is tech savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, start a fire, clean a gutter.
对此，我可以很自豪的宣布，我儿子对高科技的悟性和他老爹一样牛。 在我看来，这种能力和其他那些动手能力差不多重要，比如给鱼钩穿穿饵啊，划根火柴点点火啊，或者洗洗房子的排水沟啊什么的。
In Ancient Greece love between males was in many ways analogous to the marriages of the time, seen as equally important in the life of the individual, and enshrined in Greek mythology.
在古希腊，当时男性间的爱情同婚姻一样重要，并写入了希腊神话。
The team also has scripts to register VMs into IBM’s compliance database as they are created and, equally important, to deregister the VMs upon deletion.
测试团队还有一些脚本，用于在创建VMs 时将其注册到IBM 的合规性数据库，并在删除 VMs 时取消注册，后者与前者同样重要。
This discussion could be extended to include other equally important roles, such as project manager or tester, but for now, we will focus on the roles of the analyst, architect, and developer.
可以把这个讨论扩展到包含其他同样重要的角色，例如项目经理或测试人员，但是就目前来说，只关注分析师、架构师和开发人员的角色。
As this article shows, the APIs that your blog server supports are an equally important decision point.
从本文可以看到，您的博客服务器支持的API与决策考虑因素同等重要。
In Asian communities where child abuse is often construed as severe physical violence, it is important to emphasize the equally pernicious effects of emotional maltreatment.
在人们常常把儿童虐待与严重体罚联系在一起的亚裔社区，强调精神虐待会产生相当恶劣的影响是非常重要的。
Billing, accounting, and account management are equally as complex and important to a successful MMOG, especially because these segments are utilized during player logon.
计费和帐号管理系统同样复杂，而且对于MMOG的成功也同样重要，尤其是因为在玩家登录期间要使用这些系统。
Interventions that target road user behaviour are equally important, such as setting and enforcing laws relating to key risk factors, and raising public awareness about these.
针对道路使用者行为的干预措施具有同等重要性，比如制定并实施与主要危险因素有关的法律，并且提高公众对这些问题的认识。
The best practices are not listed in any particular order, but rather, all of them are equally important, as they all contribute toward the overall security level of your DB2 data server.
本文中列出的最佳实践不分先后顺序，它们的重要性相当，都有助于提高DB2数据服务器的总体安全级别。
The best practices are not listed in any particular order, but rather, all of them are equally important, as they all contribute toward the overall security level of your DB2 data server.
本文中列出的最佳实践不分先后顺序，它们的重要性相当，都有助于提高DB2数据服务器的总体安全级别。
应用推荐