And those who can love can become, and feel, an equality with the whole existence — even with rocks.
那些能够爱的人能够感觉到一种与整个存在——甚至与岩石的平等。
Many women work also because they want to have careers of their own and enjoy full equality with men.
许多妇女去工作还因为她们想有一份自己的职业,享受与男人平等的权利。
It produces the image of a girl, who, of humble and miserable origin but with self-esteem, was self-reliant and initiative, and consciously pursued equality with men.
它成功地塑造了一个虽出身悲惨却能够自强自立、积极进取、自尊自爱、追求平等的女性形象。
It is quite obvious that Chinese women have achieved historic improvements in enjoying equality with men.
中国妇女在享有与男子平等权利方面取得的历史性进步是有目共睹的。
Why didn't they join with the Women's Movement to demand employment equality with men?
而她们为什么不参加妇女运动要求得到与男人一样平等的就业机会呢?
A whole generation of women has grown up demanding equality with men; not just equality in jobs or education, but in social attitudes.
整整一代要求与男性平等的女性已长大了,不仅要求在工作或教育上的平等,而且也要求社会态度上的平等。
A whole generation of women has grown up demanding equality with men; not just equality in jobs or education, but in social attitudes.
整整一代要求与男性平等的女性已长大了,不仅要求在工作或教育上的平等,而且也要求社会态度上的平等。
应用推荐