Like possession, jealousy doesn't equal love.
和占有欲一样,嫉妒也不是爱。
With what a kindly equal love she pours her blessings upon her children.
她为她的孩子们所倾注的祝福,是带着多么仁慈、多么不偏不倚的爱啊!
Excessive indulgence of our children can only ruin their future because indulgence does not equal love.
对孩子的过分溺爱只能毁掉孩子的前途,因为溺爱不等于爱。
The love songs in "the Book of songs" describe the affection of adoration, court, meeting and yearning between lovers. They warmly sing the praises of women's seeking for free and equal love life.
《诗经》中的情歌描写了男女之间爱慕、相思、相会、追求等感情经历,热情赞颂了女性追求自由平等的爱情生活。
This threatens the idea of the equal right to justice, says Rebecca Love Kourlis of the Institute for the Advancement of the American Legal System.
来自美国司法体系促进机构的瑞贝卡·拉乌·克利斯说,这无疑威胁了平等享受公平的权利。
Mr. Trier shares this new love with unembarrassed tenderness and an attentive hand-held camera, and then, with equal economy, gently picks through its remains after Phillip’s breakdown.
特里尔将这段新恋情用一种毫不掩饰的娇柔和细腻的手持摄像机手法分享出来,为了平衡开支,他友好地略过了在菲利普失恋之后的各种事宜。
Love is equal, you can pay more, you can love him more, but it is not a compromise, will, tolerance.
爱是平等的,可以付出更多,也可以爱他更多,但决不是妥协、将就、容忍。
If you are in love, you will feel a vibration that everything is equal, even a rock is as equal as you.
如果你在恋爱,你会有一种一切都平等的振荡,甚至一块岩石也像你一样平等。
And there are still risks even in the most equal pairing between two strong people who have a handle on their hungers, and aim to stand, rather than fall in love.
即使能够处理自己的需要、目的是保证一段爱情而不是初坠爱河的两个人,在他们之间这种最平等的关系中依然存在危险。
As far as I am concerned, love is equal in front of two people who love each other.
在我看来,爱在两个相爱的人面前是平等的。
Don Corleone received everyone — rich and poor, powerful and humble — with an equal show of love.
堂-科利昂接待了每个人- - -富的和穷的,有权势的和卑微的- - -用同样的爱的表示。
Meanwhile, the sub-discourses in the narration of events still express the traditional subject of pursuing the equal and genuine love.
同时,作为潜话语隐藏在叙事中的,依然是女性追寻平等而真实的爱情这一传统主题。
She fell in love with the young city almost immediately for its openness and equal job opportunities for women, despite fiercer competition and greater challenges.
虽然深圳是个充满竞争和挑战的城市,她还是喜欢深圳的包容性,也为女性在这里得到的平等机遇而欣慰。
Ecotourism is based on the respect, love and reverence of the nature. The two sides should be a equal and friendly relationship.
生态旅游是基于对大自然的尊重、关爱和敬畏,双方应该是一种平等的、友好的关系。
"If we are truly created equal, then surely the love we commit toone another must be equal as well," he said.
他说,“如果我们真的生而平等,那么,毫无疑问,我们对彼此的爱也应该是平等的。”
Don Corleone received everyone — rich and poor, powerful and humble — with an equal show of love. He slighted no one.
无论富裕还是贫穷,无论有权还是卑微,唐“科里昂在接待每一个人都表现出来同样的爱。”
The lasting love stems from the real love which each other is from heart, establishes above the equal foundation.
长久的爱情源于彼此发自心坎的真爱,树立在同等的基础之上。
The happiness you feel is equal to the love you give. The more you give, the happier you will be.
你的幸福感等于你付出的爱,你付出越多,就会越幸福。
The novel Emma, written by the nineteenth century writer Jane Austin, appeals to the equal rights between men and women, and advocates love marriage;
十九世纪英国女作家简·奥斯丁的《爱玛》,一方面呼吁男女平等,以爱情为基础的婚姻;
It is never too late to fall in love. If equal affect cannot be, let the more loving be me.
爱情永远不会迟到,假如它是不公平的,那就让我多付出些吧。
Gulliver's master in Houyhnhnm-land tells Gulliver that his kind have an equal affection for all young houyhnhnms and that Nature teaches them to love the whole of their species.
格列佛在Houyhnhnm国度的主人告诉他:“他的族人对所有年轻Houyhnhnms人的爱无等差,而大自然教导他们去爱所有的族人”。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the every single day of kids. ; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念:亲情呵护,关注孩子的每一天;平等交流,走进孩子童心世界。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids.; Equal communications; walking into the spiritual world of kids.
教育理念:亲情呵护,关注孩子的每一天;平等交流,走进孩子童心世界。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids. Equal communicate with kids, walking into the spiritual world of them.
教育理念:亲情呵护,关注孩子的每一天;平等交流,走进孩子童心世界。
The education philosophy: love and care like family members; attention to the very single day of kids. Equal communicate with kids, walking into the spiritual world of them.
教育理念:亲情呵护,关注孩子的每一天;平等交流,走进孩子童心世界。
应用推荐