We must continue to build on our Nation's foundation of freedom and ensure equal opportunity, economic security, and civil rights for all Americans.
我们必须继续在我国自由的基础上再接再厉，保证所有美国人都能得到平等机会、经济保障和公民权利。
That feeling of freedom and risk in equal measure was difficult to find at work, so we sought it out on the slopes or the ocean.
在工作中你不会体会到自由的感觉和与之相伴的刺激感，所以我们会求助于海洋。
During the feminist movement, American women tried to obtain equal opportunity in education, equal rights in workplace, and their reproductive freedom and health care rights.
这场运动期间，美国妇女争取获得了教育的平等机会、就业的平等权利以及生育自由和医疗保健权利。
Country established which through the social contract, causes the human obtain the freedom and the equal talent right which "the natural state" center loses.
通过社会契约所建立起来的国家，使人重新获得“自然状态”中失去的自由和平等的天赋权利。
B And mu B in the liquid phase B has to be equal to mu B in the gas phase. S o four minus two constraints means you have two degrees of freedom.
液相的μ,必须等于气相的μ,所以四减去二意味着,你有两个自由度。
The serious attitude of equal work, a high degree of integrity, the formation of a balance between freedom and order.
对等工作的严肃态度，高度的正直，形成了自由和秩序之间的平衡。
Charlotte described vividly the life of Jane in which she purchased happiness, freedom and love, showing the inferior social status and their eagerness to be equal to males.
尤其是夏洛特·勃朗特的《简。爱》，她将简爱追求幸福、自由和爱情的感情经历描绘得淋漓尽致，充分体现出了女性的低下的社会地位，以及渴望获得平等地位的心情。
Whether there is freedom and love or not, in death, every one equal, hope that death is not your end, you adored the light, so you will never fear the darkness.
无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会惧怕黑暗。
They ve got suffrage, marriage freedom, relative power, inheritance and working right and women basically have the same equal rights as men.
她们获得了参政权、婚姻自由权、亲权、继承权和劳动权，基本上实现了男女平等。
While Rousseau relates Right of Freedom to Equal Right, and believes that the latter is the premise and base of realization of the former.
而卢梭将自由权与平等权联系起来，认为平等权是自由权实现的前提与基础。
To couple the concept of freedom to breed with the belief that everyone born has an equal right to the Commons is to lock the world into a tragic course of action.
自由生育的概念，连同人人生而平等的信念，足以令世界逃脱不了悲惨的行动。
1796, influenced by paine thought, all levels of the right to demand the common, the so-called freedom can enjoy belongs to own equal rights.
1792 ~ 1796年，受潘恩思想的影响，各阶层要求其普遍的权利，所谓的自由能平等享受属于自己的权利。
Whether there is freedom and love or not, in death, everyone is equal. I hope that death is not your end. You adored the light, so you will never fear the darkness.
不讨论内容了，只喜欢那最后李缇的墓志铭-——无论自由相爱与否，人人死而平等，希望死亡不是你的终结，憧憬光明，就不会畏惧黑暗。
The area of employment and freedom of choice is strictly limited; it's difficult for them to obtain equal opportunities in employment.
就业范围和选择的自由受到严格的限制，难以获得平等的就业机会。
A civilized society should follow this criterion: each person is born equal and entitled to equal rights and freedom.
一个文明社会应当奉行这样的标准：每一个人皆生而平等，享受平等的权利与自由。
They consider it to be equal with life and accuse their critics of being clock-reverses, enemies of freedom, menaces to "life".
他们把它看成和生命同等重要，并且谴责那些批评他们的人为想要“反转时钟”的人，是自由的敌人，是对“生活”的威胁。
The value of average ionic freedom time is equal to the reciprocal of scattering probability.
得出离子的平均自由时间的数值等于散射几率的倒数；
This paper spells out the harm of that basing on the right to freedom of information, the right to equal development and the right to health and life.
本文通过对信息自由权，民族平等发展权和生命健康权的分析指出危害性所在。
Essential to these goals is the protection of freedom to learn and to teach and the guarantee of equal educational opportunity for all.
这些目标的根本在于保障学和教的自由，并且确保所有的人享有平等 的教育机会。
He was confident that the Creator intended all men to be created equal. And he never gave up struggling for that freedom.
他坚信上帝要所有人生来平等。他从来没有停止过争取这一自由权利的奋斗。
We will see that the limitation of the press is of equal importance to achieve the freedom of the press as the protection of the freedom of the press.
新闻自由的限制和保护新闻自由一样，对新闻自由的实现具有同等重要的作用。
I knew when the crisis feeling had not been equal to in the work was waiting for an end, I not that care about actually, instead very much is making widely known own joy and the freedom.
我知道当在工作中没有了危机感就等于在等待着一个终结，我却不那么在乎，反而很张扬着自己的快乐和自由。
I knew when the crisis feeling had not been equal to in the work was waiting for an end, I not that care about actually, instead very much is making widely known own joy and the freedom.
我知道当在工作中没有了危机感就等于在等待着一个终结，我却不那么在乎，反而很张扬着自己的快乐和自由。
应用推荐