"Had the Greeks held novelty in such disdain as we," asked Horace in his epistle, "what work of ancient date would now exist?"
霍勒斯在他的书信中问道：“如果希腊人也像我们这样鄙视新奇事物，那么古代的作品现在还会存在吗？”
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
我这代笔写信的德丢，在主里面问你们安。
Now this allusion here in this verse epistle to his father is to a passage from the book of Revelation.
在这封给他父亲信里的诗中所含的暗示,是从《启示录》中的一段话来的。
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance.
亲爱的兄弟阿，我现在写给你们的是第二封信。这两封都是题醒你们，激发你们诚实的心。
What is a blog but an uncensored epistle to an imaginary friend?
博客若不是给想象中的友人的一封不加删节的书信，又是什么呢?。
Rom. 16:22 I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.
罗十六22我这代笔写信的德丢，在主里问你们安。
You are our epistle, written in our hearts, which is known and read by all men.
你们就是我们的荐书，是写在我们心上，为众人所共知共读的。
The epistle deals therefore with the sovereign and universal principles which transcend race and nationality.
这封书信讲到了至尊的，最大的原则，这样的原则超越了种族和国籍。
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
你们念了这书信，便交给老底嘉的教会，叫他们也念。你们也要念从老底嘉来的书信。
The literarycriticism of Shen congwen has manifold criticism literary form, for example, thesis, andsketches, and epistle, and preface and postscript, and afterword, and critical biography.
沈从文的文学批评有论文体、随笔杂谈、书信、序跋、编后、评传等多种批评文体。
The literarycriticism of Shen congwen has manifold criticism literary form, for example, thesis, andsketches, and epistle, and preface and postscript, and afterword, and critical biography.
沈从文的文学批评有论文体、随笔杂谈、书信、序跋、编后、评传等多种批评文体。
应用推荐