The purpose of the setting-up of environmental right is to solve environmental problems.
环境权设立的动机目的即环境权的设立是为了解决环境问题；
Environment and resource law should be enacted on the base of environmental right and resource right.
环境资源法应以环境权和资源权为基石建立起来。
The subject of object has the environmental right, including cannot transfer the right and may transfer the right.
权利主体所拥有的环境权利，包括不可让渡权利和可让渡权利。
The position and the legalization of the environmental right is a hot issue in the circle of environmental law today.
环境权在环境法基础理论研究中到底处于什么地位，我国是否有必要将其法律化，这是目前环境法学界的一个热点问题。
Judicature is the last line of defence to justice, and is the protection ex post facto to citizens environmental right.
司法是正义的最后一道防线，是公民环境权的事后保障。
The legal nature of environmental right is an important issue in the study of basic theories in the circle of environment law.
环境权的属性问题是环境法基础理论研究中一重要问题。
The third part, this paper elaborates environmental right to be the environmental crime object as a theory and practical significance.
第三部分，阐明环境权作为环境犯罪客体的理论与实践意义。
This paper considers that citizen's environmental right is the right of the ecological condition of living environment that citizen should enjoy.
公民的环境权是公民对其生存环境享有的特定的生态性环境条件的权利。
This paper think that the study on environmental right falls into perplexity just because of the traditional legal principle and logic way rigidly.
本文认为，人们对环境权的研究只所以陷入困惑之中，是因为其研究拘泥于传统的法律原则和逻辑方式。
Citizen's environmental right is an important part of the environmental rights and an important issue in the study of basic theories of environment law.
公民环境权是环境权的重要组成部分，也是环境法基础理论研究的重要课题。
Thus it is necessary to broaden the plaintiff's qualification to satisfy the new citizens' environmental right and the increased environmental dissension.
近来公民环境权的提出也要求放宽对环境民事诉讼原告资格的限制，以满足日益增多的环境民事纠纷处理的需要。
By comparison and analysis from the pros and cons, the thesis argues and concludes that the subject of environmental right should be limited to a certain range.
但是否应把权利主体扩展到自然体，通过正反两方面的比较、分析，得出环境权的主体还是应该限定在“人”的论域内的结论。
In view of the fear of environmental crisis, people propose environmental right theory, attempting to resolve various environmental hazards, but have little effect.
基于对环境危机的恐慌，人们提出了环境权理论，试图用以对抗各种环境公害，但收效甚微。
It should be classified into the substantive right rather than procedural right. And it is one derivative right of the right to know rather than environmental right.
明晰了其权利属性应为实体性权利而非程序性权利，是知情权的派生权利而非环境权；
National environmental right, regarded as one of the important environmental rights has aroused great concern and drawy much attention from the international community.
国家环境权作为一项重要的环境权，在环境法理论逐步变革和权利内涵不断演进的趋势下，已成为法学界研究探讨的重要课题。
The paper explains the connotation, extension and character of the environmental right of citizens, brings forward the necessity of putting environmental right into Constitution.
对公民环境权的内涵、外延、性质进行界定，提出公民环境权入宪的必要性。
The environmental right is the core and the foundation of environmental law, and the base of environment legislation, enforcing environmental law and environment lawsuit as well.
环境权是环境法的核心与根本，也是环境立法、执法和环境诉讼的基础。
Generally speaking, the environmental right safeguards or defends human's rights and benefits for the environment, stretching and expanding the theory of traditional human right.
一般认为，环境权维护的是人对环境的权利及利益，是传统人权理论的延伸与扩展。
Nevertheless, Citizens 'environmental right is a complicated right characterized by its public benefit and private benefit in the terms of its concrete system and characteristics.
从其内容体系和性质分析，公民环境权是一种复合型权利，兼具公益性和私益性双重属性。
In the past, once refered environmental right, most people tend to consider it from the perspective of 'what it should to be' but may neglect the inequality of environmental right.
以往在论述环境权问题时，大多倾向于从应然角度来考虑，而可能忽视了环境权的不平等性。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
The Representative action plays an important role in settling the environmental disputes, however, due to its defective; it can't meet the need to protect the victim's environmental right.
我国的代表人制度在解决环境侵害纠纷方面起到了积极的作用，然而由于其自身的缺陷，仍无法很好的保护受害人的环境权益。
The Representative action plays an important role in settling the environmental disputes, however, due to its defective; it can't meet the need to protect the victim's environmental right.
我国的代表人制度在解决环境侵害纠纷方面起到了积极的作用，然而由于其自身的缺陷，仍无法很好的保护受害人的环境权益。
应用推荐