There have also been some advances towards attaining environmental objectives.
中国在实现环境目标方面也有一定进步。
The organization shall retain documented information on the environmental objectives.
组织应保留文件化的，关于环境目标的信息。
Those inconsistencies, the report says, stymie attainment of crucial environmental objectives.
该报告说，这些矛盾妨碍了实现重要的环境目标的工作。
The report highlights KPMG's new environmental objectives, as well as details on its social and economic performance.
报告突出了毕马威会计师事务所的新的环保目标，以及细节，就其社会和经济的表现。
The organization shall ensure that the aspects related to these significant impacts are considered in setting its environmental objectives.
组织在设定本身的环境目标时，应确认已将这些重大冲击相关的环境考量面纳入考虑。
Partnerships work best when the partnership satisfies each partner's own goals in addition to the broader social or environmental objectives of the partnership.
除了满足合作关系更为广泛的社会和环境目标外，合作关系在满足每个合作伙伴各自的目标时才能发挥最佳作用。
A particular focus of the consultation is on revision of the energy tax directive, to link it more closely to the EU's energy and environmental objectives.
咨询的一个特殊焦点问题是修改能源税指令，将其同欧盟的能源和环保目标更紧密结合起来。
With increasing oil prices and climate change causing concern everywhere, utilizing renewable energy could be at least one way of achieving global environmental objectives.
各地都在关心油价上涨与气候变迁，利用可再利用能源，或许是完成全球环境目标的最后方法。
To meet the environmental objectives, some companies have pledged to reduce total energy consumption, while others have stated their intent to reduce their carbon footprint.
为了实现这些环境目标，一些公司决心降低总体能耗，而另一些公司也开始计划减少其碳排放量。
Environmental management system based on TQM principles of continuous improvement and the establishment, which requires companies to have a measurable environmental objectives and targets.
环境管理体系根据全面质量管理持续改进的原则而建立，这就要求企业有可计量的环境目标和指标。
In contrast to regulatory or administrative approaches, market-based instruments such as taxes and tradable permit schemes offer several advantages as a means of achieving environmental objectives.
同监管和行政措施相比，以市场为基础的工具，如税收和可交易许可证制度，提供了实现环保目标的诸多优势。
Private firms contribute when they commit to sustainability in their daily operations and also create incentives to pursue their interests while advancing environmental and social objectives.
私营企业则通过在日常经营中坚持可持续性，并建立激励机制在追求自身利益的同时兼顾环境和社会目标而做出贡献。
Environmental sustainability and energy conservation are major objectives for the Little Bay precinct as a whole, and for this building in particular.
对于作为整体的小海湾区，特别是对于这座大楼，环境可持续性和节能是主要的目标。
One of our principal objectives will be to identify the environmental Settings in which agriculture arose and diversified.
我们的主要目标之一就是对产生了多样化农业的环境背景进行鉴定。
Environmental targets can then be set to achieve these objectives within a specified time-frame. The targets should be specific and measurable.
随后，可设立环境指标，以便在一个规定的时间内实现这些目标。指标应是具体并可测量的。
To build a green environmental protection restaurant decoration, improve the hidden works, is one of the important objectives of the transformation project.
打造绿色环保型餐厅装修，完善配套隐蔽工程，是改造工程的重要目标之一。
The paper describes the activities and objectives of the Department of Mineral Resources in the field of environmental geology.
本文介绍了泰国矿产资源部在环境地质学领域的活动和目标。
Objectives: Genotype phenotype correlation in 2 pairs of monozygotic twins with ARVC and the role of environmental factors are analyzed.
目的：在两对ARVC单卵双生子中分析基因型与表型的相关性以及环境因素的作用。
Their key objectives are to do good science in order to effect improvements in environmental policy.
他们的主要目的是做好科学研究以改进环境政策。
When the objectives and targets are set, the organization should consider establishing measurable environmental-performance indicators.
在制定这些目标和指标时，应考虑设置可测量的环境表现（行为）的参数。
After the power spectrum estimation for the collected signals, the measured objectives 'scattering coefficient can be calculated out combined to the radar parameters and environmental parameters.
对采集到的信号做功率谱估计后，结合测量时的雷达参数和环境参数，就可以计算出被测目标的散射系数。
In other words, only when the atmospheric environmental capacity of a city is achieved can the total control objectives and overall control and management system be developed.
也就是说，只有将某个城市的大气环境容量研究出以后，才能制定该城市的总量控制目标和总量控制管理制度。
No formal accountability, goals or objectives relating to environmental performance.
没有与环保标准相关的责任，目标和宗旨。
The objectives of BIGCS are to examine the effects of genetic, nutritional, environmental and social factors on maternal, child and adolescent health outcomes.
广州市出生队列（BIGCS）旨在考察遗传、营养、环境和社会等多方面因素对于孕产妇、儿童和青少年健康结局的影响。
The general design and integration advanced technology and prospected objectives and construction situation of reporting hotline system on environmental protection of Yunnan province are presented.
叙述了云南省环保热线系统的总体设计，集成的先进技术，预期目标和建设情况等。
Tail paper mainly analyses the present pollution status and its characteristics, and points out objectives of future environmental protection as well as counte…
本文分析了鄂东工业区目前的环境污染状况和污染特点，提出了今后本工业区环境保护整治目标，以及控制污染、改善环境的措施。
Measurable results of the environmental management system, related to an organization's control of its environmental aspects, based on its environmental policy, objectives and targets.
组织的环境管理系统根据环境政策、目标及标的控制其环境考量面所获得之可量测结果。
MAN Nutzfahreuge AG's objectives have been and will be to increase the products' efficiency and safety of operation, and their environmental compatibility.
曼商用车辆股份公司的目标一贯是提高效率、安全性能和市场兼容性。
MAN Nutzfahreuge AG's objectives have been and will be to increase the products' efficiency and safety of operation, and their environmental compatibility.
曼商用车辆股份公司的目标一贯是提高效率、安全性能和市场兼容性。
应用推荐