The article puts forward some Suggestions on how to perfect representative action in the environmental litigation.
文章就如何完善我国的代表人制度在环境诉讼中的作用提出了几点建议。
It is hard for the public to realize their environmental litigation right due to the lack of the procedure guarantees.
纵观国外在保障公众环境诉权方面，是不断放宽环境诉讼原告资格的过程。
Public interest environmental litigation aims at reducing the damage to the environment, not compensating the damage to personality and property.
环境公益诉讼旨在减少对环境本身的损害，而不是赔偿对受害者的人身损害和财产损害。
USA congress debate on citizen suit in 1970 and Chinese present discussion about public interest environmental litigation are compared in the article.
目前，在世界各国的环境公益诉讼制度中，美国环境公民诉讼制度最具特色，其立法规定与司法实践较为完善和成熟。
Public Interest Environmental Litigation (PIEL) aims at guaranteeing rights to the environment, preventing and redressing the damages to the environment per se.
环境公益诉讼旨在保障环境权利，预防和救济“对环境本身的损害”。
In the aspects of guaranteeing public environmental litigation right, taking a wide view over abroad, is the process to broaden the environment litigation plaintiff qualifications continuously.
纵观国外在保障公众环境诉权方面，是不断放宽环境诉讼原告资格的过程。
Coastal pollution is back in the public eye thanks to the latest oil spill in the Bohai Gulf. Xia Jun looks at three maritime lawsuits, and what they tell us about environmental litigation in China.
海洋污染因最近发生在渤海湾的漏油事件再次出现在了公众的视线，夏军律师以三个案例介绍了中国海洋污染诉讼的历程。
The second chapter analysis plaintiff qualification on environmental public litigation in theory.
第二章从理论上分析了我国环境公益诉讼原告资格。
Finally, bring public interest litigation into the scope of legal aid, and balance the relations between environmental public interest protection and exercise of administrative power.
把公益诉讼纳入到法律援助的范围，同时注意平衡环境公益保护与行政权行使之间的关系。
The environmental public interest litigation which we are supposed to establish refers to the litigation which only protect the environmental public interest.
我们要建立的环境公益诉讼仅指维护环境公共利益的诉讼。
Chinese local counts has attempt to expand the scope of plaintiff qualification on environmental public litigation.
我国地方已着手进行拓宽环境公益诉讼原告资格范围的司法实践。
As pollution and deterioration of the environment has becoming a serious social problem that had being brought increasingly litigation of environmental damage.
环境污染与环境破坏已成为一个越来越严重的社会问题，由此而生的环境损害诉讼也日益增多。
Part V: Construction of China's environmental public interest litigation system put forward some concrete ideas.
第五部分：对我国构建环境公益诉讼制度提出了一些具体构想。
The environmental public interest litigation system should be constructed in the process of amending Administrative Litigation law and Environmental Law.
在《行政诉讼法》和《环境法》的修改中亟需确立环境公益行政诉讼制度。
The administrative ADR (Alternative dispute Resolution) has an advantage over litigation when settling environmental disputes.
行政性adr处理环境纠纷具有优于诉讼的特性。
Establishment of environmental public welfare litigation system with the characteristics of widening declarant qualification is necessary to maintain environmental public welfare.
以拓宽原告资格为特色的环境公益诉讼制度的构建是维护环境公益的必需。
In many countries, public interest litigation is an effective mechanism to suppress behaviors of environmental damage.
公益诉讼是许多国家遏制损害环境公益行为的有效机制。
Expanding plaintiff qualification's type of environmental public interest litigation is to extend social protection of public environmental interests.
环境公益诉讼原告资格的类型拓展，是扩展社会主体环境公共利益保障空间的现实要求。
In the field of environmental administrative litigation, we can say that protection of environment public interests is far more than solving single case.
可以说，在环境行政诉讼领域，对环境公共利益的保护更甚于个案救济。
The establishment of the litigation system for the public environmental welfare signifies a great necessity.
我国建立环境公益诉讼制度有其现实必要性。
Not ensuring the litigation rights of environmental tort victims, traditional theory about litigation prescription were replaced by contacting theory, discovering theory and symptom exposition theory.
传统诉讼时效理论不能很好地保障环境侵权受害人的诉讼权，便产生了环境侵权诉讼接触理论、发现理论和症状暴露理论。
Then, emphasizing that nature can not become a plaintiff of the environmental public interest litigation.
其次，指出自然物不能成为环境公益诉讼的原告。
It deals with application of law of entity and procedure when reviewing litigation cases of environmental administration.
审理环境行政诉讼案件，既涉及实体法又涉及程序法的应用。
The last chapter is the most important chapter; it gives some advices for the China's construction of the system of environmental public interest litigation.
第五章是本文的重点章节，本章对我国构建环境公益诉讼制度提出一点浅薄的建议。
We analyse difficulty in environmental civil litigation handling, and put forward its countermeasures.
分析了目前环境民事纠纷处理中的难点，并提出对策建议。
The forth chapter analyses the actuality about country's environmental public interest litigation, and points out the existed defects.
第四章分析我国环境公益诉讼的现状并指出存在的缺陷。
Environmental administrative public interest litigation is not a new type of litigation, but still administrative litigation with the environmental public interest protection as its target.
环境公益诉讼并不是一种新的诉讼类型，它只是行政诉讼在保护公益环境方面一个特殊的诉讼形式。
Based on the existing gaps in the limited public interest litigation, the legislation can not effectively address environmental violations to provide adequate legal remedy.
基于现有公益诉讼立法空白的局限，目前我国的立法无法为有效地解决环境侵权问题提供充分的法律救济。
Environment is not an object of rights. And thus, both environmental right theory and public trust theory could not provide theoretical support for environmental public interest litigation.
环境不可能成为权利的对象，环境权论和公共信托理论都无法为环境公益诉讼提供理论支撑。
Environment is not an object of rights. And thus, both environmental right theory and public trust theory could not provide theoretical support for environmental public interest litigation.
环境不可能成为权利的对象，环境权论和公共信托理论都无法为环境公益诉讼提供理论支撑。
应用推荐