The Health Center includes a perspective called the environment perspective, which exposes the monitored application's classpath, system properties, and environment variables.
HealthCenter包含一个名为Environment的透视图，它显示受监控的应用程序的类路径、系统属性和环境变量。
This kind of comprehensive data, when combined with the logging done by the applications themselves, provides both a client and a server perspective of the environment.
将这种全面的数据与应用程序本身的日志组合起来，可以提供环境的客户端和服务器视角。
Given that perspective, I suggested the applicability of business patterns and explained their value when crafting and implementing an online games environment.
根据这一观点，我建议在设计和实现在线游戏环境时应用业务模式，并解释模式的价值。
From the perspective of a VCL, it can transform and support any type of environment (as heterogeneous) as long as an image with the appropriate environment manager is available.
从VCL的角度来看，只要具有合适的映像和环境管理器，它就可以转换并支持任意类型的环境(异构环境)。
In this perspective, central Banks and so financial markets were merely reacting to the global economic environment.
从这个角度而言，央行以及金融市场只是对全球经济环境做出反应。
The toolkit provides an integrated development environment via the business monitoring perspective which consists of a monitor model editor and monitor model editor documents.
这个工具包通过业务监视透视图提供了一个集成开发环境，该透视图由监视器模型编辑器和监视器模型编辑器文档组成。
From the perspective of a development environment architect, it is worth considering that different qualities might apply, depending on the element being considered.
从开发环境架构师的角度来看，根据不同的组成要素考虑应用不同的质量是值得的。
Yes, China's growth is a huge concern and will pose an enormous strain on the environment, but please attempt to give a more balanced perspective before pointing fingers.
没错，中国的增长需要很多关注，而且增长也会对它的环境产生巨大的压力，但是，在你数落别人之前，请你先给出一个看问题的平衡的角度。
Instead, this perspective asks, what needs to be done to bring the individual and their environment into better alignment?
相反，这个观点要问的是，如何将残疾人与环境协调起来？
One solution is look at things from a military-style perspective — when you want to make a change to an environment or situation you can do it in two ways: infection or explosion.
一个解决办法是用军事眼光看待问题——当你想要改变一下现状时，你有两个方法可用：慢慢影响环境或者激烈爆发。
Speaking from the international perspective, the U.S. NMD program will have a series of far-reaching negative consequences for the international security environment.
从国际方面来看，美国实施NMD计划将对国际安全环境产生一系列深远的消极影响。
If these reports are true, it gives some perspective on the recent catches and a glimpse into the true potential of the blue catfish if left to grow undisturbed in a healthy environment.
假若这些报道属实的话，不难想见最近捕获的这些蓝鲶在健康环境下不受干扰的生长潜力。
We'll answer just a few of its questions and it will automatically launch the specialized perspective for plug-in development, known as the plug-in development Environment (PDE), ready for testing.
我们将回答该向导中的几个问题，它将自动启动用于插件开发的专门透视图，称为Plug - inDevelopmentEnvironment (PDE)，以准备测试。
In the server perspective, create a new WebSphere version 5.1 and Integration Test Environment type server and a new server configuration.
在服务器透视图中，创建一个新的WebSphereversion 5.1和IntegrationTestenvironment类型的服务器行业一个新的服务器配置。
For example, the server perspective is designed with the server or unit test environment operation in mind.
例如，Server透视图的设计就考虑了服务器或单元测试环境中的操作。
From the Web perspective, follow the steps as shown in Figure 10 to create the test environment server.
在Web透视图中，按照以下图10中所示的步骤来创建测试环境服务器。
After the project containing the HATS web service is running in the internal test environment, switch back to the EGL Rich UI perspective and click the Preview TAB.
在包含了HATSWeb服务的这个项目运行在内部测试环境后，切换回egl RichUI透视图并单击preview选项卡。
When you first open Rational Data Architect, it automatically sets its environment for a data perspective.
第一次打开RationalDataArchitect 时，它自动为数据透视图设置环境。
Figure 2, below, shows an overview of Rational data Architect's environment in the data perspective mode.
下面的图2显示了数据透视图模式下RationalDataArchitect环境概览。
From a packaging perspective Tivoli System Automation Manager has multiple packages or deployment units which need to be deployed on multiple nodes based on the operation environment.
从打包的角度看，Tivoli SystemAutomationManager拥有多个程序包或部署单元，需要基于操作环境部署在多个节点上。
From a packaging perspective Tivoli Service Automation Manager has multiple packages or deployment units which need to be deployed on multiple nodes based on the operation environment.
从打包的角度看，Tivoli SystemAutomationManager拥有多个程序包或部署单元，需要基于操作环境部署在多个节点上。
The tools that do allow for testing from a user's perspective are often limited to one specific scenario or environment (Swing, Internet Explorer, and so on).
那些从用户观点考虑测试的工具常常受限于一个具体的情况或环境(Swing、InternetExplorer，等等)。
Through the unique perspective as an architect to integrate buildings, the relationship between architecture and interior into city landscape to achieve the harmonization of the environment.
以建筑师的独特视角对城市景观与建筑、建筑与室内部分的关系进行整合，达到环境整体的协调统一。
The key concept behind the visualization framework is that of a perspective, a concept borrowed from the implementation of the Eclipse graphical development environment.
可视化框架背后的主要概念是透视图，这一概念来源于Eclipse图形开发环境的实现。
Taking the perspective of social psychologists, March and Simon (1958) are interested in what influences impinge upon individuals from their environment and how individuals respond to such influences.
以一种社会心理学家的视角，March和Simon(1958)的研究兴趣在于个体的环境中有什么影响作用于个体，而个体又是如何回应这些影响的。
Using the Settings above, the background of your perspective viewport will show the LDR environment map.
使用上图的设置，透视图中的背景将显示环境图片。
Getting out of the office, away from the stress and into a totally different environment, clears your mind and helps you put some perspective on whatever hassles are dogging your day.
走出办公室，摆脱压力，进入一个完全不同的环境中，让头脑清醒，会让你对纠缠了你一整天的问题豁然开朗。
And my ability to adapt to any environment also allows me insight into many situations and a unique perspective on those situations.
我的模拟任何环境的能力让我能够洞察很多情况并使我对这些情况有一个独特的视角。
One solution is look at things from a military-style perspective - when you want to make a change to an environment or situation you can do it in two ways: infection or explosion.
一个解决方法是用军事的眼光看待问题：当你要对一个环境或情节进行改变，你能用两个方法：影响或爆发。
One solution is look at things from a military-style perspective - when you want to make a change to an environment or situation you can do it in two ways: infection or explosion.
一个解决方法是用军事的眼光看待问题：当你要对一个环境或情节进行改变，你能用两个方法：影响或爆发。
应用推荐