Some functions of this group and the Climate & Environment Group merged from about 2002.
大约在2002年时，这个小组与气候环境小组的一些职能融合到了一起。
"It points to the whole broken system," notes Robert Martin of the Pew Environment Group.
“它直接指向了现在整个不完善系统的弊病。”环境组织的首席罗伯特·马丁说道。
Activists with pew environment Group say countries should use the measures even before the treaty takes effect.
皮尤环境集团的活动家说各国即使在该条约生效之前都应该采取这些措施。
“I think the Japanese are against any further inclusions of marine species into CITES, ” observed Sue Lieberman of the Pew Environment Group.
“我认为日本抵制任何在CITES中包含更多海洋物种的努力。”皮尤环境团体的SueLiebeman观察说。
Matt Rand, director of Global Shark Conservation at the Pew Environment Group, says that more than 30% of shark species are at risk of extinction.
皮尤环境组织下属的全球鲨鱼保护协会的负责人马特。兰德表示，有超过30%的鲨鱼有灭绝之灾；
Working as a project manager of the Women and Environment Group under the China-Canada Cleaner Production Program, Chen knows dozens of mothers who are facing the same problem.
作为中加清洁生产项目所属的妇女和环境小组项目经理，陈知道很多母亲都面临同样的问题。
Jason Anderson, head of EU climate and energy policy at the environment group WWF, says it is important the pledges amount to new money - rather than simply reshuffling existing aid.
欧盟气候与能源政策主任贾森·安德森(Jason Anderson)说，承诺追加援助资金，而不是重新调整现有的援助计划，这点很重要。
One group developed in an "enriched" environment, which allowed the rats to interact with other rats, play with toys, and receive maze training.
一组老鼠在“充实”的环境中成长，这使得老鼠可以与其他老鼠互动、玩玩具，并接受迷宫训练。
Around a thousand years ago, one group emerged that was uniquely well adapted to cope with the Arctic environment.
大约一千年前，一个对北极环境有独特适应力的群体出现了。
People living in the same area should be considered a group under an obligation to create a comfortable living environment for the whole community.
居住在同一地区的人们应该被视为一个群体，这一群体有义务为整个社区创造一个舒适的生活环境。
The other group lived in an "impoverished" environment in individual cages in a dimly lit room with little stimulation.
另一组生活在“贫困”的环境中，在光线昏暗、几乎没有刺激的房间里的单独的笼子里。
Using environment profiles, you can do this with one pattern by selecting the targeted cloud group for each part in the pattern.
如果使用环境概要文件，就可以为模式中的每个部分选择目标云组，这样只需使用一个模式即可。
A community is an environment in which users interact with a group of related assets.
社区是一个环境，其中的用户与一组相关的资产进行交互。
This article does not cover setting up each method, but they are important to cover briefly so that you are familiar with the test environment, virtual collection, and lab resource group features.
这篇文章没有涉及安装每个方法的内容，但是简单地了解它们是非常重要的，这样您才可以熟悉测试环境，虚拟馆藏资源，以及实验室资源组的特征。
Without environment profiles, two separate patterns were required, one for each cloud group deployment.
如果没有环境概要文件，就需要两个模式，每个云组部署一个。
Clustering involves combining a group of physical systems into a single hosting environment for one or more applications or virtual systems.
集群涉及到了为一个或者多个程序或者虚拟机系统，将一组的物理系统合并为单独的主机环境。
For example, one British group announced that they could discern where subjects where in a computer generated virtual environment by looking at where blood flowed in their brains.
比如说，一个英国的研究小组宣布，通过观察大脑中的血液流动，他们能够识别出计算机生成的虚拟环境中的主体。
In this field, the research group is working on several studies on the interaction between genetic markers and the environment, according to the latest research trends worldwide.
在这一领域，根据最新的世界研究趋势，研究小组已经进行了多项关于遗传标记和环境相互作用的研究。
The study suggests that CHD intervention programmes need to be more sensitive to the social environment and age of the target group.
这项研究表明，冠心病的干预计划需要更多的社会环境的敏感和目标人群的年龄。
In a tough consumer environment, the Group has made a solid start to the new financial year.
在一个困难的销售大环境下，我们集团在新财政年度开始取得了好的成绩。
If the file is specified by setting the INFORMIXSQLHOSTS environment variable, then the owner and group are not checked, but public write permissions are not permitted.
如果用INFORMIXSQLHOSTS环境变量设置该文件，则不检查所有者和组，但是仍然不允许对其使用公共写权限。
The run data for each LPAR in the environment is included in the same consistency group.
环境中的每个LPAR的运行数据包括在相同的一致性分组中。
UCM projects allow you to group the necessary components together with a stream to provide the environment needed to get work done.
U CM项目允许您将必需的组件与一个流联合起来，从而提供完成工作所需要的环境。
Ideally, this environment is owned and operated by a dedicated performance testing group whose members have specialized load testing skills. Each development team schedules time with this group.
在理想的状况下，这种环境是由专门的性能测试组管理和操作的，其成员具有专业的负载测试技能。
In a large environment where multiple DBAs are responsible for a system, different group names might be used.
而在大型环境中，由多个dba负责一个系统，因此可以使用不同的组名。
Become someone who CARES about the water in our environment; join with other people and \ group \ s who are acting to preserve and restore water.
成为一个关心我们环境中的水的人吧，参加到正为保护水、治理水而行动起来的人群中来吧。
Become someone who CARES about the water in our environment; join with other people and \ group \ s who are acting to preserve and restore water.
成为一个关心我们环境中的水的人吧，参加到正为保护水、治理水而行动起来的人群中来吧。
应用推荐