Secondly, software and hardware platform choosing, development environment building and integration with other software are introduced about intelligent vehicle terminal.
其次详细论述了智能车载终端软硬件平台选型、开发环境的建立以及其他应用软件的集成。
This paper focuses on performance estimation of the embedded microprocessor based on the on-chip bus, including on-chip bus modeling, high-level simulation environment building and their combination.
本论文的主要工作即着重于系统芯片中片上总线结构的性能评价研究，包括总线结构的建模、系统仿真环境的建立以及性能评价的方法。
Building more bypasses will help the environment by reducing pollution and traffic jams in towns and cities.
修建更多的支路将减少城镇中的污染和交通堵塞，从而改善环境。
According to the company's CEO, Rose Marcario, this is about building a company that cares about the environment.
该公司首席执行官罗斯·马尔卡里奥表示，这是为了打造一家关注环境的公司。
But I would have enjoyed spending my evenings in that environment, discussing new ideas, building a new world.
但如果我能在那样的环境中度过夜晚，讨论新的想法，拓展新的视野，我会很高兴的。
XP allowed us to ensure that the complete team was involved from the start, including building our working environment and delivering initial requirements.
XP允许我们确保从开始就包含整个团队，包括建立我们的工作环境和提供初始需求。
In the next article, you'll learn how to overcome these problems and start building a more robust environment for your application.
在下一篇文章中，您将了解如何克服这些问题并开始为您的应用程序构建一个更健壮的环境。
In this competitive environment, online travel agents and suppliers face the challenge of building and maintaining consumer loyalty.
在如此的竞争环境下，在线旅行社和供应商正面临着建立和维护消费者忠诚度的挑战。
Then last month Vietnam's construction ministry called for a temporary halt to the trade, to assess its impact on the environment and the local building industry.
然后，上个月越南建设部呼吁暂时停止交易，以评估其对环境和当地的建筑行业的影响。
This type of thinking will build a better application regardless of the type of environment you're building for.
不管您要构建什么类型的环境，这种思想将有助于您构建一个更好的应用程序。
Remember that the environment in which you test will inevitably have slight differences from the production environment: While you're building your SOA, your current environment is a living organism.
请记住，将在其中执行测试的环境与生产环境不可避免地存在细微的差别：当您正在构建SOA时，当前环境是一个活动的有机体。
This is such a deep longing that right from our childhood, we are constantly adapting to our environment and building different strategies, so we can better fulfill this need.
从我们的孩童时代起就有着很深的渴望，我们一直在适应环境并不断的想出策略，以便我们的需求能够得到满足。
So, if you're building a virtualized environment with SAN storage, you should definitely consider multipath access in your strategy to achieve high availability, reliability, and serviceability.
因此，如果您正在构建一个带有SAN存储的虚拟化环境，那么肯定应该考虑多路访问，以获得高度的可用性、可靠性和可服务性。
It is an integrated development environment (ide) that provides a unified environment for designing, building, testing, and deploying, all from the same workbench.
它是一种集成的开发环境(IDE)，提供了从设计到构建、测试和部署的统一环境，从一个工作台中可以提供所有这些功能。
You have seen the various approaches for building, deploying, and configuring adapter modules in a clustered environment.
您已经了解了在集群式环境中构建、部署和配置适配器模块的各种方法。
Explore enterprise changes required to build such an environment and the challenges you must address while building it, including access to enterprise data, and privacy and security concerns.
探索构建此类环境所需的企业改变和在构建时必须解决的问题，其中包括企业数据的访问以及隐私和安全问题。
Understanding the cost of your virtual environment is critical to building a successful virtual deployment.
理解虚拟化环境的成本对于构建成功的虚拟部署十分关键。
Because it enables concurrent processing in a very neat way it would be a good candidate for building Grid Solutions on a multi-core environment.
因为它能用非常简洁的方式进行并发处理，这可能是在多核环境下构建网格方案很好的备选方法。
While most are designed for preparing for certification testing, they can offer a great benefit for building a virtual server environment at a reduced cost relative to buying the real hardware.
虽然大多数模拟器是为认证测试准备工作而设计的，但是相对于购买实际硬件，模拟器能够以很低的成本构建虚拟服务器环境，从而提供极大的好处。
Constantly refactoring the IT environment into more composable and dynamic building blocks is extremely important.
将IT环境持续重构成更具组合性和动态性的构造单元极其重要。
Like most it architects, you will be building around a current environment in which good intentions stopped short of being perfect.
与大多数IT架构师一样，您将围绕当前环境进行构建，在当前环境中，良好的愿望却未达到完美的结果。
I? M looking for a team environment where I can join the excitement of building a company.
我想找一个有团队精神的环境，共同体会创建公司的兴奋。
Here you learn about the changes in the enterprise that are required to build such an environment and the challenges you must address while building it.
您将在本文中了解企业中需要构建此类环境的更改，以及在您构建此类环境时所必须处理的挑战。
Part 2 also described the changes in the enterprise required to build such an environment and challenges you must address while building it.
第2部分还描述了企业为构建这样的环境所需做出的更改，以及您在构建这样的环境时所必须面对的挑战。
To use an analogy, if you did not have this session, it would be like building a house without considering the environment in which you are building the house.
可以使用一个类比，如果没有这一会议，就好像在建造房子时没有考虑建造房子的环境。
Exposing these resources as building blocks is ideally suited to an environment where rapid prototyping is taking place.
将这些资源显示为构建块最适合于进行快速原型制作的环境。
Now that you've determined what you need for your environment, the following procedure guides you through building a VIO server.
既然已经确定了环境的需求，下面讨论构建VIO服务器的过程。
Software tools vendors will benefit through offerings that target an outside-in SOA environment, and likewise vendors of technology building blocks.
软件工具提供商将通过提供针对于由外向内的SOA环境的产品获利，技术构建单元的提供商也可以利用相同方法盈利。
Software tools vendors will benefit through offerings that target an outside-in SOA environment, and likewise vendors of technology building blocks.
软件工具提供商将通过提供针对于由外向内的SOA环境的产品获利，技术构建单元的提供商也可以利用相同方法盈利。
应用推荐