Overall, Zebra makes dynamic routing in a Linux environment a much simpler task.
总的来说，Zebra使得在Linux 上实现动态路由成为一项简单的任务。
When trying to mimic a production environment a common mistake is to match the hardware too closely.
在模拟生产环境时，有一个常见错误：过高匹配硬件环境。
Organizations that seek to expand their current Domino applications to utilize these technologies find embracing WebSphere in their environment a logical choice.
寻求通过扩展其当前Domino应用程序来使用这些技术的组织会发现，在自己的环境中包含WebSphere 是一个理性的选择。
Rarely is the migration of a production run time environment a simple matter of shutting everything down, installing new hardware and starting everything back up.
迁移生产运行时环境绝大多数情况下不可能是简单地关闭所有程序、安装新硬件和重新启动所有程序。
The admins and developers can get a overview of what environment a node runs in, as well as useful snapshots of its state, allowing for an understanding of how the load is handled.
对于系统的负载问题，管理员和开发者可以看到节点运行环境的概况及其当前状态。
Is environment a problem concerned by the whole society spanning group differences or only by some groups with special characteristics?
环境问题是一个可以跨越群体界分从而被全社会普遍关注的问题，还是一个只被具有某些特征的群体关注的问题？
The environment a child is raised in and whom a child is raised by play huge roles in determining how smart and socially adept he or she will be.
孩子成长的环境以及培养他的人都在决定孩子的智商以及适应能力等方面起重要作用。
If your child loves animals or the environment, a local pet shelter or park may be eager for her help.
如果你的孩子喜欢动物或者热爱环境，那么当地的宠物庇护所或者公园也许乐于接受她的帮助。
IDE: integrated development environment; a set of tightly integrated tools for development.
IDE：集成开发环境；用于开发的多个紧密集成的工具。
Thus, in order to configure any kind of security for the IBM Cognos environment, a security provider must be configured.
因此，要想为IBMCognos环境配置任何类型的安全性，就必须配置安全性提供者。
Fishing and the environment: a new invention makes trawling for fish much less harmful to coral, sponges, seaweed and other denizens of the seabed.
渔业与环境：一个新发明可以降低拖网捕鱼法对珊瑚、海绵、海藻和其他海底生物的危害。
In that environment, a rate cut would have signalling value but would not rapidly translate into actual borrowing costs.
在这样的环境下，减息只有作为信号的价值，而不会迅速转化为实际的借钱成本。
Creating an extranet environment — a closed access site that requires authentication before seeing any information.
创建一个外部网环境——一个完整的站点，它要求先进行身份验证，然后才能看到信息。
In an ideal SOA environment, a service consumer and service provider are connected using an Enterprise service Bus (ESB).
在理想的SOA环境中，服务使用者和服务提供者使用企业服务总线(Enterprise Service Bus,ESB)连接。
In the WebSphere message Broker (hereafter referred to as message Broker) environment, a message flow receives data for processing via various input nodes and sends data out via various output nodes.
在WebSphereMessageBroker(以下称为Message Broker)环境中，消息流通过各个输入节点接收数据以进行处理，并通过各个输出节点发送数据。
When we open up physical space in our environment, a tremendous feeling of peace can dwell within us.
当打开我们环境中的自然空间，我们心中会有一种巨大的平静感。
In the dynamic and changeful market environment, a supply chain should use the least cost to transfer the most value to the customers in the shortest time.
在动态多变的市场环境下，供应链需要以最小的成本、最短的时间向顾客传递更多的价值。
Natural light environment, a new area of study in Architecture, plays an important role in Architectural space.
天然光环境是建筑学中的一门新型学科，在建筑空间中扮演着重要角色。
In an Agile CM environment, a broken unit test is treated with the same seriousness as a broken build.
在敏捷配置管理环境中，损坏的单元测试与损坏的构建严重程度是一样的。
In the WebSphere ESB SCA environment, a mediation module receives data for processing in a mediation flow component via an export, or sends data out via an import, as shown in Figure 7.
在WebSphereESBSCA环境中，中介模块通过导出来接收数据以在中介流组件中进行处理，或者通过导入来发送数据，如图7所示。
Profile — in a Tivoli environment, a container for application specific resources information about a particular type of resource.
记录文档——在Tivoli环境下是指一个针对应用程序的，关于特定资源类型的资源信息的容器。
To improve the accuracy of tracking the complex maneuver target in cluttered environment, a new state estimation algorithm based on the expectation maximization (EM) algorithm is presented.
为了提高在杂波环境下跟踪强机动目标的精度，提出了一种新的基于期望极大化(EM)算法的机动目标状态估计方法。
In the Informix database server environment, a grid is a set of replication servers that simplify administration.
在Informix数据库服务器环境中，网格是一组用于简化管理的复制服务器。
In a multithreaded environment, a COBOL run unit is the portion of the process that includes threads that have been actively executing COBOL programs.
在一个多线程环境中，COBOL运行单元是进程的一部分，包括实际已经执行COBOL程序的线程。
Mountain water transfer, beautiful scenery, quiet environment, a pleasant climate, with "perennial clouds, summer without summer, winter snow Feng, Chunhua late" feature.
山环水转，风景旖旎，环境清幽，气候宜人，具有“常年云雾，夏季无夏，冬季雪丰，春花迟发”的特点。
Depending on the chemical or biological agents in the environment, a half mask may not be sufficient because the eyes are very sensitive to chemicals and offer an easy entry point for bacteria.
因为眼睛对化学品很敏感且很容易成为细菌的入口，所以半面罩可能无法充分防护，这取决于环境中化生毒剂种类和含量。
To simulate aging, the same bees were then placed in plastic tubes and exposed to a high-oxygen environment, a metabolic stress test.
为模拟老化，把条件相同的蜜蜂放在塑胶管中，暴露于高氧环境进行代谢性应激试验。
The package includes a full-function integrated development environment, a scalable Web application server, and DB2 UDB built-in XML features.
该软件包包含了功能齐全的集成开发环境、可伸缩的Web应用程序服务器以及DB2UDB内置的XML 功能部件。
The package includes a full-function integrated development environment, a scalable Web application server, and DB2 UDB built-in XML features.
该软件包包含了功能齐全的集成开发环境、可伸缩的Web应用程序服务器以及DB2UDB内置的XML 功能部件。
应用推荐