As market competition intensifies, the external environment-oriented strategy faces how to attain a long-term continuity.
随着市场竞争的加剧，以外部环境为导向的战略面临着如何在长期水平上保持连续性的挑战。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Many organizations start service Oriented Architecture by introducing services into their it environment and after a while they believe that they have implemented SOA.
在实现面向服务体系结构时，许多组织一上来就在IT环境中引入服务，过一段时间之后，他们就认为自己已经实现了SOA。
This might be the first step in a move towards a more service oriented architecture or perhaps the integration of a batch system acquired by acquisition into a more transactional environment.
这可能是第一步，帮助过渡到面向服务特征更明显的体系结构，或者在收购后将获得的批处理系统集成到更为事务化的环境。
IMS on Demand Service Oriented Architecture solutions help you quickly and easily configure your environment to address your needs.
IMS随需应变面向服务体系架构解决方案有助于您快速、轻松地配置环境来满足您的需求。
While rich in content, the SL environment is not business oriented. Many locations are irrelevant (or inappropriate) to IBM business objectives.
尽管内容丰富，但SL环境不是面向业务的，许多地方与IBM的业务目标不相关(或不合适)。
An OLTP environment is a database environment that facilitates and supports transaction-oriented workloads, which typically consist of numerous data entry and retrieval operations.
OLTP环境指的是使用和支持面向事务的工作负载的数据库环境，它一般由许多数据实体和查询操作组成。
And this classes, by using our core communication library, make you able to connect to that web service with a powerful object oriented environment.
而这些类，通过我们的核心通讯库，使你能够借助强大的面向对象环境来连接到webservice。
Another obstacle for us was that action script 3.0 does not support a totally object oriented coding environment.
另外一个障碍是，actionscript 3.0不支持完全面向对象的编码环境。
This enables the cell to capture material from the extracellular environment and to respond to cues detected by externally oriented receptors.
这就使细胞能从细胞外的环境中捕获原料，并且回应那些能被外部指向型受体接收的信息。
This article provides an overview of the technologies used in a J2EE environment to access EIS, and how these technologies can be extended to fit in a Service-Oriented Architecture.
本文概述了J2EE环境中所使用的访问EIS的技术，并介绍了如何对这些技术进行扩展，以使之适用于面向服务的体系结构。
It then shows you how to use this development environment to implement a simple service-oriented architecture (SOA) business logic using the TDD way.
随后还展示了如何利用这种开发环境，使用TDD方法实现一种简单的面向服务架构(SOA)业务逻辑。
There is no exact formula for doing this, but a few very important elements that need to be considered when creating an isolation strategy for your service-oriented environment are highlighted here.
没有准确的公式用于计算平衡点，但在为您的面向服务环境创建隔离策略时需要考虑几个非常重要的因素，本文将重点介绍这些因素。
This promotes a truly dynamic environment, while using the principles of a service-oriented architecture.
这在使用面向服务架构的原则同时，促进了真正动态的环境。
Due to its central role in a service-oriented environment, it is really crucial to understand the server's main building blocks and how they relate to each other.
由于在面向服务的环境中所起的核心作用，了解该服务器的主要构件以及那些构件如何彼此相关是真正至关重要的。
In a service-oriented environment, service policies have a fundamental impact on interoperability.
在面向服务的环境中，服务策略对互操作性有根本的影响。
It allows the deployment of standards-based business integration applications in a service-oriented architecture (SOA) environment.
它支持在面向服务架构(SOA)环境中部署基于标准的业务集成应用程序。
The keys to providing an integrated environment for on demand solutions are a service-oriented architecture (SOA), and services as building blocks.
为随需应变解决方案提供集成环境的关键是面向服务的体系架构(SOA)，并充当构造块。
SOE capitalises on the potential of service-oriented model to compose, re-compose and decompose services to address changes in the external and internal environment.
SOE利用了面向服务模型的潜力来组合、重组和分解服务，以应对外部和内部环境的变化。
MPS provides a software development environment to create new custom languages, extend existing languages, and use them to develop domain-oriented applications.
MPS提供的软件开发环境可以创建新的定制语言，也可以扩展现有语言，然后用它们开发面向领域的应用。
To reap the benefits of Service-Oriented Architecture (SOA) and Model-Driven development (MDD), your design and development environment needs to have the following characteristics.
为了从面向服务构架(SOA)和模型驱动开发(MDD)中获得利益，您的设计和开发环境需要有以下特征。
Dataflow language (DFL) is the basis of most virtual instrument oriented visual programming environment.
数据流语言是面向虚拟仪器的可视化编程环境的核心。
To reap the benefits of service-oriented architecture (SOA) and model-driven development (MDD), your design and development environment needs to have the following characteristics.
为了从面向服务架构和模型驱动开发获得更大的收益，您的设计和开发环境需要有以下特征。
To reap the benefits of service-oriented architecture and model-driven development, your design and development environment needs the following characteristics.
为了从面向服务架构和模型驱动开发获得更大的收益，您的设计和开发环境需要有以下特性。
The command facade pattern is a combination of these two designed specifically for a service-oriented environment.
commandfacade模式是这两个模式的联合产物，是为了基于服务的环境而特别设计的。
On the software side of things, PCLinuxOS is a KDE-oriented distribution, with a customised and always up-to-date version of the popular desktop environment.
在软件方面，PCLinuxOS是一个KDE为导向的发行版，包括定制和始终保持最新流行更新的桌面环境的版本。
And Karen. Okay. So just to illustrate this point, and then we'll actually use this in a co-oriented environment.
还有Karen，好的，先说明这一点，然后我们将在一个co - oriented的环境中使用这个。
This development environment automates many of the tasks performed in the construction and consumption of Web services, and thus facilitates in the development of service-oriented artifacts.
此开发环境可以实现很多在Web服务构造和使用过程中执行的任务的自动化，从而帮助进行面向服务的构件的开发。
In a service-oriented environment, a solution needs to be resilient end-to-end.
在面向服务的环境中，解决方案需要具有端到端的弹性。
Hence, we will show here how existing applications supporting MQ communication can be tied into a service-oriented environment by utilizing the WebSphere MQ support in WebSphere ESB.
因此，我们在此处将演示如何利用WebSphereESB中对WebSphereMQ的支持来将支持MQ通信的现有应用程序绑定到面向服务的环境中。
应用推荐