An envious friend will want what you have, but will look at you as her inspiration or a role model, and compete with you to get in the lead.
一个羡慕你的朋友想要你所拥有的,但会把你作为对她的激励或是一个榜样,然后与你竞争来超越你。
Some people are so envious that they are angry when anyone does well, and some people are so spiteful that they delight in other people's misfortunes.
有些人如此嫉妒以至于别人做得好时,他们会生气,还有些人非常恶毒,他们以别人的不幸为乐。
"There are plenty of people to tell you what to do," Archer rejoined, obscurely envious of them.
“有很多人会告诉你该做些什么,”阿切尔回答说,暗暗妒忌着那些人。
Do not fret because of evil men or be envious of the wicked?
不要为作恶的心怀不平,也不要嫉妒恶人。
Someone envious of your popularity may challenge you to a debate.
你受大家的欢迎,这会引起某人的嫉妒,他/她会和你发生争论。
Your spouse thinks you're clever, and your neighbors get envious.
你的配偶认为你很聪明,你的邻居羡慕你。
Have always been envious of the feelings of those small streams.
一直都很羡慕那些细水长流的感情。
His colleagues admired him but they were envious of his public success.
他的同行都很赞赏他,但又很嫉妒他所取得的公开成就。
Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.
政客们常常会迎合选民的妒忌倾向。
Yang was actually envious when she saw other freshmen enjoying their parents' company.
当看到其他新生们都有家长陪伴时,杨佩红真的很羡慕他们。
There are people who are envious of us when we do well and show no sympathy when we are down.
我们成功了,有人嫉妒我们,我们失败了,他们却不同情。
I am so envious of the little girl, she has a sweet brother, who will protect her all the time.
我很羡慕这个小女孩,她有一个贴心的大哥,一直保护着她。
Our heroes may well motivate us, then, as long as we don't just admire them but are benignly envious.
此外,我们的英雄也会激励我们,只要我们对他们不只是崇拜而是良性嫉妒。
They found that only benignly envious people were willing to pay more for products that they coveted.
他们发现只有怀有良性嫉妒的人愿意多花钱购买他们所渴望拥有的商品。
Are you secretly envious of your co-workers and friends who, like superheroes, never seem to get sick?
你是不是在偷偷羡慕你那些超级英雄般似乎从来不生病的同事和朋友们呢?
Watchingthe deeply-in-love couples all the time, Joanney was so envious and longed for genuine love too.
看到一对对相爱的情侣,Joanney都会羡慕不已,渴望着一份真挚的爱情。
the Owenses said that the relationship soured because Carr was envious of the success of their programs.
欧文斯夫妇则认为双方关系变淡的原因是卡尔嫉妒他们这个项目取得的成功。
With a sort of reverence the Daisy looked up to the bird that could fly and sing, but it did not feel envious.
怀着一种崇高的敬意,小雏菊抬头望向那只能飞能唱的鸟儿,却没感到一点妒忌。
1】I think of him when I complain about trifles,when I am envious of anothers good fortune,when I dont have a "good heart".
每当我为琐事抱怨的时候,每当我嫉妒别人好运的时候,每当我没有一颗"善心"的时候,我就想起了他。
Many human moms and dads might be envious: Emperor chicks come promptly when they hear their parents' distinctive calls.
很多爸爸妈妈也许会嫉妒:一听到父母与众不同的召唤声,小帝企鹅就会迅速赶来。
Its pleasures are limitless: wind in your hair, sun on your face, sky over your head, and envious looks from passers-by.
敞篷车的乐趣是无穷的:清风过耳,阳光拂面,头顶青天,更别提行人艳羡的眼神了。
Mr Fox, who says his friends are "slightly envious" of his role, is now saving to pay for a trip to New Zealand next year.
福克斯正在为明年去新西兰旅行存钱,他说自己的朋友“有些嫉妒”他的这份工作。
I think of him when I complain about trifles, when I am envious of another's good fortune, when I don't have a "good heart".
每当我为一些琐事而抱怨时,为别人的好运而妒忌时,为我自己缺乏“善心”时,我就会想起我的父亲。
Of course, there are people who are more successful, wealthier, have a ‘better’ job, etc., and it is easy to be envious of them.
当然,有许多人是更加成功的,富有的,拥有更好的工作等等,并且我们很容易嫉妒他们。
He was not quite so tall as Jaime, but he was heavier, with thick shoulders and arms that would have made a blacksmith envious.
他没有詹姆那么高,但是块头更大,宽厚的肩膀和粗壮的手臂会让铁匠都感到嫉妒。
Simply by filling your life with more fun activities and people and the things you want out of life you won't have time or a reason to be envious.
去发现那些有趣的人和事吧,心无旁骛,你也就没时间,更没有理由去产生嫉妒心了。
Don't be envious of the runner in the lane next to you; just focus on finishing your race. God wants you to enjoy using the shape he has given you.
不必嫉妒在你旁边跑道上的人;只要专心完成你的赛程就行了。
Every time I behold such a sight, I am always envious of this vagrant leaf-so simple, so dedicated to its course without turning back, so staunch!
每次看到这样的情景,我都会很羡慕这片落叶,那么单纯,那么义无反顾,那么坚定!
Every time I behold such a sight, I am always envious of this vagrant leaf-so simple, so dedicated to its course without turning back, so staunch!
每次看到这样的情景,我都会很羡慕这片落叶,那么单纯,那么义无反顾,那么坚定!
应用推荐