我羡慕他的英俊。
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want.
他羡慕她—她似乎要什么有什么。
"Oh dear, oh dear," cried Wendy, "I'm sure I sometimes think that spinsters are to be envied."
“天哪，天哪，”温迪叫道，“我有时候真觉得，老姑娘是值得羡慕的。”
She envied even more the goats that climbed over bushes, stones, and steep inclines with their slender legs.
她更羡慕那些用细长的腿在灌木丛、石头和陡峭的山坡上爬行的山羊。
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
这在一定程度上归功于他的天赋：表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格，许多老板肯定对此羡慕不已。
宁可让人妒忌，不可让人怜悯。
I would not have envied McCain, either.
即使是麦凯恩，我也不会羡慕他。
Wisdom mis more to be envied than riches.
知识可羡，胜于财富。 知识可羡，胜于财富。
She had never envied the rich their luxurious pleasures.
她从没羡慕有钱人那放纵的快乐。
How she longed to please, to be envied and sought after!
她多么希望得人欢心，被人艳羡，被人追求啊！
They envied Moses also in the camp, and Aaron the saint of the LORD.
他们又在营中嫉妒摩西，和耶和华的圣者亚伦。
Nikki's friends envied her curves, but Nikki felt heavy and awkward.
妮可的朋友们羡慕她的曲线，但是妮可感到沉重和尴尬。
The small Daisy envied the tulips, roses and peonies in the front yard.
小雏菊羡慕着院子里的郁金香，玫瑰和牡丹。
I realised I was more complex than that and I slightly envied that life.
我意识到我其实远比那复杂，我有点嫉妒那种生活。
During childhood, when I told others that I was an only child, the other children all envied me.
在童年时代，当我告诉别人我是独生子时，别的孩子都很羡慕我。
The people who envied his life didn’t see the other side, they didn’t see the life behind the curtain.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
The people who envied his life didn't see the other side, they didn't see the life behind the curtain.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
When you told me you envied the lovers walking on the campus hand in hand, my heart was trembling.
当你告诉我，你羡慕那些在校园里牵手漫步的恋人时，我的心因之而颤抖。
He and I gave a joint interview together and I talked about how I envied his incredible design skills.
有一次我们一起参加了一个访谈节目，我谈到我十分羡慕他惊人的设计能力。
I envied my friend's ability to be so free from self-consciousness and wanted very much to be like him.
我羡慕我朋友的那种从自我意识中解放出来的能力，也希望能像他一样。
This makes UK your natural partner because our record on innovation and discovery is envied across the world.
这说明了英国能成为你们的自然合作伙伴，因为我们在革新与探索方面所取得的成就令世界羡慕不已。
Actually, everyone has something special, there is no need to envy others, we might be envied by others.
事实上，每个人都有特别之处，没有必要去羡慕别人，我们可能也是受到别人的羡慕。
A dog and a cat were good friends. They ate and slept together every day, even their owner envied their friendship.
狗和猫是好朋友。他们吃住在一起，就连他们的主人都羡慕他们的友谊。
Men of genius are admired, men of wealth are envied, men of power are feared; but only men of character are trusted.
天才的人被羡慕，富裕的人被妒忌，强大的人被畏惧，只有君子被信任。
Sure, I envied those owners' who had Amazons or Greys, but I never hated my parakeets and parrotlet because they couldn't speak.
所以我虽羡慕那些人拥有巴西鹦鹉和南非灰鹦鹉，但也不会因为我的长尾鹦鹉和南美小鹦鹉不会说话而讨厌它们。
Sure, I envied those owners' who had Amazons or Greys, but I never hated my parakeets and parrotlet because they couldn't speak.
所以我虽羡慕那些人拥有巴西鹦鹉和南非灰鹦鹉，但也不会因为我的长尾鹦鹉和南美小鹦鹉不会说话而讨厌它们。
应用推荐