In dealing with Customs, the broker must be aware of any potential problem involving every entry item represented, including cargo handling.
在与海关打交道过程中，报关员必须意识到任何可能出现的与每一个所列的进口条款有关问题，这其中包括货物处理。
For basic auditing of the entry item and basic auditing of the system, auditing with risk guidance, which is of its own advantage, is fit for auditing from medium and small offices of accountants.
相对于账项基础审计、制度基础审计而言，风险导向审计具有的特征优势更适合于中小会计师事务所的审计。
An entry is made in the memo whenever an item, memo, and an available size pair is considered.
只要考虑到一件物品、一种考虑、一种可行的方案时，就在备忘录中创建一个条目。
If EVM has a work item scheduled to be completed this month and the project wants to move it to a later month, the EVM entry will show a status of red, which causes problems for the program.
如果在挣值管理中一项工作计划于本月完成，但项目组希望在下个迭代完成，EVM就会显示该工作为红色，这时项目就有麻烦了。
This function is the entry point for the second use case: adding an Item to the shopping cart.
这个函数是第二个用例的入口点：向购物车中添加item。
To support this, the new rendering portlet now creates an additional site analytics log entry enabling you to identify the content item being rendered.
为了支持这一点，新的呈现portlet现在创建了一个额外的站点分析日志条目，使您能够识别被呈现的内容项。
OnCreate: Creates a new entry in the to-do list by adding the specified item.
onCreate：通过添加指定项在待办事项列表中创建新的条目。
For this reason, Lotus Notes gives individual users the ability to decide whether or not SchedMgr should also extract the Subject item of each calendar entry.
出于这个原因，LotusNotes允许各个用户决定schedmgr是否应该同时提取每个日程表条目的subject项。
The "post-a-note" icon with the red push-pin beside the entry title is a link that opens the entire item in its own window.
条目标题边上的具有红色按钮的“post - a - note”图标是一个链接，它可以在自己的窗口中打开整个条目。
Each item can be an entry on a weblog, a complete article, a movie review, a classified AD, or whatever you want to syndicate with your channel.
每个项都可以关于某个weblog、完整文档、电影评论、分类广告或者任何希望与频道连锁的内容的记录。
The first script puts up an HTML form on which the user will enter a news item with a title and description. Here is the screen as our first entry
第一个脚本显示一个HTML窗体，用户可在此窗体中以标题和描述输入新项目。
The first implementation principle is: Individually tag every work item, on entry to the architecture, with a policy set..
第一个实现原则是：使用策略集合在结构的入口处分别标记每个工作条目。
You could now create a calendar entry or To Do item from a mail message, simply by dragging and dropping the message from any view in your mail file onto the Calendar or To Do bookmark.
现在可以从邮件消息中创建一项日程安排或者ToDo 事项，只需要将消息从邮件文件的任何视图中拖放到Calendar或 To Do书签上。
We may want to edit the blog entry form to include the eye graphic, just to save ourselves the work of having to copy and paste the link into every new item.
我们可能会希望编辑blog的条目表单来包括一个眼睛的图片，这样可以保存拷贝并粘贴到每个项的链接的工作。
Each news item would be represented by an Atom entry.
每条新闻将由一个Atom条目表示。
When we submit this entry the second script, which is the destination for the form on the first, writes the data to the blog and puts up a screen to verify that the item has been added.
提交此项目时，第二个脚本——也就是第一个脚本所显示的窗体的目的地——将数据写入blog，并显示确认项目添加完毕的屏幕。
A new element called "item" is added to the Output tree entry node.
将一个名为“item”的新元素添加到Out put树的entry节点。
Merely setting the "Create menu item" and "Create palette entry" properties to "Yes" will not generate the tooling if the element is unchecked in the table at the top of the page.
仅仅将“Createmenuitem”和 “Createpaletteentry”属性设置为 “Yes” 将不会产生工具，如果页面顶部表格中的这个元素没有被复核。
Lack of support for granular updates to fields of an item: [...] each client is responsible for ensuring that it doesn't lose any XML that was in the original atom: entry element it downloaded.
缺乏对条目字段粒度更新的支持：每个客户端需要自己负责确认在被下载的原始atom：entry元素中没有丢失任何XML。
The Oxford English Dictionary entry for ketchup hasn’t yet been updated for the third edition and has as its most recent citation an item dated 1874.
牛津英语词典中ketchup的词条还没有更新至第三版，其中最近的一条引述可追溯到1874年。
The Oxford English Dictionary entry for ketchup hasn't yet been updated for the third edition and has as its most recent citation an item dated 1874.
牛津英语词典中ketchup的词条还没有更新至第三版，其中最近的一条引述可追溯到1874年。
In the left pane, right click the Content Store entry, and select the Test option from the popup menu item.
在左侧面板中，右键单击ContentStore条目，从弹出菜单选择Test选项。
Most designers use other idioms to add list items: Click a button or select a menu item and a new, blank entry is added to the list and the user can then edit-in-place its name.
即单击一个按钮或选择某个菜单项，为列表添加新的空白条目，用户可以现场编辑其名。
Every item purchased is considered one raffle entry.
每一样购入的物品当作抽彩的一个机会()。
So an item is true for the knowledgeable and reliable Bianzhi a look at these projects is nothing more than to point a network of knowledge of the hype, packaging Hu You just entry to the novice.
所以一个项目是否真实可靠对于懂行的一看便知，这些项目无非就是把一个网络知识点包装的天花乱坠来忽悠刚入门的新手。
The entry for "chocolate", for instance, looks smooth until a series of ragged zigzags reveals an item of text being repeatedly removed and restored as an arcane debate rages.
比如条目“巧克力”，看起来很光滑直到一系列粗糙的Z字显示一项文本被重复的移走，作为一项晦涩的争议条目修复。
The entry for "chocolate", for instance, looks smooth until a series of ragged zigzags reveals an item of text being repeatedly removed and restored as an arcane debate rages.
比如条目“巧克力”，看起来很光滑直到一系列粗糙的Z字显示一项文本被重复的移走，作为一项晦涩的争议条目修复。
应用推荐