I could go on and on, but suffice to say: existing baskets, with a much smaller exit surface area vs a larger entry area on top for liquid often result in uneven, sometimes unpredictable extractions.
这足以说明，相对较大的滤碗上表面，滤碗较小的下表面常常导致萃取不均匀、或无法预料的萃取结果。
The top two form elements are a text area for entering XSLT and a text entry field for the URL that points to the XML to be transformed.
最上面的两个表单组件是：一个文本区域，用于输入xslt；一个文本输入字段，用于输入指向被转换的XML的测试url。
The drop-down menu next to the entry field allows to limit the search scope to a specific project area and/or to unresolved work items.
输入字段旁边的下拉菜单允许将搜索范围限制到特定项目区域和限制到未解决的工作物件。
The concentric circles and spiral patterns indicate the vortex portal of the area, the entry into what the indigenous termed as Spirit world.
同心圆和螺旋图指出了此地的漩涡入口，也就是土著人所称的灵性世界的入口。
Details pertaining to a client can be shown in the detail area for clients by selecting a client entry from the table.
如果在表格中选择某一个客户端，则会在客户端详细信息区域中显示与此客户端相关的详细信息。
In the next screen, you should see confirmation that your portlet has been created by seeing an entry in the business object area.
在下一屏幕中，通过在业务对象区域看到一个条目可以确认已经创建了portlet。
You add a location listener to the browser to launch a new browser each time a news entry in the mini-app area is clicked.
向浏览器添加位置侦听器，每次单击mini-app区域的新闻条目时都将启动新浏览器。
They worked outthat if each entry in the matrix were written on paper that was one inchsquare, the answer would cover an area the size of Manhattan.
他们发现，如果把矩阵的每一项都写在一平方英尺纸上的话，整个计算结果足可以覆盖曼哈顿大小的地方。
Efficiencies gained in one business area by introduction of the SOA need to be balanced against extra data-entry tasks (and therefore increased risk of data-entry errors).
通过引入SOA而获得的业务领域的效率需要与额外的数据输入任务（从而增加了数据输入错误的风险）进行权衡。
In a rather odd update on the support area of its site today, Apple has an entry titled: iTunes: About unsupported third-party digital media players.
在今天，苹果的支持网站发布了一个非常奇怪的更新，这是更新的标题：iTunes将不再支持第三方的数字媒体播放器。
A white concrete brick blade wall separates the entry from the loggia and extends into the living area to form the fireplace.
白色混凝土砖片墙分隔入口和凉廊，延伸到生活区形成壁炉。
Visitors step into an entry and stair hall, which leads toward a living and dining area.
访问者走进入口和楼梯间，通往起居室和餐厅区域。
The entry foyer also features an area for an eventual ticket window or waiting room, allowing direct connection with both the auditorium and the library through the corridor-periodicals room.
入口的门厅设有售票窗口和等候室，允许礼堂和图书馆的人流通过走廊直接流动。
This wooden wall was rotated to vent the entry, make a garden in the vestibule and reduce circulation area inside while giving some chaos when coming into the house.
木墙通过旋转给入口通风，门厅建有花园，减少内部流通区，同时为进入别墅带来些许混乱。
Wood elements at the entry and the sunshades on the west glazing enliven the expression of the processing area.
入口木元素和西部玻璃遮阳篷活跃了处理区的氛围。
The skin is a very effective barrier to prevent the entry of pathogens. Damaged skin area is rapidly sealed off by blood clot.
皮肤是有效的屏障，能阻止病原体入侵，受伤的皮肤很快便会用血枷将伤口遮盖。
This project is located in guizhou province in leishan county swallowed the miao area before entry.
本项目位于贵州省黔东南雷山县千户苗寨入口前区域。
The driving area and route should be in accordance with the endorsement on the temporary entry vehicle plate license;
按照临时入境机动车号牌上签注的行驶区域或者路线行驶；
The rapid development of the exhibition economy provides an entry point for public libraries, which will involve in the new economy area.
展会经济的蓬勃发展，为公共图书馆涉足新兴经济领域提供了一个最佳的切入点。
Another use for stop orders is for an entry to the market, often at an area determined to be a breakout.
另一个用于停止订单，是一个进入市场，往往在一个地区被确定为一项突破。
Field practice shows that the method of making loose blasting deeply in the area of the mining abutment pressure can control the entry floor heave effectively and meet the need of the production.
现场实践表明，采用底板支承压力区进行深部松动爆破能有效控制回采巷道底鼓，满足生产需要。
By using model test of simulated materials and finite element calculation and theory deduce, the alternate exterior entry surrounding rock stability in dynamical pressure area is systemically studied.
通过理论推导、相似模拟、数值模拟及现场测试等方法相互结合、相互补充，对动压区外错式巷道的围岩稳定性进行了较为系统的分析研究。
Since the entry into force of the CBD have been more than 50 countries and regions adopted a resolution on access to genetic resources and benefit-sharing area of the law.
自cbd生效以来，已经有50多个国家和地区制定了关于遗传资源的获取和惠益分享方面的法律。
Analysis of monitoring data of steam entry and liquid-producing profiles shows that overall vertical producing degree of super heavy oil reservoirs in Shul area is poor.
对吸汽、产液剖面等监测资料进行分析后认为，曙一区超稠油油层总体纵向动用程度较差。
Analysis of monitoring data of steam entry and liquid-producing profiles shows that overall vertical producing degree of super heavy oil reservoirs in Shul area is poor.
对吸汽、产液剖面等监测资料进行分析后认为，曙一区超稠油油层总体纵向动用程度较差。
应用推荐