College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科，而不是那些可望进入就业市场的课程。
The strong economic growth expected in countries which are candidates for entry to the EU will also increase transport flows, in particular road haulage traffic.
申请加入欧盟的国家预计将出现强劲的经济增长，这将导致交通运输流量增加，特别是公路货运量。
Only accredited journalists were allowed entry.
只有正式认可的记者才获准入内。
She feared she would not be granted re-entry into Britain.
她担心不会获准再次踏足英伦。
We have a website and the best way to enter is to complete the entry form online.
我们有一个网站，最好的访问方式是在线填写报名表。
Even entry-level workers and those in formerly unskilled positions require a growing level of education.
即使是初级工人和那些以前不需要技能的职位也需要不断提高教育水平。
Do you have the right combination of subjects, and are your expected grades likely to meet entry requirements?
你现在所学的科目以及学业成绩与目标学校的要求是否匹配呢？
Free entry at London's galleries has also boosted visitors.
伦敦的美术馆实行的免门票制度也提高了参观人数。
It also helped minimise the barrier to entry for new developers.
这也有助于降低新开发人员入门的门槛。
When composing this entry, I was surprised to find myself so moved.
在制作这辑图片时，我惊异地发现自己感动不已。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
As the Web matured, the data entry forms presented by Web sites grew more complex.
随着Web日趋成熟，网站上提供的数据输入表单越来越复杂。
Barriers to entry are low: rivals can emerge with just a good idea and a little money.
进入门槛很低：一个很棒的主意加不算多的钱，竞争者就能脱颖而出。
These facts proved that as a strategic decision, China's entry into the WTO was right.
实践证明，中国做出的加入WTO的战略决策是完全正确的。
She started at a low-paid entry-level job at her company and advanced quickly up the ladder.
她在公司从低薪的入门级职位干起，升职很快。
Finally, it assists with data entry and verification during test execution to reduce human error.
最后，它还可以在测试执行过程中帮助数据输入和验证，从而减少人工差错。
A widget could be pretty much anything - a book for sale, a recipe, a blog entry, or a press release.
一个小部件可以是几乎任何内容—一本在售的书、一个菜谱、一个博客条目或一篇新闻稿。
In a city bursting with free museums, a gallery must provide something special to merit an entry fee.
在一个遍地都是免费博物馆的城市里，一家画廊必须提供一些特别之物才能值回票价。
SWT has all the controls you would expect from a modern library, such as entry fields, lists, and buttons.
SWT具有您期望从现代库中获得的所有控件，譬如输入域、列表和按钮。
There are an average of 700 applicants per job and some candidates study for years to pass an entry exam.
平均每个公务员职位有七百人竞争，一些人为了通过一个录取考试苦读了数年。
Next year, Locog also plans to sell "non-event tickets" which will allow entry to the park but not the venues.
明年，伦敦奥组委还计划出售“非观赛门票”，持票者虽不能进入比赛场馆，但能进入奥林匹克公园。
It also means increasing private sector participation and removing entry barriers in several service industries.
也意味着增加私营部门的参与，消除若干服务行业的进入壁垒。
Support Junior - Assist and train the junior/entry-level developers on good programming guidelines and techniques.
提携新人。协助并且培养初级/入门的开发人员学习优秀的编程方法和技巧。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
今天经过长时间无望的寻找，我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
Today, after a long and desperate search I have finally found a most exciting entry for the Salzburg Festival.
今天经过长时间无望的寻找，我终于为萨尔斯堡音乐节找到了一个非常激动人心的节目。
应用推荐