It is perhaps surprising to argue that an employed population could be enticed to move, but an explanation lies in the labor conditions then prevalent in the South.
一个有工作的人口可能会被吸引到别处去，这种说法也许令人吃惊，但一个解释在于当时在南方盛行的劳动条件。
She enticed me away from working.
她引诱我离开工作。
The boy was enticed into playing truant.
这个男孩被引诱逃学。
New firms who are enticed by the about-normal profits will enter.
利润的收益所诱惑的新厂商就会加入。
Nightshade berries in particular have enticed-at times to lethal effect.
尢其是茄属植物浆果有时会引诱到致命的结果。
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand.
心就暗暗被引诱，口便亲手。
Such men are enticed by the seeming innocence and purity of the younger woman.
这些男人被年轻女孩笼罩的天真和单纯所诱惑。
But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。
Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.
消费者受到商品和劳务出售者奉承。
Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services.
消费者受到商品和劳务出售者奉承，劝诱和央求。
I pass those savings on to my customers, so that they're more enticed to purchase.
我通过这些节省我的客户，使他们更引诱购买。
The robbers enticed his victims into a cave by promising to show them a gold mine .
强盗们以领他们去看金矿为允诺，诱骗受害人进了一个小山洞里。
But each one is tempted when, by his own evil desire, he is dragged away and enticed.
但各人被试探，乃是被自己的私欲牵引诱惑的。雅。
Jeroboam enticed Israel away from following the Lord and caused them to commit a great sin.
耶罗波安引诱以色列人不随从耶和华，陷在大罪里。
Prosecutors say that he was involved in fraud and that he enticed a witness to fabricate evidence.
检察官称他涉嫌诈骗和唆使证人做伪证。
Mexico, Colombia and Poland have been enticed to sign up for its new precautionary lines of credit.
墨西哥，哥伦比亚和波兰也曾被劝告要建立一个预防性的贷款最高限额。
In the 1980s a small market took off when AIDS sufferers were enticed to sell their policies to speculators for cash.
从二十世纪八十年代，艾滋病患者被人怂恿将他们自己的保单卖给投机商换取现金起，一个小规模市场就已经起步。
If you want to get healthier, there's only one way to do it, you have to become enticed by working-out and eating right.
如果你想变的健康，有且仅有的方式，你必须外出工作并且正确饮食。
Earlier variations were less organised: in 1898, enticed by free beer, 20, 000 drunken Denverites ravaged the Bison Barbeque.
如今的活动形式在1906年就初次定形了，但在那之前的活动却缺乏组织纪律：在1898年，2万位丹佛人被免费的啤酒灌得酩酊大醉，便大闹美洲水牛烧烤店。
This article touches on just the basics here but hopefully in a way that has enticed you to continue exploring the subject.
本文仅略微谈到了基础，但愿本文的讨论会诱发您继续探索该主题。
But the ape's attention span was fairly short lived as she was soon enticed into giving the DS back in exchange for an apple.
但猩猩的注意力毕竟短暂，没多久她就受不了诱惑把游戏机拿去换了个苹果。
They mined gold, felled timber, dug canals or lay rails, most often in harsh areas to which free labor could never be enticed.
他们采金，伐木，挖掘运河，或者铺铁路，多数都是在对自由劳工没有任何吸引力的荒芜地区。
Negativity is rooted in the mind - Once you really understand the behavior of a human mind, you will no longer be enticed by it.
否定性植根于思想中——一旦你真正理解了人类思想的活动，你就不会再被它诱惑了。
I have been enticed to try a few such rare delicacies in my time, and the truth be told, they are often not as delicious as billed.
我曾被劝说去尝试一些稀有美食，但事实是，它们常常没有宣传中所描述的那般美味。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑，女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
Men approach with their hands behind their backs while the women use their skirts to keep the men enticed from a respectful distance.
男人们手背在身后往前凑，女人们则利用裙子把男人们挡在礼貌的距离外。
应用推荐