It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
Each time you selected a movie, the entertainment system prompted you to confirm that you really wanted it, right?
每次您选一部电影，娱乐系统都会问您是否确定要这部电影，对吗？
There is provided an entertainment system in which a viewer in a moving body can rapidly be set in a safe state.
提供一种娱乐系统，其中移动体中的观众可迅速调整至安全状态。
Optional amenities that can also be included are a powered moonroof, DVD entertainment system, and a navigation system.
这也可能包含可选的便利服务是动力天窗，DVD娱乐系统和导航系统。
It is affectionately known as the man-cave, where the family USES a home entertainment system to watch movies or soccer.
它被亲切地称为避风港，一家人会在这里使用家庭娱乐系统看电影或足球。
One of its more glamorous uses as an embedded operating system is to power the in-flight entertainment systems on some Virgin and Qantas long-haul jets.
更妙的是，它还被用于维京航空和澳洲航空长途航班的空中娱乐系统。
This research is themed on the basic core as "vanishing PC". Introducing interaction design into family entertainment system by studies on special scenarios.
本课题旨在研究本研究试图在“消失的计算机”这一概念的基础上，通过对特定环境下的交互研究，把交互设计概念引入家庭的娱乐系统中。
Rockwell Collins Supplying the communication, navigation and surveillance systems on the C919, as well as the in-flight entertainment system and cabin core system.
罗克韦尔柯林斯公司提供通信，导航和监视系统，还有机上娱乐系统和客舱核心系统。
A music entertainment system providing prerecorded accompaniment to popular songs that a performer sings live, usually by following the words on a video screen.
一个提供预先录制的流行音乐伴奏的音乐娱乐系统，演唱者可以当场演唱，通常以跟随着录像屏幕上的字幕方式。
Desk Clerk: Those are for pay-per-view movies. Each time you selected a movie, the entertainment system prompted you to confirm that you really wanted it, right?
这些是按次付费的电影。每次您选一部电影，娱乐系统都会问您是否确定要这部电影，对吗？
"The vanishing PC" is becoming more than a concept, but, reality. The future domestic entertainment system is bound to be overwhelmed by electric devices and Internet.
“消失的计算机”这个概念正在成为现实，未来家庭娱乐系统势必会被电子设备和网络系统包围。
The thought of using Linux as a home entertainment system -- especially one that comes complete on single CDs -- is so intriguing that I had to find some examples to prove it.
使用Linux作为家庭娱乐系统的想法 ——尤其是将它们全部放到一张 CD上的想法 ——是如此的迷人，我需要找到一些例子来证明这种想法是可行的。
Comforts found in the back of this longer 5 Series include four-zone climate control, a more comfortable rear bench seat, a folding table, and a backseat entertainment system.
在这只加长版的5系列里的享受包括4种地带气候控制，一张更加舒适的后座长椅，一张可折叠式的桌子，还有后座娱乐系统。
Panasonic has a home entertainment system that can recognize when a viewer lifts their hands towards the screen and gestures to change the volume or call up the program guide.
松下集团出品了家庭娱乐系统，当你向屏幕举起你的手，它就知道你是要调音量还是要调出节目指南。
Currently appearing on over 50 different gaming platforms, from the 1983 Nintendo Entertainment System (nes) to smartphones, Tetris is sold on over 425 million mobile devices.
从1983年的任天堂娱乐系统(NES)到智能手机，俄罗斯方块目前出现在50多种不同的游戏平台之上，超过4.25亿移动设备用户购买了这款游戏。
Nuance is perhaps best known for its work with Ford to provide voice-recognition software for drivers using the car company's SYNC an in-car communications and entertainment system.
Nuance最有名的工作便是通过公司的SYNC(车载通讯和娱乐系统)为福特公司提供驾驶员语音识别软件。
The floor and walls of the private rooms are clad in walnut panels, evoking a quiet warmth with unobstructed surfaces that hide doors, cabinetry, and a built-in entertainment system.
私人房间的地板和墙面都包裹着胡桃木板，呼唤出一种安静温暖，墙壁表面平滑，它隐藏了门、橱柜和一套内置的影音系统。
Sony Computer Entertainment, which makes the PlayStation, is working on a new portable system dedicated to gaming.
制造了PlayStation的家用电视游戏机的索尼电脑娱乐，正致力于一款新的的便于携带的游戏系统。
The taxi’s high-tech featuresare GPS and mapping systems for passengers and driver, a Smart card system,passenger info and entertainment hub.
这款出租车的高科技装备包括为乘客和驾驶者准备的GPS和测绘系统、一个智能卡系统以及乘客信息中心和娱乐设施。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
The wideband subscriber loop system provides access to services such as picturephone, video entertainment.
宽带用户环路系统将为可视电话、视频娱乐节目等业务提供通路。
The community is the important place for entertainment and society associations of city peoples, hence we should establish and consummate the community sports service system.
社区是城市居民建设娱乐、进行社会交往的重要场所，应建立和完善社区体育服务体系。
The system, implemented by the Entertainment Software Rating Board (ESRB), assigns age-specific ratings to each video game submitted: EC (Early Childhood);
这套由娱乐软件评级委员会实施的系统对提交的游戏作出以下评定：EC幼儿；
For SF of QOL, monthly family income, system of working hours, frequency of leisure entertainment, social objective support and illness during previous two weeks were the significant factors.
社会功能(SF)得分影响因素有：家庭月收入、工作时间制度、休闲娱乐机会、社会客观支持和两周内是否生病。
Now, we are developing a Network Agent System that controls DVD, CD and other entertainment, and accesses various internet-and satellite-based programming.
现在，我们正在开发能够控制DVD、CD和其它娱乐设备，并可访问各种基于因特网和星载程序的网络代理系统。
Then in the Warring States Periods, the system experienced its second alteration rising entertainment to the leading position.
至战国时期，乐悬制度功能经历了第二次擅变，即其娱人功能上升到了主导地位。
The proposed system can be easily extended to diverse applications ranging from computer animation, computer game and multimedia entertainment industries.
系统在风格动画制作、游戏、多媒体以及广告等领域有广泛应用前景。
The proposed system can be easily extended to diverse applications ranging from computer animation, computer game and multimedia entertainment industries.
系统在风格动画制作、游戏、多媒体以及广告等领域有广泛应用前景。
应用推荐