Governments and enterprises should take the lead in bettering the environment.
政府和企业应该带头改善环境。
Enterprises should improve quality of human resources through efficient training.
企业需要通过有效的培训提高人力资源的素质。
But this is the national statutory taxes, enterprises should pay taxes according to law.
但是，这是国家法定的税收，企业应纳税依法办事。
Managers of enterprises should respect them as a big fortune which has been deserved difficultly.
企业的管理者应当把他们看作是巨大的财富，因为他们得来不易。
Seasonal changes exist in enterprises' economic activities. Enterprises should take advantage of it.
季节变动存在于企业经济活动中，企业应积极利用它。
Economic periodicals belong to macro economic phenomenon, and enterprises should follow it rationally.
经济周期属于宏观经济现象，企业应理性地顺应它。
Therefore, enterprises should weigh the pros and cons before permitting their employees to work at home.
因此，企业在允许员工在家工作之前，应该权衡其利弊得失。
Say in brief, the enterprises should stabilize the brand position in some target consumers of the market.
简单的说，就是把企业的品牌相对稳定在市场的某一目标消费层中。
Enterprises should also make full use of vested annuity to achieve their human resources management strategy.
企业也要充分利用利用既得受益权规则来实现自己的人力资源管理战略。
Enterprises should have quick response, know price concession for consumers and reduce the total cost for them.
企业必须具备快速反应能力，并了解顾客让渡价值，降低顾客总成本。
As the first competitor exist in this sector, enterprises should first proceed from the industry to find competitors.
由于竞争者首先存在于本行业之中，企业先要从本行业出发来发现竞争者。
Article 9. Direct selling enterprises should organize direct selling training in districts where service nets are located.
第九条直销企业应在本企业设有服务网点的地区组织直销培训。
Enterprises should submit agreement of special account for earnest money with appointed bank when applying for establishment.
企业在申请设立时应提交与指定银行签署的开设保证金专门账户协议。
Development stage: In this stage, the tourism enterprises should catch the chance to enlarge the accommodation capacity.
在旅游地发展期，旅游企业要及时抓住市场机会，迅速扩大接待能力。
Enterprises should take a balanced view to consider the trade-off of adopting different patterns of semantic interoperability.
企业应以平衡的观点来考虑采用不同的语义互操作性模式所带来的利弊。
Enterprises should transfer insurable risk management from service center to profit center to enhance their competitiveness.
企业要将可保风险管理从服务中心向利润中心转变，以增强核心竞争力。
Name change approved by the Register within 30 days, enterprises should apply for a branch of its name changes to the registry.
企业名称变更登记核准之日起30日内，企业应当申请办理其分支机构名称的变更登记。
Therefore, enterprises should strengthen the financial outsourcing decision, strengthen the financial outsourcing risk analysis.
因此，企业要做好财务外包决策，就要做好财务外包风险分析。
Though implementing web services is a legitimate entry point towards SOA adoption, enterprises should not equate web services with SOA.
尽管实现Web服务是采用SOA过程中的一个合理的入口点，但企业不应将Web服务和soa划上等号。
Therefore, Construction Enterprises should know clearly how to claim for compensation and safeguard their legal rights and interest.
如何才能做好索赔工作，通过索赔来维护自身的合法权益是我国施工单位必须明确的问题。
Chinese enterprises should strengthen the necessary strategic measures for supply chain management to build up their core competence.
我国企业应采取必要的战略措施加强供应链管理，以增强企业核心竞争力。
Enterprises should also establish operational procedures to ensure that problems are resolved by the service providers as quickly as possible.
企业还应该建立操作过程，以确保服务供应商尽快解决了问题。
Building competitive enterprises should inherit the traditional moral integrity, the integrity as the cornerstone of modern corporate culture.
建设具有竞争力的企业要继承传统诚信道德，把诚信作为现代企业文化建设的基石。
The quality control procedures of manufacturing enterprises should be improved in order to halt the manufacture of fake and low-quality products.
要加强对生产企业的质量监督管理工作，禁止生产假冒伪劣产品。
The quality control procedures of manufacturing enterprises should be improved in order to halt the manufacture of fake and low-quality products.
要加强对生产企业的质量监督管理工作，禁止生产假冒伪劣产品。
应用推荐