Most scenarios for automating project management tasks involve enterprise processes.
自动化专案管理工作的大部分案例都会涉及企业流程。
BPM encapsulates the view of the business around how they expect their enterprise processes to operate.
BPM封装业务对其希望企业流程如何操作的看法。
For instance in the Aerospace industry, one of the key multi-enterprise processes is the shipping and receiving of parts.
例如，航空工业中一个关键的企业过程是部件的装运和回收。
Not only did CCMS provide reusable services, but now CCMS has the capability to orchestrate its services into enterprise processes.
CCMS不仅提供了可重用服务，而且现在CCMS还能够将其服务编排为企业流程。
It centers on enterprise processes and remarkably heightens process management to a level higher than that of information management.
它以流程为中心，突出地将流程管理提升到比信息管理更高的层次上。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army’s computer networks and enterprise processes.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力，遍及陆军的电脑网络和企业流程。
The LandWarNet program promotes a standardized set of Warfighter capabilities across the Army's computer networks and enterprise processes.
陆战网项目提升了作战人员标准化能力，遍及陆军的电脑网络和企业流程。
Defect-tracking processes that set standards, such as status categories, disposition, and tracking are usually project or enterprise processes.
缺陷跟踪过程设定统一标准，比如状态类别、部署以及跟踪通常是项目或者企业过程。
Enterprise processes implemented for measuring customer data quality have reported sizable improvements in CCMS data quality over the previous solution.
为了测定客户数据质量而实现的企业流程的报告表明，CCMS数据质量相对于之前的解决方案有了大幅度的改进。
IBM VP of Development Craig Hayman called this "hot deployment of changes in policies to existing running enterprise processes.", and is a feature of IBM's BPM Suite.
IBM开发副总裁CraigHayman称之为“现有运转中的企业过程策略变化的热部署”，它是IBM的BPM套件的特性之一。
The work will focus on enterprise processes such as change management, continuous process improvement, organizational analysis and design and strategic communications.
官员表示，这项工作将侧重于企业的程序变化，如变更管理，不断改进流程，改进组织分析与设计和战略通信。 受影响的范围包括行政，后勤，研究开发，测试和评估。
This architecture employs information services with abstraction layers that maximize the loose coupling between applications, or enterprise processes, and enterprise data.
该体系结构采用了具有抽象层的信息服务，这些抽象层可以最大化应用程序或企业流程与企业数据之间的松散耦合。
An enterprise architect can model processes within swimlanes on both the process Chart and the process Map.
一个企业架构可以在过程图表与过程地图中的泳道内对过程进行建模。
Managers can plan and implement measures for every project and ensure consistent processes across the enterprise.
经理能够对每一个项目计划并实施测量，并确保跨越企业的过程的一致性。
In the context of ea, "implementing" means the ability to create the necessary artifacts that define, describe, and support delivery of the next-generation enterprise business processes and systems.
在EA的环境中，“实现”意味着有能力创建需要的产物，这些产物定义、描述和支持交付下一代企业业务过程和系统。
Another way of thinking up integration is the top-down approach, where enterprise business processes are defined.
另一种设计集成的方法是自顶向下的方式，其中会定义企业业务流程。
You may have already invested in a J2EE architecture, only to recognize the need to incorporate enterprise messaging into these processes.
您或许已经在J2EE体系结构中有所投入，并且认识到将企业消息传递合并到这些J2EE过程中的需要。
This Implementation capability is about having common formats for the data used in business processes across the enterprise.
这个实现能力指的是，让在整个企业业务流程中使用的数据拥有公共的格式。
Although the goal of both EAI and SOA is often similar - support of enterprise business processes with the existing application portfolio - they achieve it in radically different ways.
尽管EAI和SOA的目标通常是类似的——用现有应用组合支持企业业务流程——但它们的实现方法却完全不同。
As a result the manage phase not only manages the enterprise SOA (services, processes, and the infrastructure), but it also monitors and measures its effectiveness and efficiency.
因此，管理阶段不但管理着企业SOA(服务、流程和体系结构)，还对它的有效性和效率进行监视和度量。
Although most EUP disciplines function at an organization level and act as inputs to enterprise architecture processes, EUP is not an enterprise architecture development framework per se.
虽然大多数EUP规程工作于组织层，并且作为企业架构过程的输入，但是EUP本质上不是企业架构开发框架。
Process architecture is a functional hierarchy of actions that can be combined to form a set of business processes underlying enterprise operations.
流程体系结构是能够组合为企业操作底层的一组业务流程的操作的功能层次结构。
IT governance processes are consistently applied across the enterprise.
在企业中一致地应用IT治理过程。
Enterprise business processes such as the NPA process or the Price Action process drive and affect the catalog development and distribution operations across the entire enterprise.
诸如npa流程或价格操作流程等企业业务流程驱动并影响目录开发以及在整个企业中的分发操作。
Interruptible processes better fit the enterprise model for processes such as insurance claim processing, a loan application approval, and so on.
可中断性流程可以更好地适用于流程的企业模型，例如保险索赔处理、申请借款批准等等。
During the model phase, the business is modeled around the key processes that run the enterprise.
在建模阶段，将围绕企业运营的关键流程进行业务建模。
Where the "to-be," or future steady state, enterprise business processes are developed (design, implementation, deployment, and management).
这里要确定将来稳定状态的企业业务流程(设计、实现、部署和管理)。
Service oriented components are used to tie together enterprise services into complex business processes.
面向服务的组件通常被用来将企业服务与复杂业务流程联系在一起。
The book is a high level prescriptive guidance on the approaches to moving enterprise services and business processes to the cloud.
本书是关于把企业服务和业务流程迁移到云的一个高层规范性指南。
Any end user can interact with multiple applications via Intelligent Documents, thus extending business processes beyond the enterprise.
任何最终用户都可以通过智能文档与多个应用程序交互，因此扩展了超出企业范围的业务流程。
应用推荐