There may be no changes at the enterprise level.
在企业层次可能会没有变更。
Implementing enterprise level financial packages.
实现企业级财务软件包。
Using this feature, data optimization can also be achieved at an enterprise level.
使用该功能，还可以在企业级别实现数据优化。
Governance has jurisdictional boundaries with programs as well as at the enterprise level.
治理具有程序和企业级的管辖边界。
This committee ideally should be a subcommittee of an enterprise level governance committee.
理想情况下，这个委员会应该是企业级治理委员会的子委员会。
These process models are then harvested from the project and reviewed at an enterprise level.
这些过程模型由项目得出，并在企业级进行复查。
Coding standards and naming conventions are usually determined at the project or enterprise level.
编码标准以及命名约定通常在项目或者企业层次决定的。
Scaling agile up to the enterprise level has consequences that we need to understand and deal with.
把敏捷方式拓展到到企业范围会产生一些后果，我们需要理解并加以应对。
An important aspect of the data cleansing pattern is its focus on reusability at an enterprise level.
数据清理模式的重要方面是，其注重企业级的可重用性。
Part II: Seven Agile Team Practices That Scale - practices that natively scale to the enterprise level
第二部分关于伸缩性的7个敏捷开发小组实践
We see significant adoption of RIA technologies at the enterprise level — such as different flavors of AJAX.
我们看到了RIA技术在企业级得到了广泛采用——比如不同风格的AJAX。
A top-level service registry is governed at the enterprise level, above the business areas that create the services.
顶级服务注册中心是在企业级控制的，位于创建服务的业务领域之上。
SOA will not succeed at an enterprise level if organizations do not both understand and reconcile these considerations.
如果组织不同时理解和协调这些注意事项，SOA就不会在企业级取得成功。
This role would do well to ensure that project changes are usable at the enterprise level to keep projects running smoothly.
该角色需要确保项目变更在企业层次上可用以让项目平稳的运行。
This is critical for enterprise level application and the service level agreement they need to meet business requirements.
这对于企业级应用程序以及满足业务需求所需的服务水平协议尤其重要。
Degree of coherence: the degree of coherence of the service at the enterprise level, is much higher than a typical solution.
一致性程度：企业层次的服务一致性程度远远高于一个典型的解决方案。
There is much more effort placed on planning at the enterprise level than at the individual level, and this is to be expected.
编制企业层面的计划比个体层面所花的精力要多许多，这也正是人们所期望的。
One of the major concerns is the issue of building software platforms as a strategy to achieve reuse at the enterprise level.
构建软件平台来实现企业范围重用策略，是主要问题之一。
Generally speaking, enterprise level governance establishes the rules and the manner in which an enterprise conducts its business.
一般来说，企业级治理要为企业运营业务确定规则和方式。
Designing SOA solutions with a business focus links business requirements and the it development process at the enterprise level.
通过采用以业务为中心的方法设计SOA解决方案，可在企业级别将业务需求与IT开发流程联系起来。
Provide an overarching compliance governance framework where an organization can effectively manage compliance at the enterprise level.
提供一种法规遵循治理框架，根据此框架组织可以在企业级有效地管理法规遵循性。
The MapPoint Add-In has been described as "an entry-level mapping solution," not designed to compete with enterprise level solutions.
MapPoint插件则被描述为“入门级的地图解决方案”，非企业级解决方案。
Data which meets the rules and constraints of its original repository and application may not satisfy requirements on an enterprise level.
数据即使满足它原来的存储库和应用程序的规则和约束，也不一定能够满足企业级的需求。
Today, in the current SOA era, data is regarded as a service at the enterprise level, and the importance of data has increased dramatically.
在当今的SOA时代，数据被当作企业级的服务，并且数据变得越来越重要。
Data which meets the rules and constraints of its original repository and application may not satisfy requirements on an enterprise level...
数据即使满足它原来的存储库和应用程序的规则和约束，也不一定能够满足企业级的需求。
Portfolio Manager can also be configured to provide a framework for risk management at the project, portfolio, and enterprise level (COSO II).
PortfolioManager还可以被配置用来为项目、项目组合，及企业层的风险管理(COSO II)提供框架。
Only after you fully understand the external systems behavior (at the enterprise level) do you proceed with the elaboration of the systems View.
只有在您充分了解了外部系统行为(在企业层)之后，您才能继续详细描述系统视图。
A lot of people think Amazon when they think cloud computing, what are some other enterprise level services that companies should be considering?
很多人想到云计算时就想到了Amazon，公司还可以考虑哪些其它的企业级服务呢？
Initially, they may be re-usable within the it department, but some may have wider opportunity at the enterprise level, or even on the Internet.
最初，它们只可在IT部门重用，随后逐渐在企业级别，甚至Internet上获得了更多的重用机会。
On its web site, Activa Live calls itself the "leading provider of enterprise level live chat software that is fully available online - from the cloud."
在ActivaLive的网站上，Activa Live自称是“企业级的基于云计算在线聊天软件的顶尖供应商”。
应用推荐