But the reasons for this glaring inadequacy and the resulting waste of budget resources are complex; the solution requires a higher-level vision for managing IT efforts across the enterprise.
但是造成这些明显的不足和预算资源浪费的原因是复杂的，解决方案需要有一种能够管理跨企业的IT工作的高级眼光。
It is likely in a real world solution that the responding application is some form of enterprise application distinct from the client.
它可能出现在现实的解决方案中，其中响应应用程序是与客户端应用程序不同的某种形式的企业应用程序。
Since this approach primarily focuses on activities rather then artifacts, it may be easier to understand and link with the existing enterprise and solution methodologies and techniques.
由于该方法主要针对于活动而不是工件，所以可能更容易理解，并且更容易与现有的企业及解决方案方法和技术联系起来。
Cloning: Taking an enterprise architecture process template and cloning it to a process model that is part of a particular solution.
克隆：取出一个企业架构流程模块和并将其克隆，作为特定解决方案流程模块的一部分。
This ensures that the solution is following enterprise architecture guiding principles, and it provides traceability between the parts of the architecture and the parts of the solution.
这就可以确保方案遵循企业结构指导原则，而且它提供了结构部件与方案部件之间的追踪性。
Many customers that will implement this solution will most likely customize it to fit their internal enterprise architecture.
许多将要实现这个解决方案的客户都打算对其进行定制，让其适合内部企业架构。
However, they needed a more efficient solution that would be easy to integrate for their own use, and it needed to be highly reusable to extend its capabilities to the rest of enterprise.
不过，他们需要更为高效的解决方案，以便方便地进行集成，以供自己使用；此解决方案还需要具有高度可重用性，以便将其功能扩展到其他的企业部门。
It has been running the Ubuntu Enterprise Cloud service for too long now and offers security as well as a cost effective solution.
很早之前它已经运行了Ubuntu企业云服务，并提供安全性以及成本效益的解决方案。
This blueprint, as a composite solution platform, has already an Enterprise Method that can support it: Praxeme.
这个蓝图，作为一个组合解决方案平台，已经有一个可以支持它的企业方法：Praxeme。
To help companies realign their IT infrastructures in a way that will address these challenges, IBM offers a unique solution called "Enterprise Transformation."
为了以解决这些难题的方式帮助公司重新联结IT基础架构，IBM提供了一个称为“企业转化”的独特的解决方案。
The architecture of industry solutions and the use of PaaS in it varies according to the enterprise or solution-specific application scenario, business model, and enterprise architecture.
行业解决方案的架构和其中的PaaS使用根据企业或者特定于解决方案的应用程序场景、业务模型和企业架构不同而不同。
There is only one BlackBerry enterprise solution available to our customers around the world and it remains unchanged in all of the markets we operate in.
对我们的全球企业用户而言，只有这样一个黑莓手机安全方案，这一点在我们所有开展业务的市场中并未改变。
This framework implements enterprise-level governance and provides guidance and support for IT solution design and delivery.
此框架实现企业级治理，并为IT解决方案设计和交付提供指导和支持。
When it comes to choosing a messaging solution, you're looking for the one that fits your enterprise like a glove.
说到对消息传递解决方案的选择，您可以像配手套那样找到适合于企业的解决方案。
Modeling has had a major impact on software engineering, and it is critical to the success of every enterprise-scale solution.
建模已经在软件工程中起到了较大的影响，并且它对于每一个企业级方案的成功都是至关重要的。
To choose the right messaging solution for your needs, it helps to have a good picture of both your current enterprise makeup and where it's headed in the future.
为了根据您的需求选择适当的消息传递解决方案，首先应该对您企业当前的组成结构以及将来的发展趋势有一个清醒的认识。
The MDM solution should provide the ability to decouple information from enterprise applications and processes to make it available as a strategic asset for use by the enterprise.
MDM解决方案应该能够把信息与企业应用程序和过程分隔开，使信息成为供企业使用的战略性资产。
It is, then, up to the enterprise PM (or an architect) to come up with an optimal set of solution projects to implement the EA.
然后由企业PM(或架构师)提出一个最佳的解决方案项目集合来实现EA。
IBM Maximo asset management is an asset management solution that delivers a comprehensive view of all asset types — production, facilities, transportation, and it — across your enterprise.
IBMMaximoAssetManagement是一个资产管理解决方案，它带来了企业内所有资产类型的全面视图——生产、设备、运输和IT。
IT is a complete solution for tracking IT assets across your enterprise.
这是一个完善的用于跟踪你的企业中的IT资产的解决方案。
Additionally, I classify ef as the enterprise solution because it separates its metadata into well-defined architectural layers.
另外我将EF定位为企业级解决方案，因为EF可以将元数据非常好的分层定义。
It is a complete suite providing solution for enterprise management. It completely satisfied the medium and small projects management practical and easy using requirement.
完全满足中小型工程管理实用、易用的要求，帮助工程企业构建专业、实用的工程管理信息网络平台。
J2EE is an architecture proposed for application of enterprise. It provides a scalable solution for application and development of enterprise.
J2EE是一种适应企业级应用开发的体系结构，它为企业级应用开发提供了一个可扩展的解决方案。
Although CRM has been approved widely, most enterprises take the enterprise as center in the implementation, and regard it as merely solution to questions or software installment.
但大多企业实施CRM都是以企业为中心的，仅仅把CRM看成解决问题的简单方案，或是软件的安装。
I am sure for small projects it wouldn't matter much but for a large scale enterprise level solution this would at some point in time pose a huge problem.
对于小工程来说这并不重要，但对于大型企业级的解决方案来讲，就可能是个大难题了。
Suzhou Al-winner HR Co. , Ltd is a professional HR company for international enterprise service and solution. It had already got authorized from Suzhou Labor and Social Security Bureau.
苏州欧文纳人力资源职介有限公司（以下简称“欧文纳”）是经苏州市劳动和社会保障局批准认可，工商行政管理局登记注册的专业人力资源服务供应商。
Suzhou Al-winner HR Co. , Ltd is a professional HR company for international enterprise service and solution. It had already got authorized from Suzhou Labor and Social Security Bureau.
苏州欧文纳人力资源职介有限公司（以下简称“欧文纳”）是经苏州市劳动和社会保障局批准认可，工商行政管理局登记注册的专业人力资源服务供应商。
应用推荐