Capturing a project's changes in the enterprise integration stream.
在企业的集成流中获取项目的变更。
Currently, a shift is occurring in enterprise integration strategies.
目前，企业集成策略正在发生转变。
NetKernel is a solid foundation for heterogeneous enterprise integration.
NetKernel是异质企业集成的坚实基础。
This concept is used in B2B, workflow, and across the enterprise integration.
这种概念被用在B2B、工作流和跨企业集成中。
The Web services protocol is suited to both intra - and inter-enterprise integration.
Web服务协议既适合企业内部集成，也适合企业间的集成。
These applications often interacted with an existing enterprise integration system (EIS).
这些应用程序通常要与一个现有企业集成系统(EIS)进行交互。
This file has been modified for the enterprise integration, including a data source realm.
已经修改了该文件，以便进行企业集成，它包括一个数据源域。
For example, in the enterprise integration domain you might use message, proxy, and adapter.
例如，在企业整合领域中，您可能会用到消息、代理和适配器。
Thus, it combines the major enterprise integration patterns in use today into a single entity.
因此，它将当今正在使用的主要企业集成模式组合成一个实体。
A compressed archive that contains the Web application used to test an enterprise integration.
一个压缩的档案文件，包含了用来测试企业集成的Web应用程序。
The technology-based challenges of enterprise integration vary with the selected infrastructure.
企业集成中基于技术的挑战随着所选基础架构的不同而变化。
In the enterprise integration domain, you might have guaranteed delivery and publish-subscribe patterns.
在企业整合领域中，您可以保证交付和发布订阅模式。
However, some experience with application development projects or enterprise integration projects can be useful.
然而，具备一些应用程序开发项目或企业集成项目经验将会十分有用。
In the next section we'll expand on these points by using a case study involving both B2B and enterprise integration.
在下一节中，我们将用一个涉及B2B和企业集成的案例研究在这些方面上展开讨论。
These will be covered in the third article of this series along with other new Spring 2.5 features for enterprise integration.
这些将在本文系列的第三篇中和Spring2.5为企业集成提供的其他新特性一起讨论。
As new projects are implemented, services are easily added or extended, enhancing the scope and the efficiency of enterprise integration efforts.
随着新项目的实现，可以方便地添加或扩展服务，从而拓宽企业集成工作的作用域并提高其效率。
This approach provides a scalable infrastructure across existing and future technology assets to provide a solid foundation for the enterprise integration architecture.
此方法通过提供跨现有和未来技术资产的可扩展基础设施，为企业集成体系结构提供了坚实的基础。
Although many integration products claim to support this architectural approach, many products fall short in their ability to provide enterprise integration requirements.
尽管很多集成产品声称支持这一体系结构方法，但多数产品不具备满足企业集成需求的能力。
Steve Birkel is the Chief technical Architect for Intel's Information Technology, where he leads development of technical infrastructure strategy and enterprise integration.
Steve Birkel是Intel信息技术部门的首席技术架构师，在那里他领导技术基础设施战略与企业集成的开发。
Characteristics of enterprise integration include distributed transactions across various systems, queue-based messaging for critical data delivery, or various other types of services.
企业级集成的特征包括跨系统分布式事务、对关键数据交付使用基于队列的消息，或各种其他类型的服务。
Coupled with the need to provide a disciplined approach to integration, it is essential that the enterprise integration architecture leverage the strengths of a service-oriented architecture.
由于还需要提供规定的集成方法，因此企业集成体系结构必须借助于面向服务的体系结构的力量。
This unified view allows for precise retrieval of information and seamless enterprise integration, as business processes and various data sources can map to each other through a common meta-model.
采用这种统一的视图，我们就可以精确地检索信息，无缝地进行企业系统集成，因为业务处理过程和各种数据源都可以通过一种通用的元数据模型相互进行映射。
Its primary goal is to provide a simple model for building enterprise integration solutions while maintaining the separation of concerns that is essential for producing maintainable, testable code.
其主要目标是在保持关注点分离的同时，为构建企业集成解决方案提供一个简单的模型，该模型对产出可维护、可测试的代码来说是必不可少的。
Tools and techniques: Enterprise integration patterns.
工具和技术：企业集成模式。
Gregor Hophe - Author, Enterprise Integration patterns.
GregorHophe——《企业应用整合模式》的作者。
Enterprise integration patterns address the large-scale integration of applications and systems within an enterprise.
企业集成模式讨论企业内应用程序和系统的大规模集成。
For more information about the Claim Check pattern, see the Enterprise Integration Patterns book listed in the Resources section.
欲了解关于ClaimCheck模式的更多信息，请参阅参考资料部分中列出的集成模式图书。
Spring Integration provides an extension of the Spring programming model to support the well-known Enterprise Integration Patterns.
SpringIntegration提供了Spring编程模型的一个扩展，以支持众所周知的企业集成模式。
Gregor Hohpe, author of "Enterprise Integration Patterns", has been thinking about the concept of Mashups becoming the next generation approach to EAI.
“企业集成模式”的作者GregorHohpe，一直在思考与Mashup成为EAI的下一代方法有关的概念。
By standardizing file structures and naming schemes across all Enterprise Integration products, we've made it possible for all Enterprise Integration products to coexist.
通过跨所有Enterprise Integration产品对文件结构和命名方案进行标准化，我们现在能够使所有Enterprise Integration产品共存。
应用推荐