Main suggestions: Speeding up the separation of governmental and enterprise function;
建议：抓紧推进政企分开、剥离企业办社会职能；
Cash discharge management strategy - a part of enterprise function strategy, is showing its important practical significance.
现金流量管理战略作为企业职能战略的一部分，己凸显其重要的现实意义。
The enterprise function in natural environment's behavior, will affect finally the benefit counterparts and other members of different social classes' rights and interests.
企业作用于自然环境的行为，会最终影响到利益相关者和其他社会成员的权益。
The enterprise component realizing the service will need such an adaptor to be able to invoke the function.
实现这项服务的企业组件将需要这样的适配器，以便能够调用这项功能。
This pattern is often used to build higher level business or enterprise services from lower level IT services, components or fine-grained application function.
此模式经常用于从较低级别的IT服务、组件或细粒度应用程序功能构建更高级别的业务或企业服务。
Business entity schemas are also governed by the information architecture function and standard schemas for enterprise data entities need to be reused wherever possible.
业务实体模式也能由信息架构功能治理，标准的企业数据实体要尽可能的被重用。
You can use JMS transport nodes to enrich any enterprise messaging system that has JMS 1.1 support by adding brokering function to the JMS network.
通过向JMS网络添加代理功能，您可以使用JMS传输节点来充实任何具有JMS 1.1支持的企业消息传递系统。
One important incentive for architects is to make sure that the entire enterprise ecosystem continues to function, even in the face of changing requirements and capabilities.
架构师的一个很重要的动机是确保整个企业生态系统可以正常工作，即使面对不断变化的需求和功能。
Although most EUP disciplines function at an organization level and act as inputs to enterprise architecture processes, EUP is not an enterprise architecture development framework per se.
虽然大多数EUP规程工作于组织层，并且作为企业架构过程的输入，但是EUP本质上不是企业架构开发框架。
When it comes to supporting a customized enterprise architecture (ea) function in the organization, the Zachman Framework is a great aid.
当涉及支持企业里的定制企业构架(ea)功能时，Zachman框架可以提供很多帮助。
2 EUP does not focus on the enterprise architecture function alone; instead, it provides a framework for performing a wide range of enterprise activities.
2eup不只关注企业架构功能，相反，它为大量企业活动的执行提供框架。
Whether it's common, store-purchased software, an industry-specialized product, or an application that was written in-house, assess how it will function in the new enterprise architecture.
无论它是从商店购买的通用软件、行业专用产品还是内部编写的应用程序，都要评估它将如何在新的企业架构中工作。
When the change involves important shifts in product content and function, the enterprise must react and realign to the changing product architecture.
当这种变化涉及到产品内容和功能的重要转变时，企业必须作出反应，并重新结合变化的产品架构。
Eventually means that it will be a quite a while before the run time interpreters for BPEL will match the function and performance needed for all aspects of an enterprise application.
“最终”意味着BPEL的运行时解释器还需要相当长时间才能达到企业应用程序的所有方面所需要的功能和性能。
The difficulty arises in the common case where the enterprise system requires many underlying services and prerequisite components for the vertical slice to function.
在通常情况下，企业系统需要许多基础服务和必备组件才能使垂直切片发挥作用，这样会带来很大的困难。
The second piece of the assessment phase is selecting the best solution for the function and the enterprise.
评估的第二部分是为功能和企业选择最佳的解决方案。
Changes to SOA relate to conceptual, enterprise-wide services, which are reused and perform a business function.
SOA变更涉及概念上的、企业范围内的服务，这些服务被重用并执行业务功能。
The function of an enterprise architect is often compared to that of a city planner. In contrast, the function of a building architect is more readily associated with the IT architect role.
企业架构师的职责常常与城市规划者对比，而建筑架构师的职责更容易与IT 架构师角色联系起来。
As a strategic function, Design management should be subordinated to the the enterprise overall strategy.
设计管理作为职能战略的一种，要服从于整个企业的总体战略。
In many cases, enterprise-level support, tracking, and oversight for initiatives is provided by an enterprise Project Management Office function.
在许多情况下，对计划的企业级支持、跟踪和监督是由企业项目管理办公室(Enterprise Project Management Office)职能提供的。
Strict quality control is the core of our enterprise, we will uphold the high quality and function of GOJEK electrostatic fume purifier.
严格的质量控制是我们企业的核心，我们将秉承GOJEK静电油烟净化器的高质量和功能。
The essence of all the function of management is coordination, the harmonious combination of all individual efforts for the achievement of the objectives of the enterprise.
管理的所有功能的实质就是协调，即把所有个人的努力和谐地统一起来，以实现企业制定的目标。
The essence of all the function of management is coordination, the harmonious combination of all individual efforts for the achievement of the objectives of the enterprise.
管理的所有功能的实质就是协调，即把所有个人的努力和谐地统一起来，以实现 企业制定的目标。
Auditing management is the higher form in enterprise auditing. It has unique inner function and is the inevitable requirement of modern enterprise management.
管理审计是企业审计的高级形式，具有独特的内在功能，是现代企业管理的必然要求。
Setting up virtual private network for business enterprise provides a low cost network foundation, increases enterprise network function and enlarges its private scope.
虚拟专用网的组网方式为企业提供了一种低成本的网络基础设施，并增加了企业网络功能，扩大了其专用网的范围。
The person becomes increasingly the core of the enterprise operation management, which provides the base for competence-based human resource management to exert positive function.
人日益成为企业经营管理的核心，这为基于胜任力的人力资源管理提供了发挥积极效用的基础。
Enterprise performance is the function of entrepreneurial abilities, productive efforts, rights of control and random factors in environment ie.
企业绩效是企业家能力、企业家生产性努力、企业家掌握的资源数量和质量以及环境的随机因素的函数。
The corporate culture is a kind of important knowledge capital, in the aspects of creating the business enterprise performance, having the important function.
企业文化作为一种重要知识资本，在创造企业效益方面，具有重要的功能。
The corporate culture is a kind of important knowledge capital, in the aspects of creating the business enterprise performance, having the important function.
企业文化作为一种重要知识资本，在创造企业效益方面，具有重要的功能。
应用推荐