A common useful metaphor for the relationship between enterprise and application architecture likens enterprise to city planning and application to building architecture.
关于企业架构与应用程序架构之间关系的常见比喻是把企业比作城市规划，把应用程序比作建筑结构。
The function of an enterprise architect is often compared to that of a city planner. In contrast, the function of a building architect is more readily associated with the IT architect role.
企业架构师的职责常常与城市规划者对比，而建筑架构师的职责更容易与IT 架构师角色联系起来。
The panel added, "Being a global city and a meeting point in Asia for enterprise, talent, cultures and ideas will be a source of competitiveness and growth in its own right."
委员会补充道“成为一个国际化都市和一个亚洲企业、人才、文化和创意的交汇点，将是新加坡具有竞争力和繁荣的根源。”
You would need to leave this small coastal fishing village and move to Mexico City, then Los Angeles and eventually New York where you will run your ever-expanding enterprise.
到时候，这小小的海滨渔村你就瞧不上了，你会搬到墨西哥城，然后搬到洛杉矶，最终你将去纽约居住，在那里你将会管理你这项不断发展壮大的事业。
You would need to leave this small village and move to Mexico city, then la and eventually New York city where you will run your expanding enterprise.
你需要离开这个小村庄，搬到墨西哥城去，再去洛杉矶，最后去纽约，在那儿，你将继续扩大生意。
Beijing City, the individual, unit, enterprise and group of customers to provide the most votes in Beijing.
为北京市个人、单位、企业和集团客户提供北京最前面的票类。
Supply capacity: the supply capacity of the enterprise is excellent by virtue of Shanghai Port, Ningbo Port and the International Trade city - Yiwu, as well as our logistics and production efforts.
物流能力：依靠上海港，宁波港和国际商贸城市义乌，以及我们物流和生产的努力，企业的供应能力是非常好的。
Charm of natural plant extract city for scientific research of wild doctor than domestic most cosmetics enterprise.
魅力天然植物精华城野医生对于科研的重视远远超过国内外大部分化妆品企业。
Dongguan City Ruifeng switch factory specializing in the production of all kinds of switches, sockets of the enterprise.
东莞市瑞丰开关厂专业生产各类开关，插座的企业。
Jieyang City, Guangdong good home stainless steel products Factory is a development and design. Integrated production and marketing in the stainless steel products enterprise.
广东省揭阳市好家不锈钢制品厂是一家开发设计，生产销售于一体的不锈钢制品企业。
The name of the city area can not be used as a separate enterprise in the name of the administrative division.
市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。
A name of a district under a city may not be used separately as the administrative division in an enterprise name.
市辖区的名称不能单独用作企业名称中的行政区划。
It has become the important enterprise in Longkou City, the skeleton enterprise in Yantai City, and the advanced enterprise in Shandong Province.
该厂已成为龙口市重点企业，烟台市骨干企业及山东省先进企业。
An enterprise name using a district under a city together with the name of the city administration division shall be approved by the administrative organ for industry and commerce of the city.
市辖区名称与市行政区划连用的企业名称，由市工商行政管理局核准。
The World Expo will promote the brand of enterprise by the brand of country and the brand of city indirectly.
世博会的举办将通过国家品牌、城市品牌间接推动企业品牌的提升。
China Textile City Yinlifa Decoration Co. , Ltd is a professional enterprise which specializes in design and development and textile printing of decoration materials.
该公司是一家从事设计开发、纺织印花的纺织装饰品专业化生产企业。
The layout for city industrial enterprise needs to consider fully the transportation characteristic in area, first the characteristic of city wind field (includes the influence of local circulation).
布局城市工业企业要充分考虑区域的输送特征，首先是城市的风场特征，包括局地环流的影响。
Party organizations have spread to every city and town, to every county and district, to every major enterprise, and to the various nationalities.
党的组织分布到全国每一个城镇和县区，每一个重要的企业，并且分布到各个民族。
Founded in 1996, Xinli Sanitary Ware Co. , Ltd located in hometown of overseas Chinese ---Shuikou city, Kaiping which is one private enterprise specialized in manufacturing water tap.
信立卫浴有限公司创办于1996年，座落于中国著名侨乡、水龙头生产基地-开平市水口镇，是一家专业生产水龙头的私营企业。
Our company is a professional production and processing re-focus investment·the City Enterprise.
我公司是一家专业生产加工重钙粉的市重点招商引资企业。
Water supply enterprise consumes much of electric energy in the city, and the quantity it consumes mainly depends on the pumps of pumping stations.
供水企业向来是城市的用电大户，其用电量主要体现在泵站水泵机组的电耗上。
But what is different is that the cluster has taken the place of sole enterprise or industry and became the main power of city competition.
所不同的是，产业集群取代单一的企业或产业而成为城市竞争力的主要力量。
Held in Beijing, the effect of the old Expo radiation, it is a strategic city for the enterprise products to enter the market.
在北京举办的老博会效应辐射全国，是企业产品打入市场的战略城市。
A academy of municipal administration Planning and Design XiaMen city is a large-scale, State-owned enterprise, it has strong technological strength and talent advantage.
厦门市市政设计院是一家大型国有市市政企业，有着较强的技术实力和人才优势。
A academy of municipal administration Planning and Design XiaMen city is a large-scale, State-owned enterprise, it has strong technological strength and talent advantage.
厦门市市政设计院是一家大型国有市市政企业，有着较强的技术实力和人才优势。
应用推荐