Enter the gate Entering the gate, a cool oncoming wind crossing the hall makes me feel cool and fresh in this hot summer. The hall is wide and quiet.
《进入大门里面》刚进大门，一袭穿堂凉风迎面而来，在这样炎热盛夏，好不清爽！厅堂宽阔幽静！
When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时，你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
As I turned to enter my yard I started to lock the gate, and then I thought, "No, I'll leave it open."
我转身走进院子，开始给门上锁，然后我想道：“不，还是留着门吧。”
As you enter a condition for the transition, notice that a small diamond appears at the gate side of the transition element.
当您输入迁移的条件时，请注意一个小菱形出现在迁移元素的gate边。
And one evening he came to the gate of a strong-walled city that stood by a river, and, weary and footsore though he was, he made to enter in.
有一天晚上，他来到了河边一座拥有坚固城墙的城市大门外。
That's no surprise; it just means that you will see that person enter the front side of the gate tomorrow.
那并不让人惊讶，它只意味着你会看到那个人走进了明天之门的前面。
Then said the LORD unto me; This gate shall be shut, it shall not be opened, and no man shall enter in by it; because the LORD, the God of Israel, hath entered in by it, therefore it shall be shut.
耶和华对我说，这门必须关闭，不可敞开，谁也不可由其中进入。因为耶和华以色列的神已经由其中进入，所以必须关闭。
In the first place, if you enter this garden, if you lay a hand on this gate, I'll scream, I'll beat on the door, I'll rouse everybody, I'll have the whole six of you seized, I'll call the police.
首先，你们如果跨进这园子，你们如果碰一下这铁栏门，我便喊出来，我便敲人家的大门，我把大家叫醒，我要他们把你们六个全抓起来，我叫警察。
To enter the Elephant Sanctuary, you have to pass through a massive gate, part of the thick, cabled fencing that surrounds the perimeter.
进入大象保护区你先要通过一扇阔大的门，那是环绕保护区周围的厚厚的带电网围墙的一部分。
I tread the stone steps and enter a huge space by another gate in the top of well.
我踏上石阶，不一会儿便由顶端的另一道门，进入一个巨大的空间。
The spectator with ticket to The Theme Park may only enter through Gate No5, and tour within the park, not permitted in Spectator Area.
持主题公园参观券的观众只能从5号门进入，并且只能在主题公园内参观游览，不能进入陆域观看区。
The normal single journey fare is deducted when passengers enter the system. Any excess fare paid is refunded at the return trip exit gate.
乘客于市区入闸时会被扣正常单程车费，多收的车费会于回程出闸时退回。
"As soon as emotions enter into the transaction, you're going to lose, " says Kit Yarrow, a professor of consumer psychology at Golden Gate University, in San Francisco.
“一旦让感情进入了交易中，你就会输掉” 来自三藩市金门大学消费者心理学教授KitYarrow说。
The meaning of the one small entrance into that church is clear. There is only one gate by which you can enter the kingdom of God.
这扇通往教堂的窄门的意思相当明显，就是进天国的门只有一道。
And came even before the king's gate: for none might enter into the king's gate clothed with sackcloth.
到了朝门前停住脚步，因为穿麻衣的不可进朝门。
Small temples usually have only one or two yards . Just behind the temple gate is the Main Hall , on each side of which are monks ' dormitories and after the enter close is also a back hall.
小型的寺庙，一般只有一到两进院落，一进山门迎面就是大殿，两厢为僧房，二进的后面还有一座后殿。
They were about to enter the city gate when he whipped up his horse to rush ahead, and then said, "Not that I was brave enough to be the rearguard, but that my horse didn't run fast enough."
快进城门的时候，他鞭打自己的马跑冲到队伍前面，说，‘不是我敢于殿后，是刚才马跑得不快。’
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter for the way was barred to me.
朦胧中，我站在通往车道的铁门旁，然而前路阻拦，我一时无法进入。
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter for the way was barred to me.
朦胧中，我站在通往车道的铁门旁，然而前路阻拦，我一时无法进入。
应用推荐