Item 7 If you are entering the United States by land, enter land in this space.
第7项内容说明-如果您从陆地进入美国，请在空格内填写LAND。
Item 7 - If you are entering the United Statesby land, enter land in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space.
第7项内容说明—如果你从陆地进入美国，请在空格内填写LAND，如果你乘船进入美国，请在空格内填写SEA。
Item 7? If you are entering the United States by land, enter land in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space.
第7项内容说明？如果你从陆地进入美国，请在空格内填写LAND，如果你乘船进入美国，请在空格内填写SEA。
Item 7 - If you are entering the United States by land, enter land in this space. If you are entering the United States by ship, enter SEA in this space.
第7项内容说明—如果你从陆地进入美国，请在空格内填写LAND，如果你乘船进入美国，请在空格内填写SEA。
Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live and increase and may enter and possess the land that the LORD promised on oath to your forefathers.
我今日所吩咐的一切诫命，你们要谨守遵行，好叫你们存活，人数增多，且进去得耶和华向你们列祖起誓应许的那地。
BP has gradually given up on plans to enter the UK wind industry and concentrated all its turbine activities on the us, where it can win tax breaks and get cheaper and easier access to land.
BP逐渐放弃了进入英国风电业的计划，把所有涡轮机业务都集中到美国，在美国，BP可以获得减税并更容易得到更便宜的土地。
The LORD was angry with me because of you, and he solemnly swore that I would not cross the Jordan and enter the good land the LORD your God is giving you as your inheritance.
耶和华又因你们的缘故向我发怒，起誓必不容我过约旦河，也不容我进入耶和华你神所赐你为业的那美地。
You may view the land from a distance, but you shall not enter it the land that I am giving to the Israelite people.So what happened at Meribath-kadesh that made God so angry?
我所赐给以色列人的地，你可以远远看见，却不得进去那么在米利巴水究竟发生了什么，使上帝这样愤怒？
When you enter the land the LORD your God is giving you, do not learn to imitate the detestable ways of the nations there.
你到了耶和华你神所赐之地，那些国民所行可憎恶的事，你不可学着行。
But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.
无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力，你看，我已经在这边做了算术。
Every mother is like Moses. She does not enter the Promised Land. She prepares a world she will not see.-Pope Paul vi.
每一位母亲都是摩西，她没能进入乐土，她开创了一个世界，她自己却没能看到。——罗马教皇。
Speak to the Israelites and say to them: 'After you enter the land I am giving you as a home.
你晓谕以色列人说：'你们到了我所赐给你们居住的地。
When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, "Let us set a king over us like all the nations around us, "
到了耶和华你神所赐你的地，得了那地居住的时候，若说，我要立王治理我，像四围的国一样。
When you enter the land the LORD your God is giving you and have taken possession of it and settled in it, and you say, "Let us set a king over us like all the nations around us,".
到了耶和华你神所赐你的地，得了那地居住的时候，若说，我要立王治理我，像四围的国一样。
Command the Israelites and say to them: 'When you enter Canaan, the land that will be allotted to you as an inheritance will have these boundaries.
你吩咐以色列人说，你们到了迦南地，就是归你们为业的迦南四境之地。
You are about to cross the Jordan to enter and take possession of the land the LORD your God is giving you. When you have taken it over and are living there.
你们要过约旦河，进去得耶和华你们神所赐你们为业之地，在那地居住。
Therefore, you will see the land only from a distance; you will not enter the land I am giving to the people of Israel.
我所赐给以色列人的地，你可以远远地观看，却不得进去。
Speak to the Israelites and say to them: 'When you enter the land I am going to give you and you reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain you harvest.
你晓谕以色列人说：'你们到了我赐给你们的地，收割庄稼的时候，要将初熟的庄稼一捆带给祭司。
And when we come up out of the water, we enter into the new country of grace—a new life in a new land! (based on Romans 6:3 MSG).
我们从水里出来时，就进入了那全新的恩典国度—你是在新的国度里的新生命。
When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a spreading mildew in a house in that land.
你们到了我赐给你们为业的迦南地，我若使你们所得为业之地的房屋中有大痲风的灾病。
Speak to the Israelites and say to them: 'When you enter the land to which I am taking you.
你晓谕以色列人说：'你们到了我所领你们进去的那地。
Sadly, Moses, who was a very old man by then, died before he could enter the Promised Land.
令人悲伤的是，摩西那个时候已经是个非常老的老人了，他在进入希望之乡以前就死掉了。
You may lend with interest to a foreigner, but not to your fellow Israelite, so that the LORD your God may bless you in all you undertake in the land you are about to enter to possess.
你们借贷给外人可收利息，但给以色列同僚不可收利息。这样，神主子你们的神，将在你们即将走和进拥有的土地上祝福你们。
He begins as a wanderer, aimless on a sea he does not understand, and ends as a pilgrim, crossing a final mountain to enter the Promised Land.
他开始作为一个流浪者，在海上漫无目的的，他不明白，作为一个朝圣者和结束，穿越山最终进入应许之地。
Yet this act was so serious in God's sight that he forbade Moses to enter into the land of promise.
但是这个行为在神看来非常严重，所以他禁止摩西进入应许之地。
Moses repeats God's instructions from Mount Sinai and retraces Israel's travels in the desert so that this new generation will know how to obey God as they enter the Promised Land.
摩西重申神在西乃山上颁布的命令，又追述以色列民在旷野的经过，好让这新一代的以色列民进入应许之地时，晓得如何顺服神。
Moses repeats God's instructions from Mount Sinai and retraces Israel's travels in the desert so that this new generation will know how to obey God as they enter the Promised Land.
摩西重申神在西乃山上颁布的命令，又追述以色列民在旷野的经过，好让这新一代的以色列民进入应许之地时，晓得如何顺服神。
应用推荐