He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。
It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head.
可惜你不懂他的性格，孩子，没有别的原因，就是这种可悲的糊涂，才会让那个梦钻进你的头脑里。
While the wealthier residents enter the building, then go right or left to an elevator, the underground dwellers head past a cellar for bicycle storage, and then downstairs.
当其他更富有的居民进入公寓大楼，然后左转或右转去搭乘电梯时，那些住在地下室的人先经过地下室，将自行车停放在一个停车间后再下楼。
Head to Rosslyn Chapel, symbolically located at the summit of Ross Hill, you’ll feel its magic as soon as you enter.
罗斯林教堂坐落在罗斯山（Ross Hill）山顶，是其标志性建筑。当你走进其中，就会感觉到它有一股奇特的魔力。
Typically, I enter their world by climbing up a rickety, twisting wooden staircase, ducking to avoid bumping my head in the near-total darkness.
我常常在一片漆黑中沿着摇晃曲折的木制楼梯往上走，还要低着头以免撞到什么东西，最后才进入他们的世界。
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
She kneels before you (some women enjoy it more if their head is down on a pillow) and you enter her from behind.
女人在前跪下（有些人希望头顶在枕头上），男人从后而入。
The box had an opening big enough for the seal to put his head in, but not large enough for him to enter completely.
水箱有一个足于让海豹伸头进去的开口，但还没有大到足于让它全身通过。
Here's another example, illustrated on this slide: If you want every page in a subdirectory to be counted as a goal, then you could enter the subdirectory as the goal and select Head Match.
这里的另一个例子，说明在此幻灯片：如果你想在每一页的子目录算作一个目标，那么你可以进入子目录为目标并选择标题匹配。
Enter on groundlevel to find quirky homewares and stationery, then head downstairs tothe vintage treasure trove below!
在店面一楼你可以看到各种古怪精致的家居用品和文具，下楼则满是令人眼花缭乱的衣服，可谓宝库。
He accused the head of the border police in Kandahar province, General Abdul Raziq, of intimidation and of moving ballot boxes into his house, which only Karzai supporters were allowed to enter.
他指控坎大哈省边防警察总长拉孜刻(AbdulRaziq)将军恐吓选民，并且把投票箱搬到了自己的家中。只有卡尔扎伊的支持者被允许入内。
Enter the Temple and head down the stairs. Once reached to a t intersection (J-7), turn left (i.e. North) and pass through the "Granite Door".
进入Templeof uggalepih顺着楼梯走下去。当到达一t子路口(J - 7)转左(i.e.北)并通过花岗岩石门“ Granite Door ”。
Put the table inside the sealing ring, sealing ring and the handle head case tube on contact, in order to ensure the movement of water and moisture can not enter the watch.
表把的内部有密封胶圈，密封胶圈与表壳上的柄头管接触，以保证水和潮气不能进入手表的机芯。
Walk to the cool Mo handy, the averaging wears to want to enter to back with him together and sees this, man in trouble location arc arc hand, vibrate head to corner round but escape.
走到墨凉身边，意思着是要和他共同进退，见此，男子哭笑不得的拱了拱手，摇头转身而逃。
Once your head touches the pillow at night, the language you are learning will enter your brain.
晚上，一旦头接触到枕头时，你所学的语言将会进入你的大脑。
You follow me forward, mind you head. We are about to enter the second scenic spots - Yaochi.
大家跟着我朝前走，小心碰头，我们即将进入洞中的第二个景区——瑶池。
But passwords will still be needed for authentication, which the user can also enter with head movements, touch, or by staring at a point on virtual display for longer than 1.5 seconds, he said.
但身份验证仍需要密码，用户也可以做一些头部动作、触摸或盯着虚拟展示的一处超过1.5秒即可，他说。
When used, the utility model is worn on a head. The comb teeth enter hair. The hair is arranged between the comb teeth and the cap shell. The hair is not pressed. A hair style is maintained.
使用时，将本实用新型戴在头上，梳齿进入头发里，头发处于梳齿和罩壳中间，头发未受压，可保持发型。
Chinese government functionaries may enter them only with the consent of the head of the mission or another member of the mission authorized by him.
中国国家工作人员进入使馆馆舍，须经使馆馆长或者其授权人员的同意。
He stepped straight out without looking and it didn't even enter his head that there might be a car coming.
他看也没看就直接走了出去，甚至根本就未想到可能会有汽车开过来。
Butt passwords will still be needed for authentication, which the user can also enter with head movements, touch, or by staring at a point on virtual display for longer than 1.5 seconds, he said.
但身份验证仍需要密码，用户也可以做一些头部动作、触摸或盯着虚拟展示的一处超过1.5秒即可，他说。
At this point, Yakubu resigned look on her head, although three minutes later Yakubu scored a penalty, but the push Shekong Men do not enter will be his great shame.
此时，雅库布抱着头一脸无奈，尽管3分钟之后雅库布打进了点球，但这个推射空门不进将是他莫大的耻辱。
Friends, when you enter the renovated luxury hotel dining, the brilliance behind the head with tears of perverting the heart.
朋友，当您进入装修豪华的酒店用餐时，光彩的背后有着心里头流泪的委曲。
He continue to extend his hand and arm after they enter the water, upstretch in front of his head, along the center line of his body.
在手和臂入水后，仍继续在头前沿着身体的中线延伸。 向后推臂的动作从在前方抓（抱）水开始，然后向下向后推至身体的中线，这时划水的手臂几乎要碰到自己的腹部。
The key is to be relaxed, keep a high elbow and enter the hand early in the water, just past the head.
大多数业余游泳者是由手引导回臂动作。重点是：手臂放松，高肘，手刚过头部就入水。
The key is to be relaxed, keep a high elbow and enter the hand early in the water, just past the head.
大多数业余游泳者是由手引导回臂动作。重点是：手臂放松，高肘，手刚过头部就入水。
应用推荐