Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.
物竞天择确保只有最适应环境的物种才得以生存下来，把基因传递给下一代。
Biodiversity ensures a resource for new food crops and medicines.
生物多样性确保了新的粮食作物和药物的来源。
This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.
这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。
Without a system which ensures collaborative exchanges within the company, it's also easy for small "pockets of innovation" to disappear.
如果公司没有一个确保内部合作交流的体制，小的创新点就很容易消失。
Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.; preparedness ensures security; unpreparedness invites disaster.
有备才能无患，无备必定吃亏。
它确保你精力集中。
Using a mutex ensures that this doesn't happen.
使用互斥对象能够保证这种情形不会发生。
Loose coupling ensures that a call is replaceable.
松耦合保证了一个调用是可替换的。
That ensures referential integrity between the tables.
这样就保证了表间的引用完整性。
MDD ensures that artifacts are generated consistently.
MDD确保一致地生成工件。
Job management ensures resource management in a cluster.
作业管理保证了集群中的资源管理。
This ensures events are processed in the intended order.
这样可以确保按照既定的顺序对事件进行处理。
This ensures that users cannot access unauthorized data.
这可确保用户无法访问未经授权的数据。
Using standards ensures interoperability and portability.
使用标准可确保互操作性和可移植性。
The migration also ensures more secure network activities.
迁移工作还确保更安全的网络活动。
Doing so ensures full advantage of JPA's caching mechanism.
这样做可以确保充分利用JPA的缓存机制。
This ensures that the user is authorized before logging in.
这在登录之前确保用户是得到授权的。
SOA governance ensures successful Business and IT alignment.
SOA治理确保业务和IT 之间的成功协作。
This ensures that all cluster instances function identically.
这就确保了所有集群实例功能保持一致。
This ensures that the visitor will visit the entire hierarchy.
这样就能保证访问器访问了整个层次树。
It also ensures that WSDL documents are lightweight and modular.
这也保证了WSDL文档是轻量级和模块化的。
This ensures high availability for your SQL management repository.
这就确保了SQL管理存储库的高可用性。
This ensures that your users see the errors generated by the script.
这样可以确保您的用户能够看到脚本所产生的错误。
Google ensures that computers, rather than humans, "read" user data.
谷歌确保是计算机“读取”用户数据，而不是人类。
This setting ensures that attackers cannot modify the JNDI namespace.
这一设置确保攻击者不能修改JNDI命名空间。
This ensures repeatable, compliant deployments from the test community.
这确保测试社区进行可重复的、合规的部署。
应用推荐