These man-made barriers will ensure a very high degree of protection for several hundred years.
这些人造屏障将会确保几百年的高度保护。
To ensure a good crop the soil had to be turned over twice.
要保证收成好，地要翻耕两遍。
It is important for parents to ensure a good atmosphere which is conducive to the children's learning in both academic and social skills.
重要的是家长要确保一个良好的氛围，这有利于孩子在学术和社会技能的学习。
There's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学历就必然能有好工作和高收入。
Mothers and fathers can do a lot to ensure a safe landing in early adulthood for their kids.
父母可以做很多事来确保孩子在刚进入成年期时有不错的发展。
Then there's the belief that a college degree will automatically ensure a good job and high pay.
有一种观点认为，拿到大学学位就能保证好工作和高收入。
To ensure a brilliant college life, you'd better spare time to visit campus, even if it may be costly.
为了确保美好的大学生活，你最好抽出时间来参观校园，尽管这可能会比较昂贵。
So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.
网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。
Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这一预测向人类呈现出了广泛的社会、经济、环境和政治问题，这些问题需要在当下解决，以确保人类拥有可持续发展的未来。
Ensure a valid registry backup exists.
确保有一份有效的注册表备份。
It may help to tilt one edge of the box up to ensure a firm hold.
这可能有助于将盒子的一边倾斜起来，以确保牢牢地握住。
Then wrap the inlet pipes with Teflon tape to ensure a watertight seal.
用生料带缠绕进水管，以保证密封不漏水。
In the long term strategic concerns may ensure a future for liquefaction.
从长远角度来看，战略上的考虑可能确保液化煤拥有未来。
To ensure a memory-bound guest, only 1GB of RAM was assigned to each VM.
为了保证客户内存受限，仅给每个 VM分配1GBRAM。
Much management time goes on "gaming" the ratings to ensure a good score.
学院管理层花大量时间来争取好排名，保住好成绩。
Role labels help to ensure a consistent use of roles across the organization.
Role标签帮助确保整个组织中角色的一致性使用。
In other words, the systems need to ensure a high level of security compliance.
换句话说，系统需要确保很高的安全合法性。
The latest family friendly hotels ensure a wide choice of interconnected rooms.
时下很多家庭友好型酒店都会提供相互连通的房间。
And ambitious targets to cut emissions ought to ensure a big market to sell into.
而雄心勃勃的减排目标应该可以确保该行业有足够大的市场。
Film formers can be added to ensure a prolonged setting of the airbrushed makeup.
可以加入成膜剂以确保长期的喷枪化妆的定妆效果。
That public spending will be vital to ensure a strong rebound in the national economy.
这项公共支出对能否保证全国经济强劲反弹至关重要。
Termites ensure a similarly successful outcome using chemical signals called pheromones.
白蚁之间通过一种名为“信息素”的化学信号来保证巢穴的顺利完工。
Providing personnel to ensure a smooth transition from an as-is state to the to-be state.
提供人员以确保从 现状状态向将来 状态的平滑过度。
How do you ensure a level of compatibility to reduce disruptions to the applications?
如何确保一定级别的兼容性，以减少对应用程序的破坏呢？
Staying active and physically fit is an excellent way to ensure a good night’s sleep.
保持活力和身体健康是一种非常好的方式保证很好的夜晚睡眠。
Staying active and physically fit is an excellent way to ensure a good night's sleep.
保持活力和身体健康是一种非常好的方式保证很好的夜晚睡眠。
The main function of preservatives is to prevent microbial growth and to ensure a long shelf life.
防腐剂的主要功能是防止微生物的生长，保证香波的仓库储藏时间。
In this way, you can ensure a consistent, repeatable deployment by anyone who USES the pattern.
通过这种方式，使用模式的任何人都可以确保实现一致的、可重复的部署。
Given that knowledge, it is simple to tune the configuration and ensure a more successful scan.
如果有了这样的了解，调整配置和确保更成功的扫描将是十分简单的事情。
Given that knowledge, it is simple to tune the configuration and ensure a more successful scan.
如果有了这样的了解，调整配置和确保更成功的扫描将是十分简单的事情。
应用推荐