If the amount of persons enrolls is less, there will be cancellation of course take place. Pls. enroll as early as possible.
如报名人数少，课程将会有少更改或取消，容后通知。
But through a Great Depression era programme, known as the "National Youth Administration", Borlaug was able to enroll in the University of Minnesota at Minneapolis to study forestry.
但是，通过一个被称为“国家青年管理局”的大萧条时期的项目，博洛格得以进入明尼阿波利斯市的明尼苏达大学学习林业。
But as more people began to use debit CARDS, the Banks started to view overdraft fees as a major profit center and started to automatically enroll debit card holders into an overdraft program.
但是，随着越来越多的人开始使用借记卡，银行开始将透支费用视为重要利润中心，并开始自动将借记卡持有人纳入透支保护方案。
As we enroll more and more prime members who are less frequent buyers before they entered the program in the program they become increasingly valuable to us.
我们正接纳越来越多的贵宾成员，在他们参与这个项目前，不是很经常购物，但在这个项目里，他们变得对我们更有价值。
At the same time, they cannot enroll their children in city schools or benefit from many other public services until they have been officially acknowledged as permanent urban residents.
同时，他们不能把自己的孩子送到城市中去读书，或者享受城里其他的公共服务，直到他们身份转为永久城市居民为止。
For example, the "how to enroll in a seminar" section of your system's user documentation could be written using the "enroll in seminar" use case as its base.
例如，可以使用“参加研习班”用例作为基础来编写系统用户文档的“如何参加研习班”一节。
You might also want to enroll in a course that will bump up your skills set and show your former employer that you've kept up, even as you've been out of work.
你可能还要参加一个能提高自身技巧的课程学习，并向你的前雇主显示，即便你失业赋闲，也一直没落后。
Once you’ve asked the following questions, as well as a few of your own, you’ll have a pretty good idea about whether or not you want to enroll.
如果你问了以下问题，并对自己提出了问题，便能更好地知道自己是否想要注册该学校。
Open the file in a text editor and comment out the enroll button as shown below
在文本编辑器中打开文件，将登记按钮注释掉，如下所示
Take something apart to ascertain how it works. Enroll in a continuing education course on NorthOrion such as photography, ceramics, yoga or bowling.
可以拆解一些东西看看它们是如何运转的，也可以参加北猎户座教育NorthOrion开办的一些专业课程，例如摄影、陶艺、瑜珈、保龄球等。
The school, in Kobe, western Japan, agreed to enroll him as a girl after consulting his parents and doctors in what is thought to be the first decision of its kind in Japan.
日本第一例变性手术发生在1998年，但要求变性者必须达到20岁。目前，神户的一所小学在与男孩的父母和医生商榷后同意他以女孩身份入校就读。这样的事情发生在日本还是第一次。
Once you've asked the following questions, as well as a few of your own, you'll have a pretty good idea about whether or not you want to enroll.
在你回答完以下问题后，你就会十分清楚自己是否可以选择该网校。
As more and more migrant children go to city to receive nine-year compulsory education, their image of "inferior students" are shaping up in the state-run schools which enroll migrant children.
随着农民工子弟进城接受学校九年制义务教育，在招收农民工子弟的公办学校中，农民工子弟就是“差生”的印象正在形成。
For example, you might want to add an applicant to the HR system as an external trainee so that you can enroll the applicant in training prior to being hired.
例如，您可能希望将申请者作为外部受训人员添加到HR系统中，以便在雇用申请者之前为其登记培训。
But as soon as we are ready to enroll new members, we will of course let everyone know.
但是只要我们准备接受新成员了，我们一定会让所有人知道。
The Honors courses i have taken are very challenging and demanding, so if you want to be pushed to your limits, enroll in one. it will look good on your transcripts as well--if you do well.
俄亥俄州立是很大的学校，因此除非你读到高年级，不然你将在拥挤的教室上班。 这里的荣誉课程我修的非常的有挑战性和苛刻的。
The pair navigate deep distrust between their RACES and tense relations as aliens enroll in a suburban high school.
由于外国人在一所郊区的高中就读，这对他们的种族和紧张关系进行了深度的不信任。
In 1908, HBS was founded as a graduate school, and did not enroll undergraduates.
1908年成立HBS只是一个研宄生院，不招本科生。
I voluntarily enroll in 2009 China Zhengkai International Marathon and all related activities (hereinafter referred to collectively as "tournament").
本人自愿报名参加2009中国郑开国际马拉松赛及一切相关活动（以下统称比赛）；
I voluntarily enroll in 2009 China Zhengkai International Marathon and all related activities (hereinafter referred to collectively as "tournament").
本人自愿报名参加2009中国郑开国际马拉松赛及一切相关活动（以下统称比赛）；
应用推荐