Once we start to analyze and study these notes and commentaries, we can put their linguistic ideas in good order and then enrich and develop the history of Chinese linguistics.
如果对古籍的注疏进行分析和研究,就可以理清各个时期学者的语言学观点,从而丰富和完善中国语言学史。
In order to enrich and develop their humanism quality, I think students of colleges and students must not only learn special courses, but also inherit and develop our traditional excellent culture.
笔者认为,在校大学生除必须完成专业科目的修习外,还应该继承和发扬祖国的传统优秀文化,并以此来丰富和提高人文素质。
Third, to actively develop energy cooperation and enrich connotation of bilateral relations.
第三,积极开展能源合作,充实两国关系内涵。
On the journey of life, you enrich my mind, develop my intelligence, and ignite the light of hope for me. Thank you, teacher!
人生旅程上,您丰富我的心灵,开发我的智力,为我点燃了希望的光芒。谢谢您,老师!
It is significant for us to develop industrial tourism which can integrate tourism resources, enrich tourism products, increase tourism supply and strengthen tourism industry.
大力发展工业旅游对于整合旅游资源、丰富旅游产品、增加旅游供给、进一步做大做强旅游产业具有重要意义。
An association and imagination which can develop writer's thinking, enrich the content of the articles, are the most powerful means for writer to concept works and reflect life.
联想和想象能开拓作者思路,丰富文章内容,是作家构思作品、反映生活的最有力的手段;
In order to construct and develop the cultural philosophy of Marxism, it is necessary for us to analyze Marx's original cultural philosophy so as to widen its visual Angle, and enrich its intension.
为了建构与发展马克思主义文化哲学观,我们有必要进一步理解分析马克思原生态文化哲学观点,以求拓宽其视角,丰富其内涵。
Strengthen the sports facilities construction and enrich the campus sports culture; Develop a good sense of sports among students;
加强体育设施建设,丰富校园体育文化,培养学生良好的体育意识;
First of all, we should learn how to develop our virtue and how to enrich our knowledge and skills.
而首先,我们要学习怎么样来锻炼自己的品德,充实自己的学识和技能。
Second, great efforts should be taken to develop its oceanic bio-industry so as to enrich its people and strengthen the country.
第二,大力发展海洋生物产业,实现人民富裕、国家富强。
The international communication activities enrich the students childhood and develop their international view;
国际交流在丰富孩子童年生活的同时,又涵养了他们珍贵的世界眼光;
Jiangxi is an agricultural province, the rural economy, with its social productivity and progress and continue to develop and enrich the regional rural economy.
江西是一个农业省份,其乡村经济是跟着社会消费力前进而不时开展和充分的区域乡村经济。
After the training of sound production, the teachers do not only develop greatly the ability of linguistic sound production, but also beautify their own voice, and enrich their own expression of...
经过发声训练之后,不仅语言发声能力可以大大增强,而且能够美化声音,丰富声音的表现力。
After the training of sound production, the teachers do not only develop greatly the ability of linguistic sound production, but also beautify their own voice, and enrich their own expression of...
经过发声训练之后,不仅语言发声能力可以大大增强,而且能够美化声音,丰富声音的表现力。
应用推荐