It is not enough to use parts of a car to convey the brutality of the machine.
用汽车的零件来表现机器的非人道是不够的。
I won't tell you that time to leave; you're old enough to use your own discretion.
我不告诉你什么时候离开；你已到了用自己的判断力的年龄了。
I won't tell you what time to leave, you're old enough to use your own discretion.
我不告诉你什么时候离开，你已经长大了，该自己作出决定。
A nomad affluent enough to use a light bulb in his tent can buy an electric generator.
在帐篷中能用得起电灯的牧民还可以买到发电机。
Eg: I won't tell you what time to leave; you're old enough to use your own discretion.
我不会告诉你该什么时候走的，你这么大了自己拿主意吧。
For most applications it's not enough to use only one window to provide all its output.
对于大多数应用程序是不够的，只使用一个窗口，提供它的所有输出。
“The data in their studies don’t appear to be reliable enough to use in a court of law,” Phelps said.
“他们研究中的数据作为证据用于法庭之上，看起来还不足够可靠，”菲尔普斯说。
Has greater suction power than a manual aspirator, it is still gentle enough to use on newborns.
电动吸鼻器比手动吸鼻器更加强劲，但是对新生儿来说也是足够的温和。
It's easy enough to use that it can benefit you even if you need only a fraction of its capabilities.
它的使用很简单，有时甚至只用它的部分功能也能满足您的需要。
When your color is strong enough to use it in your tagline, you know you've got it made in the shade.
当你的颜色是强大到足以用它在你的标语，你知道，你拿到了在乘凉。
And other people think that the juveniles is not matured enough to use the cellphone in the right way.
而另外一些人则认为，青少年们还不够成熟，不能正确的使用手机。
Gentle enough to use everyday, and it is effective against dandruff, cradle cap, dermatitis, and lice.
本品温和适用于每天使用，它有效对抗头皮屑，乳痂，皮炎和虱子。
There's no need for anyone to tell you what to do next - you're old enough to use your own discretion.
没有必要让什么人告诉你下一步该做什么-你大了，该自己作出判断。
But it is also possible that the data changes are fast enough to use up the log space before the log is truncated.
但是，由于数据改变的足够快以至于在日志被截断以前而用尽了日志的空间，这种情况也是可能发生的。
Their task is very much, but they breathe in the oxygen supply is limited, only enough to use for four hours.
他们的任务很多，但是供给他们呼吸的氧气却很有限，只够使用四个小时。
Because the virus could accidentally switch on cancer genes, the cells would not be safe enough to use in patients.
由于病毒可能会意外地启动细胞本身含有的致癌基因，因此这种方法生成的干细胞用在患者身上就不够安全。
As time goes by, Kelly has learned to move her fingers enough to use a computer and move around in a wheelchair.
随着时间的推移，凯莉学会了移动手指并可以使用计算机，借助轮椅的帮助，她能够四处移动。
That may be true, but you don’t need to master any of these technologies — you just have to be good enough to use them.
这句话说的有一点道理，不过你没有必要去精通所有的技术------你只需做到能够运用它们就行了。
Schneider collected more than 50 bone fragments. However, only 22 were large enough to use in reconstructing her skull.
施奈德挑出了50多块骨头碎片。但是，其中只有22块较大的可以用于给她重新接合颅骨。
For reprogramming to be safe enough to use in cell therapy, researchers must find an efficient, reliable way to trigger it.
为了让细胞“重编程”在细胞疗法中变得足够安全，科学家们必须寻找一种高效且可靠的办法来激活它。
Traditional functional testing isn't enough on mobile: just because something tests correctly doesn't mean its fast enough to use.
传统的功能测试不足以应对移动平台：仅仅因为某些测试正确并不意味着它的速度就满足使用要求了。
The custom tags and templates make Domino blog flexible enough to use for off-the-beaten-track kinds of applications like photo blogs.
定制标记和模板使得Dominoblog非常灵活，足以用来满足各种应用程序的要求，例如照片blog。
Carmakers already take engine noises seriously enough to use acoustic engineers to tune exhaust pipes, especially for high-performance cars.
汽车制造商已认真考虑使用音响引擎使扰人的鸣笛变得悦耳，这对高性能车尤其重要。
It lifts away dirt, oil, and make-up without over-drying or aggravating even very sensitive skin. This cleanser is gentle enough to use every day.
并有效地清除污垢、油脂和化妆品，且无干涩紧崩感或损害极敏感性皮肤，适合于每天使用。
“In spite of the fact we have known that Bisphenol A was a weak oestrogen, it was considered safe enough to use in polycarbonate in plastic, ” Skakkabaek says.
尽管我们已经知道双酚A是一种弱雌性激素，人们还是认为应用于塑料聚碳酸酯中足够安全。
But when it comes to language practice, it's often enough to use your time more optimally and to jump at any opportunity to put your new knowledge to use.
但是，当涉及到语言实践时，往往只要更高效利用时间，并抓住每个机会来操练就可以了。
But when it comes to language practice, it's often enough to use your time more optimally and to jump at any opportunity to put your new knowledge to use.
但是，当涉及到语言实践时，往往只要更高效利用时间，并抓住每个机会来操练就可以了。
应用推荐