Thus, although the winter sea-ice cover might decrease, the surface waters would remain cold enough so that the decrease would not be excessive.
因此，虽然冬季海冰覆盖面积可能减少，但表层水将足够冰冷，因此海冰覆盖面积不会减少太多。
The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须可以自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The teachers must be free to teach in their own way — the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.
教师必须自由地以他们自己的方式教学——课程应该足够灵活，这样他们就可以利用他们的个人才能来实现课程目标。
The city has proposed a number of water treatment and conservation projects the cost of which raises water bills high enough so that even environmentalists are beginning to raise alarms.
该市已经提出了一系列的水资源处理和保护项目，这些项目的成本大大提高了水费，以至于连环保人士也开始发出警告。
But Putin has deftly managed the windfall and spread the wealth enough so that people feel hopeful.
普京确实致力于将财富分散，所以人们觉得有盼头。
Unfortunately, interpreting gc's output can be tricky - enough so that it's been the subject of whole books.
不幸的是，解释gc输出很麻烦—足够写一本书。
All Windows 7 has to do is be good enough so that the economics of PC-versus-Mac purchasing can come into play.
Windows7所要做的就是足够好用，这样PC相对苹果机的实惠才能看出成效。
Dress lightly enough so that you’re a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
开跑时如果有一点点的寒意说明你穿的刚刚好，跑完之后绝对会有通体舒畅的感觉。
Dress lightly enough so that you're a little chilly at the beginning of your run, and then feel great at the end.
轻装上阵，或许刚开始跑步时你会觉得有点冷，但在跑步结束时你会觉得十分舒适。
A service model should be complete enough so that service providers and consumers unambiguously know what the service is.
服务模型必须足够完善，以使服务提供者和使用者能明确地知道该服务是怎样的。
M There's always an m that's going to be high enough so that the multiplication of these two is going to be bigger than that.
总有，足够高使，这两个的乘积会比那大。
Substantial enough to be worth the cost and effort to read but entertaining enough so that you can get through it every month.
它足以让你付出的金钱和精力物有所值，又有足够的娱乐性让你周周都看的下去。
We need to keep an eye on the logical logs and ensure that we have enough so that they don't fill and put us into a long transaction.
我们需要关注逻辑日志，并确保我们所掌握的足狗使用，这样我们就不必将其填入到一个长事务中。
Once a technology gets mature enough so that anyone can produce it, technology itself stops being a barrier that protects your profits.
实际上，当一项技术成熟之后，任何人都可以应用，这时的技术就不能再为利润护航了。
Many people, however, have fulfilled their basic needs sufficiently enough so that they are working on fulfilling their secondary needs.
但很多人已经十分满足于他们的基本需要，所以进而努力于满足他们的第二需要。
So, I took a small hammer and dented the slide of the trombone enough so that it wouldn't slide (I guess I really wanted to play drums!).
所以，我拿了个小锤子敲我伸缩喇叭的伸缩端把它敲陷下去了这样就伸缩不起来了(我想我那时应该是想去打鼓吧~)。
It means that regardless of what these rates are here, we've managed to make the concentration of m high enough so that this becomes true.
它意味着不管这里的这些速率是什么，我们设法使M的，浓度足够高，以至于这成为真的。
If you want to give it a try, however, the features are self-explaining enough so that you don't really need to speak Portuguese to use it.
不过如果你想尝试一下，也可以，Meme的功能一目了然，因此你不一定要会葡萄牙语才能使用它。
Their voice of positive activism is making a difference, enough so that other art women in other cities are following the Guerilla Girls' example.
这些都同她们积极行动主义的呼声有关，就足以让其他城市的其他艺术女性工作者把游击女郎作为自己行动的榜样。
Philco emerged as the market winner after successfully shrinking the cathode ray tube enough so that it could be accommodated in a 21-inch TV set.
在成功地为阴极射线管“瘦身”，把它装入21寸电视机之后，飞歌公司成了市场的赢家。
And he had to be playing defense when Jacob went out for a pass and jumped in the air just high enough so that Cameron's head smashed into his legs.
卡梅隆得提议玩一个新游戏，而且这个游戏还能让他有机会用头去撞雅各布的腿。
Even better: Go to bed early enough so that waking up when the sun shines through your window still gives you the recommended seven hours of shut-eye.
更好的情况是：尽早上床睡觉，当太阳从你的窗户里照射进来时，你已经有了7个小时的睡眠。
Once you have the groove of your signature look, be sure to change your supporting wardrobe frequently enough so that you don't look the same everyday.
一旦你有了习惯的标志性装扮，你就得经常换换配饰服装，以免每天看起来都一成不变。
The machine blurs certain parts of the traveler's body but not enough so that someone could hide an object in the area, Rapiscan's Jonathan Fleming said.
尽管机器对旅客身体的某些部位做了模糊处理，但仍不足以使人能将物品藏在这些部位。Rapiscan的JonathanFleming表示。
The review should also be held early enough so that the developers can utilize the learnings early on and the effectiveness of the review is not compromised.
复查应该尽早进行，这样开发者才能够把早期的收获用到开发过程中，复查的有效度不会受到损害。
If a weakness is preventing you from hitting your goals, then get just good enough so that you can continue to focus on becoming an expert at what you're good at.
如果有一个弱项让你无法达到目标，那就尽你所能的做好它就行了，这样便于你能够继续集中精力在你擅长的事上成为专家。
Term insurance is substantially cheaper per month, enough so that it's worth cashing in the other policy, removing the cash value, and instead start a term policy.
定期寿险的每月支出便宜非常多，所以更应该把别的保单里的现金价值取出来，来购买新的定期寿险。
While it can be overkill to go to the monastic extreme of 100 bites per mouthful, make sure you chew your food enough so that it is well broken down before you swallow.
虽然寺庙要求每口一百下有些极端，但要确保你把食物咀嚼充分，食物在你吞下之前已经分解。
While it can be overkill to go to the monastic extreme of 100 bites per mouthful, make sure you chew your food enough so that it is well broken down before you swallow.
虽然寺庙要求每口一百下有些极端，但要确保你把食物咀嚼充分，食物在你吞下之前已经分解。
应用推荐