By learning enough important idioms, you can develop a high level of competence in your communication skills.
通过学习足够数量的习语,你可以培养高水平的交际技巧。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
他们的方法足够灵活,原则上可以纳入其他重要的生活质量变化,如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Since I travel a lot for work, we have had enough flying miles to become the VIP (very important person).
由于我经常出差,我们有足够的飞行里程成为VIP (非常重要的人)。
Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives.
中学是一个重要的年龄段,因为学生有足够的数学能力来解决高级问题,但他们还没有真正决定他们在生活中想做些什么。
Enough sleep is important to us.
充足的睡眠对我们很重要。
This step reminds you to decide whether a word is important enough for you to learn now.
这个步骤提醒你决定一个单词是否足够重要到你现在就要学习。
Being culturally sensitive is important. And it is not enough to just know, "People from that country are like this."
对文化敏感是很重要的。仅仅知道“那个国家的人是这样的”是不够的。
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气,但他只是微笑着说:“爸爸还有更重要的事情需要花钱,好吗?”
The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase.
测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。
This is a critical point that's often overlooked: if a requirement wasn't important enough to enter into the system, it wasn't worth implementing.
这是一个我们通常忽略的关键点:如果一个需求不是足够重要进入系统,那么这个需求就不值得去实现。
It has a miniscule market share, but its unique abilities make it important enough to be worth catering to if you can do so without inconveniencing other users.
它的市场份额很小,但是其独特的功能使它具有了足够的重要性,颇值得我们关注,但前提是不给其他用户造成不便。
The mistaking your doc may be making: not giving emergence treatment fast enough, skipping important aftercare, or missing other critical steps.
医生可能犯的错误:给予急救治疗的速度不够快,略过重要的恢复期治疗,或遗漏其它重要步骤。
If someone in your circle is making reference to something, it's likely important enough that you should be aware of it.
如果你交际圈子中的人提到某件事,这表明它可能是比较重要的,你应该知晓它。
You are strong enough to do the tough bits of parenting. You're wise enough to know how important a strong parent is.
你们是孩子的父母,你们有做父母的强大能力,你们也足够聪明,知道一个强大的父母是如何重要。
At some point you decided those topics were important enough to dedicate web real estate to them, so why not recycle your content and turn them into blog posts?
有些时候,你认为这些话题是非常重要的,所以在网站上开出一个栏目,那么为什么不重新回顾一下你的内容,把他们转化成博文呢?
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论:睡眠很重要;你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
I can't stress it enough how important it is to have a clean and balanced environment.
我再反复强调一下,拥有一个洁净而又平衡的环境是何等重要。
After all, if these 15 things are important enough for children to value... then they are 15 things we should value more than material possessions too.
以上是孩子最有必要重视的15件事情,这些事情的重要性远远超过你给他们的任何物质财富。
One of the keys is short iteration cycles where change is incorporated into the next cycle, if it is important enough to be included.
如果更改很重要,则其中一个关键是采用短迭代周期,则可以将更改合并到下一个周期。
What are you going to get by doing this that’s important enough to motivate you to do it now?
做这件事你将获得什么? 这很重要,会激励你立即去做。
Just fix things that seem broken, regardless of whether it seems like the problem is important enough to build a company on.
只管解决问题就好,别管这个问题是否重要到要为其创建一家公司。
What are you going to get by doing this that's important enough to motivate you to do it now?
做这件事你将获得什么?这很重要,会激励你立即去做。
So why are Agile contracts important enough that the luminaries above all are discussing it, and difficult enough that there seems to be little consensus about them?
为什么敏捷合同如此重要,以至于各位专家都对此进行了探讨呢?又为什么没有达成共识呢?
"I'm getting older now and healthcare was definitely one of the factors I felt was important enough to get me to go out and vote," said Phebus.
现在我年纪越来越大,健康保险无疑是我觉得重要到让我出去投票的因素之一。
'having enough is more important than having more,' says Mr. Bonhard. 'If you've reached enough, you don't want to be gambling for more.'
伯恩哈德说,知足比多多益善更重要,如果已经够了,就不应该冒险想再多捞点。
I agree entirely with the sentiment that if the project is not important enough to have a user representative, then it is not important enough to even do.
我完全同意这种说法,如果项目还没有重要到能够拥有一位用户代表的话,那么就可能还没有重要到要做的地步。
One more piece of advice: If the terms are important enough, make sure your agreement has some legal standing.
我再给一条建议:如果条款非常重要,那么就一定要让你们的协议具有法律地位。
One more piece of advice: If the terms are important enough, make sure your agreement has some legal standing.
我再给一条建议:如果条款非常重要,那么就一定要让你们的协议具有法律地位。
应用推荐