When an association continues long enough for two people to become linked together by a relatively stable set of expectations, it is called a relationship.
当一段联系持续时间足够长,使两个人通过一组相对稳定的预期连结在一起,这就叫做关系。
The shabby red piano seat is long enough for two people to sit side by side.
破旧的红色琴凳够得着两人并排而坐。
Long life and a pleasant one is life enough for two -that is the fruit of peace.
漫长而快乐的一生,足以抵得上两辈子- - - - - - - - - -这就是平和带来的结果。
But there are some troubling signs that the area might not be big enough for two rising superpowers.
但是,存在某些令人不安的迹象,即对两个新兴超级大国来说,这一地区的竞争空间很可能远远不够。
A comfortable seat with raised arms and a back, that is wide enough for two or three people to sit on.
一个舒适的座位,有突起的扶手和靠背,宽足够供两至三人坐于其上。
Spacious enough for two large dogs or one extra-large dog, this house is not only practical but also affordable.
空间足够容纳两只大型犬或者一只超大型犬,并且可以买得起它而不只是看看罢了。
When recording started, the songs had come in such profusion that, famously, The White Album had thirty of them – enough for two high-class musicals.
当唱片录制开始的时候,歌曲是如此的充沛,许多都很有名,“白色”专辑选取了其中的三十首——足够给两场一流的音乐剧。
There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.
有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外,行李箱里还能容纳1只狗。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字,但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
What this reasoning overlooks, however, is that people old enough to have served two prison sentences for serious crimes rarely commit more than one subsequent crime.
然而,这一推理忽略了一个事实,那就是年纪大到因严重罪行服过两次徒刑的人很少会再犯一次以上的罪行。
Robots are currently under a two-year trial in Wales which will train "farmbots" to herd, monitor the health of livestock, and make sure there is enough pasture for them to graze on.
目前,威尔士正在对机器人进行为期两年的试验,他们将训练“农场机器人”来放牧、监测牲畜的健康状况,并确保有足够的草场来饲养他们。
If the bear hasn't eaten for two months, it won't have enough fat to live on.
如果熊两个月不吃东西,它就没有足够的脂肪来生存。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了,其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫,一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋,而另一辆空卡车则一直在待命。
It was hot everywhere and there was enough room for crowds of people but there were only two of us.
这里每一个角落都很热,有足够的房间让一群人住,但是这里只有我们两个人。
It has taught me that, if we use water efficiently, two buckets a day should be enough for four family members.
从中我也学到了,如果我们合理用水,两桶水就足够一家四口一天的用水量。
As long as China's economy was racing along at an 11 percent growth rate, small companies could hope for enough business to stay a step or two ahead of their underground creditors.
只要中国的经济沿着11%的增长率高速前进,小型企业们就有希望会有足够的商业机会来使其维系领先其地下债主们一到两步。
The large, zippered pocket across the back of the jacket looks roomy enough for one or two articles of clothing, as well as a few maps.
穿过夹克衫后背的那个有拉链的大口袋,足以让我放一到两件衣服以及一些地图。
She is wracked with guilt for her two other children, worried that she does not pay enough attention to them.
她深为对另外俩个孩子的负罪感所折磨:担心对他们的关心不够。
Chaib says the World health Organization has enough money to take care of health requirements for the next two months.
沙伊布说,世卫组织有足够的资金来应对今后两个月的健康需求。
Donors have not committed enough money for even one of the two studies needed to confirm a promising South African trial of the microbicide and get it into women's hands.
捐赠者没有承诺足够的资金,完成下一步需要进行的两项研究:一个是确认南非抗病毒凝胶实验的有效性,另一个是生产出相应的产品投放到妇女手中。
This would be enough to take Greece out of the market, if necessary, for more than two years.
这将足以令希腊离开市场两年多(如果有必要的话)。
That is enough to supply the whole of the UK for two months, and 1.5% of the entire electricity usage of the us.
这些电力足够整个英国用两个月,这也占美国总用电需求的1.5%。
USEC says that, all told, it will have received the equivalent of 3 billion tons of coal or 10 billion barrels of oil — enough to power the entire U.S. for two years.
铀浓缩公司称,获得的核燃料合计等同于30亿吨煤或100亿桶原油——足够为全美提供两年所需能源。
In this example, the only difference between the two patterns is the guard expression, but that's enough for the compiler to differentiate them.
在这个例子里,两个模式的唯一区别就是这个守卫表达式,但是这样足够编译器来区分它们了。
In this example, the only difference between the two patterns is the guard expression, but that's enough for the compiler to differentiate them.
在这个例子里,两个模式的唯一区别就是这个守卫表达式,但是这样足够编译器来区分它们了。
应用推荐