An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.
认真的表情,秃顶但有一些美丽的白发,薄薄的嘴唇,下巴很锋利……我记得我以为你不够帅。
Though I didn't lose all my nervousness, it was enough for me to overcome my fear.
虽然我还是会感到紧张,但这已经足够让我克服恐惧。
Then the old woman asked, "How about five dollars? That will be enough for me to buy some bread."
然后老妇人问:“五美元怎么样?这足以让我买些面包了。”
Things were going great and then I realized that selling things around the house wasn't enough for me, so I decided to expand my business by running a re-sale shop.
事情进展得不错,然后我意识到在房子周围卖东西已经满足不了我了,所以我决定经营一个二手商店来拓展我的生意。
The English and Maths papers weren't easy enough for me.
英语和数学试题对我来说不很容易。
His ecstatic declamation of the sonorous rhythm was enough for me.
他朗诵时的那种洪亮的节奏,那种心醉神迷,对我已足够了。
This isn't looking quite shiny enough for me, so I added another layer.
这不是看相当有光泽不够的想法,所以我增加了一层。
Trying to be happier - that's good enough for me, without a precise definition.
努力更快乐——这对我来说足够了,不需要一个精确的定义。
It is enough for me to say that some of its circumstances pass before my own eyes.
关于我亲眼见到过许多这样情形的事,我已经说得够多了。
I can enjoy society in a room, but out of doors nature's company is enough for me.
我可以在室内享受社会生活,但与户外的大自然为伴便与足够。
Isn't it enough for me to extrapolate from cases that I do come up against in this life?
难道仅仅依靠我这辈子碰到的东西,不足以使我推断出来吗。
The simple fact that I had to strain to actually see the creases was proof enough for me.
这个简单的事实,我不得不应变,以实际看到的折痕的证据足以证明对我来说。
It isn't far nor fast, but enough for me to identify any issues with shoes that I may have.
这样跑既不远也不快,但足以让我发现我可能拥有的跑鞋的任何问题。
However, I have no objectionto living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而,我不反对住在校园里,只要环境安静,不影响我的学业即可。
But that is not enough for me. With or without Tottenham what we want is to be in the top four.
最后我们或许都可以留在前四,枪手会尽一切可能排在热刺之前,不过我们并不满足于此。
However, I have no objection to living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而,我不反对住在校园里,只要环境安静,不影响我的学业即可。
The Carling Cup wasn't enough for me after four years - is it enough for Mourinho? I don't know.
联赛杯的冠军对于四年前的我来说是不够的,对穆里尼奥就足够吗?我不知道。
The outage was long enough for me to have to set up a Yahoo Mail account to send an urgent email.
只好申请了一个Yahoo账户发送紧急邮件。
It was hot enough for me and my brother to remove our heavy jackets as soon as we reached the peak.
天气很热,我和我的哥哥刚一到达顶峰,马上就脱下了厚厚的外衣。
More than enough for me, the factory men whispered to each other, too low, they thought, for me to hear.
我可要不了,工厂工人们互相窃窃私语,他们觉得声音太低了,我听不到。
My heart sank and I started to wonder if the seat I was sitting on would be big enough for me to fit underneath.
我的心沉下去了,开始想我的座位是否够大,能够让我藏在椅子下面。
One beer is always enough for me, but I love those little spicy meat balls and other snacks they put on the table free.
我总是喝一杯啤酒就够了,但是放在桌上的那些免费供应的香喷喷的小肉丸子和其它点心我可真爱吃。
One beer is always enough for me, but I love those little spicy meat balls and other snacks they put on the table free.
其实我喝一杯啤酒就够了,但是我很喜欢放在桌上的那些免费供应的香喷喷的小肉丸子和其它点心。
Not only is it simple for non-technical testers (which is not reason enough for me to recommend it), but it’s powerful.
这对于非技术人员(对于我来说没有充分的理由推荐它)来说,不但是简单的,而且是强大的。
I finally picked out three books which were written in a style easy enough for me to understand, and I took these back to my room.
临走时,我还选了三本简单易懂的带回寝室。
We had no chickens but the noise of the neighbors' hens screeching and hooting and trespassing was enough for me to get the message.
我们当时没养鸡,但是邻居家母鸡咕咕的叫着到处乱闯的样子,让我明白了祖母的意思。
We had no chickens but the noise of the neighbors' hens screeching and hooting and trespassing was enough for me to get the message.
我们当时没养鸡,但是邻居家母鸡咕咕的叫着到处乱闯的样子,让我明白了祖母的意思。
应用推荐