His disciples answered, "Where could we get enough bread in this remote place to feed such a crowd?"
门徒说,我们在野地,那里有这么多的饼,叫这许多人吃饱呢。
4His disciples answered, "But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?"
门徒回答说:"在这偏远的地方,从哪里找得饼,叫这些人吃饱呢?"
His disciples answered, "But where in this remote place can anyone get enough bread to feed them?"
门徒回答说、在这野地、从那里能得饼、叫这些人吃饱呢。
After working for several years and after earning for myself enough bread, I will start a project that I want to travel around the world.
经过多年的工作,为自己挣足够的面包后,我将开始一个项目,我想环游世界。
Then the old woman asked, "How about five dollars? That will be enough for me to buy some bread."
然后老妇人问:“五美元怎么样?这足以让我买些面包了。”
Mike doesn't have enough money, so he can only afford a piece of bread.
迈克没有足够的钱,所以他只能买得起一块面包。
I don't ask for much-just enough to buy some bread and a bottle of wine and get my strength back.
我要的不多——够买点面包和一瓶葡萄酒,让我恢复气力就行。
When I was at university there were not enough jobs to fuel a milk round proper, and only the truly committed bread-heads were able to find it and climb aboard.
当我还在大学里的时候,因为没有足够的职位,所以也就根本没有任何公司来“巡回招聘”,andonlythetruly commiteed bread-headswereabletofind it and climb aboard.
Meals are barely enough to sustain them — half a rice ball and a small bowl of miso soup is a luxury; a slice of bread might have to feed a family of three.
食品仅够保命——半个饭团和一碗味噌汤已是奢望;一片面包可能是三口之家的口粮。
She can earn 20, 000-30, 000 dong per day which is enough for bread for her and rice for the girl.
她每天能有2000- 3000盾,这点钱足够她自己吃面包,小女孩吃白饭了。
Then God provided another miracle: meat every evening and bread every morning-just enough for each day.
神就预备了另一个奇迹:晚上有肉,早上有饼,刚足够每天所需。
I bought my own food out of my wages, because I knew the Micawbers hardly ever had enough for themselves, and I lived mostly on bread and cheese.
我用自己的工资买食物,因为我知道米考伯一家很难够自己吃的,而我的食物大致上也只是面包和奶酪。
But if a man does not live by bread alone, neither does he by a paycheck and enough insurance and coming home at the same time each day.
然而,一个人并不是仅仅依靠面包生活,也不是靠着薪金,充裕的保险以及每天按时回家来过日子。
The errant youths, one of them a nephew of the woman's late husband, said they had simply been kind enough to bring the elderly lady some loaves of bread.
而去到她家年轻人,其中之一是这位妇女已故丈夫的侄子,他们说自己只是关心老人家,给她带去一些面包。
Barbara, said she, can you not bring a little more bread and butter? There is not enough for three.
“巴巴拉,”她说,“不能再拿点面包和黄油来吗?这不够三个人吃呀。”
She saw there was not much bread left in the basket, and the girl was thankful the Scarecrow did not have to eat anything, for there was scarcely enough for herself and Toto for the day.
她看看放在篮子里的面包已经不多,剩下的,只够供给自己和托托一天吃的了。 这小女孩子十分感谢稻草人,因为他什么东西都不吃。
He had to get up at five o 'clock every morning to deliver the bread in the cart attached to a bicycle and his mother kept after him for not getting enough sleep.
他每天早晨必须五时起床,骑着一辆带拖车的自行车送面包,他母亲老是埋怨他睡眠不够。
You can also perform a test. Take some of the material, and add enough water to it to make it seem like you are making bread.
做法看起来就像做面包一样,取一些材料并加入足够的水接着用手不停地按压直到它如鸡蛋般大小。
My favorite part of this story though is at the end, there are 12 baskets full of bread left over, just enough for the 12 apostles, (coincidence right?)
我最喜欢这个故事的最后一部分,有12满筐的面包碎遗留下来的,刚好够12使徒食用(巧合吧?)
Results: the health standard for pastry and bread seemed not strict enough when it was applied to evaluate the cooked moon cake, but seemed too strict for evaluating the ice crust moon cake.
结果表明,用《糕点、面包卫生标准》来评价熟制月饼显得过于宽松,而用于评价冰皮月饼又太过严厉。
Take some of the material and add enough water to it to make it seem like you are making bread.
你也可以做一个试验。做法看起来就像做面包一样,取一些材料并加入足够的水接着用手不停地按压直到它如鸡蛋般大小。
Swathes of public-sector workers are no longer getting paid enough even to buy a few loaves of bread a month; many are not getting paid at all.
公营企业很多员工的收入已经低到无法满足他们每个月只购买几条面包的需要,更多的人几乎失去了收入;
You might be lucky enough to reach your fitness goal by simply cutting out bread and taking up jogging.
你很幸运,仅仅只要少吃面包或是多多慢跑,就可以达到减肥目的。
And when the lads have had enough, they let you know by throwing bread rolls and stuff.
如果他们听够了,他们会让你知道的,因为面包圈儿和别的东西都扔过来了。
She saw there was not much bread left in the basket, and the girl was thankful the Scarecrow did not have to eat anything, for there was scarcely enough for herself and Toto for the day.
她最最担心的是面包几乎全吃完了,她和托托再吃一餐,这篮子便要空了。当然,铁皮人和稻草人,都不要吃什么东西,但是她既不是铁皮做的,也不是稻草做的,她和托托都得吃饱,才能生活。
I wanted so desperately to give them a few dollars, but if I did that, there wouldn't be enough left to buy the milk and bread.
我多么希望我能够给他们几元钱啊——但是如果那样的话,我就没有买牛奶和面包的钱了。
The lounge must be centrally located so that employees have enough time to use it during an average bread of 15 minutes.
休息厅的位置必须居中,以便员工在平均15分钟的休息时间能到那里。
The steamed bread has the advantages of good taste, enough elasticity, indehiscent appearance and no collapse;
本发明的生产 出来的馒头具有口感好、弹性足;表观不开裂;
The steamed bread has the advantages of good taste, enough elasticity, indehiscent appearance and no collapse;
本发明的生产 出来的馒头具有口感好、弹性足;表观不开裂;
应用推荐