我们应邀协助。
他俩都是1915年入伍的。
He enlisted in the 82nd Airborne 20 years ago.
他20年前加入了第82空降师。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
The latest was a panel from the National Academy of Sciences, enlisted by the White House, to tell us that the Earth's atmosphere is definitely warming and that the problem is largely man-made.
最近一次是由白宫召集的美国国家科学院的一个专家小组告诉我们，地球的大气确实在变暖，而且这个问题主要是人为造成的。
Researchers enlisted 95 volunteers.
研究者招募了95名受试者。
I enlisted in the Women's Army Corps in 1965.
我于1965年加入妇女陆军团。
The Doosan official and the enlisted soldier escaped.
Doosan官员和士兵逃出。
I enlisted in the Army Air Force on May 13, 1943, in Leavenworth.
我于1943年的5月份参加了莱文·沃斯的空军。
Soon after she was selected, Ms. Fauci re-enlisted for four more years.
在她入选后不久，费希女士将服役期限延长了四年。
In 1963, I stopped my college education and enlisted in the United States Army.
1963年，我停止了大学学业，报名参军了。
We have enlisted Scout groups and 4-h Clubs from all over the country in this effort.
我们已号召全国的童子军团和4 - H俱乐部在这方面作出努力。
It is the JMS session that is enlisted into transactions, and not the JMS connection.
它是列入事务(而不是JMS连接)的JMS会话。
To do this the European neutrino hunters have enlisted the help of marine biologists.
为了实现这个目的，欧洲致力于捕捉中微子的“捕手”物理学家们就向海洋生物学家寻求了帮助合作。
Palin said her son has enlisted in the Army, and will be deploying soon to the region.
佩林说，她的儿子正在美国陆军服役，而且很快会被派到伊拉克去。
Johansson was outraged by the invasion of privacy, and enlisted the FBI to investigate.
约翰逊被这种侵犯隐私的行为激怒了，并把事情交给FBI调查。
JTS is able to determine if only a single resource manager is enlisted in a transaction.
JTS能够确定事务中是不是只征用了一个资源管理器。
Researchers enlisted 68 injury-free runners who normally logged atleast 15 miles a week.
研究者征集了68个无伤病并且通常每周会至少奔跑15英里的人来（进行实验）。
Consumer priorities are changing, particularly for those enlisted in the dumbphone ranks.
消费者的优先选择正在发生变化，特别是那些非智能手机的消费者。
I’ve enlisted the help of Master Detective Sherlock Holmes to help guide us on our search.
我已经列举出大侦探夏洛克福尔摩斯的箴言教导，引领我们向前进。
G — Dr Mathiak enlisted 13 gamers who played video games for, on average, 20 hours a week.
Dr Mathiak招募了13个平均每周玩20小时视频游戏的玩家。
Since he was investigating biofuels, he enlisted his colleagues to look at coffee's potential.
因为他正在研究生物燃料，他征召他的同事们来看咖啡的潜力。
F: Girls are enlisted, and it is not only to fight these battles, you know, which is horrible.
F：女孩同样会被招募，而且不仅将她们投入到战场上，还有更为可怕的。
He thought France "paradise", and enlisted in the Foreign Legion at 16, under-age, by way of thanks.
他认为法兰西是个天堂。在16岁的时候，虽然没到年龄，出于感谢，蒙蒂·塞利应征入伍加入外籍军团。
Her present condition was precisely one which would have enlisted the sympathies of old Mr And Mrs Clare.
她现在的情形，正好可以引起克莱尔先生和克莱尔太太的同情心。
She and her husband, who had enlisted in the Air Force, were so poor that they couldn't afford to eat out.
由于囊中羞涩，她和曾是空军的丈夫从未在餐馆吃过饭。
In fact, he treats me like one of the enlisted men who worked for him in his previous career in the military.
他曾经当过军官，所以，实际上，他对我就像对他以前手下的士兵一样。
He had enlisted a trio of his friends from Brooklyn to ambush Shakur in the lobby of the Quad, the sources said.
此资料还称，他找了三位布鲁克林区的朋友埋伏在录音室楼下的大厅中。
At the outbreak of the Civil War in 1861, thousands of Irish and Irish-American New Yorkers enlisted in the Union Army.
1861年内战爆发时，成千上万的爱尔兰人与爱尔兰裔的纽约人应征参加联邦军。
Researchers at Canada's McMaster University enlisted 100 volunteers, and measured each study subject's index fingertip.
来自加拿大麦克马斯特大学的研究人员招募了100位实验志愿者，并测量了他们每个人食指的数据。
应用推荐