They hoped to enlist the help of the public in solving the crime.
他们希望寻求公众协助破案。
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果司法官认为情况可能会变糟，他会寻求警方帮助。
I had to cut down a tree and enlist the help of seven neighbours to get it out of the garden!
我不得不砍了一棵树，然后找了7位邻居帮忙把它从院子里弄出去。
He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.
当他想得到公众支持或恢复民信时，他使用广播作载体。
Enlist the support of professionals and share with them your goals and context.
争取专业人士的支持，并与他们分享你的目标和背景。
He decided to enlist in the Marines.
他决定入伍当美国海军陆战队士兵。
Sometimes it's useful to enlist the help of a trusted friend.
有时让一个信任的朋友帮助我们会很有用的。
It also helps to enlist the support of friends or family members.
从朋友或者家人那里得到支持也是很重要的。
One dangerous tactic I've come across is to enlist a vendor as champion.
我所遇到的一个危险策略是考虑将供应商作为支持者。
Higher water costs would enlist market pressures to help drive... [More].
更高的用水成本能，将借助市场力量推动人们减少浪费。
Enlist the help of friends, family, and coworkers and know they're watching.
借助朋友，家人和同事，并知道他们在观察你。
I knew that if I was to enlist, I would have a chance to see more of the world.
我意识到如果我参军，我将有机会见到外面的世界。
One of the best ways to get new customers is to enlist the help of your current ones.
还有一个获取新客户的好方法，就是求助于现有的客户。
For the neck, try gentle neck rolls or enlist your husband to give you a quick shoulder rub.
如果是脖子痛，试试轻柔地转动脖子或让你丈夫为你进行快速的肩膀按摩。
Age predicts an even more vulnerable cohort of soldiers, those who enlist in their late 20s.
年龄决定了这些即将20岁的新入伍战士更加容易受到伤害。
Since we cannot do this alone, it will be necessary to enlist the support of like-minded states.
在我们一己之力尚无法做到这点的情况下，我们需要获取立场相近的国家的支持。
Try to enlist your boss or colleagues to give you feedback as well, and then test yourself again.
尽量让你的老板或者同事也来给你提供反馈，而后自己再测试一下。
Enlist some help - an ideal person to ask about age-appropriate language is your child's teacher.
获得一些帮助——要向什么人咨询适合孩子年龄的语言呢？一个理想的人选是孩子的老师。
They decided to enlist help from a robotic system, which can make much smaller, 50-nanoliter samples.
他们决定向机器人系统寻求帮助，这种系统能够创造出小得多的50纳升的样本来。
Not all behaviors can be learned on your own. Sometimes it's useful to enlist the help of a trusted friend.
并不是所有的行为都可以一个人独自学会的。有时让一个信任的朋友帮助我们会很有用的。
These include the proposals to enlist the help of Iraq's neighbours and for bolder peacemaking in Palestine.
这些建议包括建议争取伊拉克邻国的帮助和在巴勒斯坦采取更大胆的和平行动。
Look at your page as if you're visiting it for the first time, or enlist a friend who's never seen it before.
看看自己的网页就像是第一次浏览一样，或争取一个从未看过你网页的朋友请他来帮个忙。
By now you should have the idea that you don't want to enlist in the transaction unless absolutely necessary.
现在您应当认识到除非绝对需要，否则不要在事务中征募。
In the meantime, enlist the help of friends, church groups and social services to relieve your day-to-day burden.
与此同时，来自朋友，教会组织，社会机构的帮助也可以减轻你每天的负担。
He wants to read it as apart from the emotions, although he wants to enlist those emotions in a very specific way.
他想不带情绪地读这本书，尽管他想以一种特别的方式来谋求那些情绪。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
第二天，我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时，我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
The next day, while my husband, Arlo, was helping his brother move, my dad called hoping to also enlist Arlo's help.
第二天，我丈夫阿洛帮他弟弟搬家时，我父亲打电话来也想请阿洛帮忙。
应用推荐