We hope you enjoy this series about how you can make a difference by becoming a social worker.
我们希望你喜欢这个关于如何通过成为一名社会工作者而有所作为的系列文章。
I hope you enjoy this little treasure too!
我希望你也喜欢这个小宝藏！
Occasionally, I would read a novel that was assigned, but I didn't enjoy this type of reading.
偶尔，我会阅读指定的小说，但我并不享受这样的阅读方式。
If there is nothing to see, you can also choose to close your eyes and enjoy this moment of quietness.
如果没有什么可看的，你可以选择闭上眼睛，享受这安静时刻。
The old man continued, "What's gone is gone. What's to come is to come. You can't change it. But you can decide to enjoy this very moment that you truly have."
老人继续说：“过去的都过去了。该来的就来吧。你无法改变。但你可以决定享受真正拥有的这一刻。”
We hope you enjoy this candid introduction to Arnold.
我们希望你喜欢这个坦率的介绍阿诺德。
If you a parent then I am sure that you will enjoy this balanced parenting blog.
如果你已为人父母，我敢保证你会享受这个让育儿变得和谐的博客的。
That and the passage of time have allowed me to enjoy this kind of brain game again.
随着时间的推移，我能够再次享受这类脑力游戏。
We hope you enjoy this book and find it useful in helping you to be a better manager.
我们希望这本书能够帮助你成为一个成功的经理，希望你喜欢这本书。
Today is the first anniversary of this place, I hope you can enjoy this meaningful night.
今天是这里的一周年纪念，我希望你能享受这个这么有意义的晚上。
"For me, making films is a way of life, not the means to it," he said. "And I really enjoy this life."
“对我来说，做电影是生活的一种方式，而不是手段”他说，“而我非常享受这样的生活”。
So yes, I want them to get the soul, but like I said, I'll enjoy this Sam until it's time to say goodbye.
所以，是的，我希望它们能得到Sam的灵魂。但就像我之前说的，我会一直喜欢这个Sam直到和他say goodbye。
If you enjoy this type of stuff, it's an absolutely pleasure to read - logical in flow and well articulated.
如果你喜欢这种类型的内容，那么你绝对可以愉快地阅读它——因为它是逻辑清晰地进行组织的。
To buy all these things in the shopping malls takes much time, but mothers enjoy this kind of shopping.
在购物中心买这些物品要花很长时间，但是妈妈们喜欢这种购物方式。
During that time, they always have several days off, so they can enjoy this festival with all their hearts.
在这段时间里，他们总是有好几天假，所以他们可以全身心的享受这个节日。
We hope you enjoy this collection and will feel free to leave a comment to let us know which one is your favorite!
我们希望你能喜欢这一合辑，并不吝留下评论，好让我们知道哪一幅是你的最爱！
Hope you enjoy this inspiration post and your more than welcome to leave a comment to share your favourite designs.
希望你能喜欢这一创意之帖，欢迎你留下评论，分享你喜爱的设计。
We hope you enjoy this too, and we look forward to partnering with even more great services from around the web.
希望你们也喜欢，我们期待与更多全球的优质服务提供商合作。
Companies that enjoy this scale of margins - and keep their fixed costs within reasonable boundaries - should prosper.
拥有如此之高的利润率、并将固定成本控制在合理范围的企业，应该会兴旺发达。
The server takes the call and examines the certificate and decides whether the user is authorized to enjoy this service.
该服务器接收调用并检查证书，然后判断用户是否被授权使用此服务。
If you've downloaded and installed Windows 7 Beta recently, I think you'll enjoy this list of my thirty favorite secrets.
如果你最近已经下载安装了Windows7beta，我想你会喜欢这30个我最爱的秘密。
“Buy food and beverages from local producers, taste the locally produced foods and enjoy this as part of your holiday experience,” Mr.
“从当地的制作者那里购买食物和饮料，尝尝当地产的食物，享受你旅游的这一部分，”Goodwin先生说。
One solution: Implement it as off by default, so those running IE 7 on a single-user, private machine can enjoy this helpful convenience.
一个解决方案：默认实现为关闭，这样那些单机用户就可以享受这个便利了。
If this is too difficult, check out other mind challenging games in the toy section of a local department store to enjoy this mind challenge.
如果魔方对你来说太难，那就去商场玩具专柜看看其他的挑战脑力的玩具。买一个你喜欢吧。
They can sacrifice themselves for you and go to the shopping center together, but they do not enjoy this activity because it is against their nature.
他们肯为你牺牲自己，和你一起去购物中心，但是他们并不喜欢这一活动，因为这违背了他们的本性。
Those guys, I've seen those guys up close and personal.I don't want to think about playing against them at the same time.I want to enjoy this for a little bit.
随后又说，“我不愿想这些事情，也不愿此刻去想将来在赛场上和他们相遇，我只想好好享受这一刻。”
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
应用推荐