George wondered whether he would enjoy a holiday in a small mountain village; but he soon chummed up with the villagers' sons and they all had a wonderful time.
乔治怀疑他能否在一个小山村里欢度假期；但不久他就和村民的孩子们交上了朋友，他们都度过了一段很美好的时间。
Little is known of Ocheretny but he has a son aged around ten years old. On social media he 'likes' pro-Putin stories and last summer appeared to enjoy a holiday near Biarritz in France.
关于奥切列德的消息很少，但是他有一个10岁大的儿子，另外在社交媒体上，他“喜欢”拥护普京的故事，而且去年夏天他在法国比亚里茨度过了一个假期。
It is five years since we began to enjoy a ten-day spring holiday each year.
五年来，我们每年都享受十天的春假。
To enjoy your holiday, you'd better find some ideas for a short trip in a travel guide.
为了享受假期，你最好是从旅行手册里寻找一些有关短途旅行的灵感。
Well, I'm going to fly to Bali and enjoy a sunny holiday on the beach.
恩，我将飞往巴厘岛，在海滩上享受阳光假日。
B：Well，l'm going to fly to Bali and enjoy a sunny holiday on the beach.
我要去巴厘岛.在沙滩上享受一个阳光假期.
Well, I'm going to fly to Berlin and enjoy a sunny holiday on the beach.
恩，我将飞往柏林，在海滩上享受阳光假日。
At the same time, we are to make every effort to relieve the poor during the holiday, ensure market supply and ensure that the general public will enjoy a happy and peaceful holiday.
同时，我们还将全力做好节日期间扶贫帮困工作，保证市场供应，确保广大市民过一个欢乐、祥和的节日。
That way, your folks can enjoy their holiday merry-making and have a good shot at getting some work done, too.
那样，你的雇员就能够享受他们美好的节日以及完成工作后的一段休息时光。
Therefore the day is a holiday for family members to get together and enjoy the full moon - an auspicious token of abundance, harmony, and luck.
“满月”在中国文化中是一个象征丰饶、和谐和幸运的吉祥符号。
"I will help my daughter with her autistic son, and maybe buy a holiday home, not that I take many holidays because I enjoy my work in theoretical physics," he wrote.
“我将帮助我的女儿和她患有自闭症的儿子，也许会买一个度假别墅，不是我有很多假日，因为我喜欢从事理论物理的工作，”他写道。
I think it's not a good phenomenon and we should enjoy this tradition or delicious food simply in such a good holiday.
我认为这并不是一种好现象，我们应该在这一美好的节日单纯的享受这一传统和美食。
You can enjoy a tension free holiday: Choosing a tour operator to do most of the planning for the holiday saves you time and hassle.
你可以享受一个无压力的假期，因为有旅行社帮你做一大堆事而这给你省了时间和麻烦。
A user can use to obtain the travel experience pleasant, "equipment" and will also let you in the journey and increased peace of mind, a high-quality, high enjoy the holiday.
一款能够让用户在使用过程中获得愉悦体验的旅行“装备”，也将让你在旅程中更加怡然自得，获得一个高品质、高享受的假期。
It is those who died in the earthquake many innocent children, are unable to enjoy a happy holiday better.
那是地震中死去的很多无辜孩子，也在无法享受一个快乐美好的节日。
With Easter falling the weekend before, and May Day holiday on the following Monday, it means many people will enjoy two four-day weekends in a row.
随着婚礼前一周周末的复活节放假以及婚礼后五一银行休假日的到来，这就意味着英国民众将享受到连续2个为期4天的周末小长假。
It is time to respond to people's calls for a longer Spring Festival holiday, so that people can get a rest and "left-behind" children can enjoy more time with their parents.
是时候回应人民对于呼吁更长春节假期的要求了，这样他们能够好好休息，留守儿童能够有更多时间与他们的父母在一起享受时光。
The client lives in London and commissioned the house as a holiday home to enjoy the Keralasun, the views, and requested for a large outdoor pool, several decks and meditation areas.
住在伦敦的客户，并委托度假的房子作为享受喀拉拉邦太阳，意见，要求和地区的大型室外游泳池，几个甲板和冥想。
How time flies, unconsciously the next winter vacation will soon come. In order to improve myself as well as enjoy a happy holiday, I made the winter vacation plan.
时间过得真快，不知不觉得下一个寒假就要到了，为了提高我自己同时快乐的度过假期，我制定了寒假计划。
I will spend this summer holiday in the countryside. I can enjoy a comfortable and quiet life there.
我将在农村度过这个暑假。在农村，我可以享受舒适和宁静的生活。
In the last week of the holiday. It is time to do some exercise. I tend to run 5 km one day. Make a good plan and enjoy it.
在假期的最后一周，是时候去做一些锻炼，我有一天会跑5公里，做一个好计划，享受它。
It is hard to imagine how you can enjoy your holiday if it ends up with a tragedy.
这是很难想象的，如果它与一个悲剧结束，你如何享受你的假期。
College life will soon end of the year before, I ushered in as a student can enjoy the last holiday, did not realize?
高校生活即将结束的前一年，我迎来了作为一个学生所能享受的最后一个假期，没有意识到？
In this pilot project for a holiday care residence, persons with a disability, or in any need for care, are given the opportunity to fully enjoy a relaxing and worry-free stay at the Belgian coast.
这个试点项目，为残障人士的度假居住而设计，或者任何其他需要护理的人，有机会再比利时海岸享受轻松无忧的住宿。
During the Spring Festival holiday, people of Yao Nationality enjoy "Wu Chun Niu (Spring Ox Dance)", a typical representative of Chinese traditional folk art.
春节期间，瑶族人有“舞春牛”的活动，是中国传统民间艺术的代表。
However, most of the working people can enjoy a week-long public holiday, during which the most important are the New Year's eve and the first three days of the first lunar month.
然而，多数工薪人员能够享有一个一星期长的公众假日，期间最重要的是除夕以及第一个农历月的头三天。
This summer, there's a group of light-hearted and careless children enjoy their long-expected summer holiday at Redtory.
夏日的红专厂里，一群蹦着跳着、无忧无虑的孩子正在享受着盼望已久的暑假。
This summer, there's a group of light-hearted and careless children enjoy their long-expected summer holiday at Redtory.
夏日的红专厂里，一群蹦着跳着、无忧无虑的孩子正在享受着盼望已久的暑假。
应用推荐