Diners can enjoy an uninterrupted view of the gardens.
就餐者能欣赏到花园一览无余的景色。
She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
To enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
要欣赏黄山的美景，就得往下看。
But to enjoy the beautiful scenery of Mount Huang, you need to look downwards.
但要欣赏黄山的美景，就得往下看。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
To appreciate the magnificence of the mountain, you have to look upward in most cases while to enjoy the fascinating landscape of Huangshan, you've got to look downward.
要欣赏山的壮丽，大多数情况下要向上看。而要欣赏黄山的迷人景色，必须向下看。
In doing so, he created an art form for people all over the world to copy and enjoy.
在此过程中，他创造了一种艺术形式，供全世界的人们复制和欣赏。
To help more people enjoy Beijing Opera, Ghaffar often teaches the traditional art form in schools in the United States, Britain and other countries.
为了帮助更多的人欣赏京剧，加法尔经常在美国、英国和其他国家的学校教授这门传统艺术。
At the beginning, most audience were foreigners, but after a couple of months, many local people came to enjoy their music.
一开始，大多数听众都是外国人，但几个月后，许多当地人也前来欣赏他们的音乐。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
一天下午，我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
One of my purposes in writing this book is to give readers who haven't had the opportunity to see and enjoy real mathematics the chance to appreciate the mathematical way of thinking.
我写这本书的目的之一是让那些没有机会看到和享受真正数学的读者有机会欣赏到数学的思维方式。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能，水平却比我们高得多。
To enjoy the magnificence of a mountain, you have to look upwards in most cases. To enjoy Huangshan, however, you've got to look downward.
要欣赏大山的宏伟壮丽，通常得向上看。但要欣赏黄山美景，得向下看。
Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.
欢迎来中国欣赏京剧！它包括说、唱、跳和演。
You will have opportunities to enjoy Chinese opera and acrobatic shows and taste authentic Chinese food and local delicacies.
您将有机会欣赏中国戏曲和杂技表演，品尝地道的中国食品和地方美食。
For you, we have collected and combined all the wallpaper, so you can download and enjoy them on your existing operating system.
对于你，我们收集且合并了所有的壁纸，你可以下载并在你目前的操作系统上欣赏。
People could enjoy the scenery and watch birds there.
人们可以欣赏风景，观赏那儿的鸟儿。
All the students like to enjoy their music.
所有学生都喜欢欣赏他们的音乐。
At night, I could enjoy the whole Milky Way.
在晚上，我可以欣赏到整个银河。
You can enjoy beautiful views of the fields and woods.
你可以欣赏田野和树林的美丽景色。
Sometimes, he stopped to enjoy the beauty of nature.
有时，他停下来欣赏大自然的美。
Of course, to really enjoy poetry, it has to be read aloud.
当然，要真正欣赏诗歌，就必须大声朗读。
He was so short-tempered that he wasn't in the mood to enjoy the scenery.
他很性急，没有心情欣赏风景。
Enjoy the beautiful scenery (风景) at the Banpo Bridge over the Han River.
在汉江盘浦大桥欣赏美丽的风景。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
欣赏世界的美丽，但永远不要忘记心中的梦想。
Workers can enjoy the beautiful view through the window while working.
员工们可以一边工作一边欣赏窗外的美景。
I talk about my school life with them and enjoy the beautiful sunset.
我和他们畅谈我的学校生活，欣赏美丽的日落。
Every year, we can enjoy different hanfu shows around the cities.
我们每年都可以在城市里欣赏到不同的汉服表演。
People eat mooncakes and enjoy the bright full moon on that day.
人们在那一天吃月饼，欣赏明亮的满月。
People eat mooncakes and enjoy the bright full moon on that day.
人们在那一天吃月饼，欣赏明亮的满月。
应用推荐