The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.
法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
The doctor enjoined a strict diet.
医生嘱咐要严格规定饮食。
He enjoined obedience on his son.
他叮嘱儿子要顺从。
The leader enjoined him to secrecy.
领导嘱咐他要保守秘密。
He enjoined obedience on the soldiers.
他命令士兵服从。
He enjoined obedience on the soldiers.
士兵接命令休息。
He enjoined obedience on the soldiers.
他命令士兵开火。
他嘱咐要谨慎行事。
He silently enjoined his cheeks, Don't blush!
他默默分付两颊道:“不要烧盘!
The company was enjoined from using false advertisements.
该公司被禁止使用虚假广告。
Our leader enjoined on us the neccessity for strict secrecy.
我们的领导要我们务必严守机密。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心,夜里要警醒些,不要受凉。
The county repeatedly enjoined that everything must be done according to law.
县里曾三令五申,干什么都得按法律办事。
Infringers can be liable for damages and may be enjoined from future infringement.
侵权人要承担赔偿责任,并且禁止其日后侵权。
Infringers can be liable for damages and may be enjoined from future infringement.
侵权人可以要求赔偿并且禁止以后侵权。
Scripture: "Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you."
经文:说,这血就是上帝与你们立约的凭据。
Oh, I almost forget it, have you enjoined the officers to prepare rolling timbers and stones for defence?
——哦,想起来了,你吩咐过军曹预备滚木和擂石了没有?
If one violates the copyright created by the copyright notice, he may only be enjoined from future violations.
未经授权使用此等图像乃侵犯版权的行为,版权持有人可追讨权益及赔偿。
I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.
正如康德劝告的那样,我从来没有把认识某人作为目的,而是将其当作对一个作家有用的创作素材。
The Court of Appeals did not err in ordering that completion of the Tellico Dam, which would have violated the Act, be enjoined.
由于泰利库工程的完工可能会违反该法,上诉法院禁止其继续建设的做法并没有错。
On the highest heights of the old city, a collection of buildings have been faithfully restored and enjoined into a luxury-class hotel.
站在老城区的最高处,(可以看到这里的)建筑群(仿佛)集合成了一个豪华的旅店。
The observances enjoined by Rome had failed to bring peace of soul, and in faith they accepted the Saviour's blood as their propitiation.
罗马教所规定的种种仪式既不能使人的心灵得到平安,他们就因着信,接受了救主的血为他们的挽回祭。
Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.
尊重它的权威,服从它的法律,依照它的政策,这些义务,乃是真正的自由之基本准则所训示的。
Qualcomm, which was set to provide the wireless chips, was sued by a competitor, Broadcom, and for months was enjoined by a judge from selling its wares in the U.S..
高通公司,这个提供无线网卡的公司,被其竞争对手博通公司起诉,于是被一个法官勒令禁止几个月内不能在美国卖东西。
In every community, even the crew of a pirate ship, there are ACTS that are enjoined and ACTS that are forbidden, ACTS that are applauded and ACTS that are reprobated.
在每个群体中,哪怕是海盗船上的一伙人马,有些行为是规定完成的,有些行为则是遭到禁止的,有些行为是为人赞许的,有些行为则是受到谴责的。
In every community, even the crew of a pirate ship, there are ACTS that are enjoined and ACTS that are forbidden, ACTS that are applauded and ACTS that are reprobated.
在每个群体中,哪怕是海盗船上的一伙人马,有些行为是规定完成的,有些行为则是遭到禁止的,有些行为是为人赞许的,有些行为则是受到谴责的。
应用推荐