Then select the source English database from which you want to generate a properties file.
然后选择需要用于生成属性文件的源英语数据库。
Students from abroad must submit, inaddition to the usual credentials, proof of proficiency in English and information concerning their expected source of income while in residence at the University.
除了一般的证书外。 外籍学生还必须呈交英语证书以及在大学住校期间的预计经济来源情况。
Trivial names were then formed, in English terminology, often from a prefix related to the source followed by the suffix “-ose” to denote carbohydrate.
以后的英语名称中就形成了唱以前缀表示来源，加后缀“-ose”表示碳水化合物的俗名。
A:There are many wanys to improve your English that don't cost much money. Take the China Daily for example, it's a great source of learning material.
其实有很多不需要花多少钱就可以提高你英语水平的方法，比如说《中国日报》就是一种很好的学习资料。
Therefore, the application of modern English is the most widely used language. English is also the source of the most complex language.
因此，现代英语是应用范围最广的一种语言。英语也是来源最复杂的一种语言。
They're a great source of English input as the language is often written in a simple, spoken style.
它们是英文输入的一个很好的资源，因为语言往往是以很简单的、口语风格写的。
His major work, Ecclesiastical history of the English Nation (731), is still the principal source for English history up to that time.
他的主要作品《英格兰人教会史》(731)仍然是到那时为止的英国历史的主要资料来源。
When listening to English (whatever its source) don't try to puzzle out the meaning of individual words.
在听英语时(不论其来源)，先不要为个别单词的意思犯愁。
Access to skilled English reference books and skilled in the use of computer and the application of cyber source.
能熟练查阅英文工具书和熟练使用计算机以及应用网络资源。
Technique as a word came from the same source but came to English a little later through French.
Technique这个单词来源于同一个地方，但迟些才由法语传入英语。
Editorial notes: Primary source for both German and English texts is the vocal scores published by Schott in 1899 and republished in the United States by Schirmer in 1904.
编辑附注：德文版本和英文版本主要来源于1899年schott出版和1904年在美国由Schirmer再版的的歌谱。
Sources in English. No Korean sources can be used. You may use translated sources if it comes from a reliable source (trusted translation).
英语来源。不可以使用任何韩语源。您可以使用翻译的来源，如果它来自一个可靠的消息来源（值得信赖的翻译）。
TEC (translational English corpus) is the first and largest translational English corpus in the world, which consists of written English translations from a range of source languages.
翻译英语语料库(TEC)是世界上首个当代翻译英语语料库，包含有许多源语书面文本的英语译文。
Both ei and SCI cover their source journal articles with acceptable English abstracts.
EI和SCI收录其来源期刊中英文摘要符合要求的论文。
Objective To investigate the use of magnetic source imaging (MSI) for noninvasive mapping of language specific cortex in healthy volunteers stimulated by Chinese and English words.
目的探索通过中、英文单词刺激健康志愿者后用磁源成像（MSI）无创伤性测定语言功能区的位置。
Meanwhile, good English writers have larger capacity than poor writers to draw the useful information from the source materials actively.
同时，写作成功者比失败者更能够积极、主动地汲取源材料信息。
Owing of the differences in culture and in modes of expression, in translation between English and Chinese, some words of the source language can hardly find their equivalents in the target language.
在英汉互译过程中，由于两种语言的文化差异和表达方式的不同，原文里的部分词语在译文中几乎没有与之相当的对等词。
In English learning, as a main source of language input and accumulation, reading plays an important role.
在英语学习中，阅读作为语言输入和语言积累的主要来源发挥着重要的作用。
It concentrates on the study of the history, source languages and transmission languages of Chinese loanwords in English and pays much attention to the means of borrowing.
主要探讨英语中汉语借词的历史，源语言和中介语言，以及借用的方式。
My story is too ordinary, or over-ordinary. I can't understand why it touches readers so much. And this is my only very source of courage to have its English edition published.
我所讲述的故事实在过于平常，甚至过于平淡，我至今依然不知道为何会让读者们如此之伤感和心动，这也正是我决心出版英文版的唯一的勇气来源。
Mainly use the Internet to find source network platform, reply to a message in Chinese and English, and follow up on production orders.
主要利用网络平台在网上寻找客源，用中英文回复邮件，和跟进生产订单。
There are many ways to improve your English that don't cost much money. Take the China Daily for example, it's a great source of learning material.
其实有很多不需要花多少钱就可以提高你英语水平的方法，比如说《中国日报》就是一种很好的学习资料。
Since 1994, joined the ranks of the vocabulary of international English, Chinglish, contributed 5% to 20%, more than any other source.
1994年以来加入国际英语行列的词汇中，中式英语贡献了5%至20%，超过任何其他来源。
Shakespeare, perhaps more than any other writer, made full use of the greatest source of the English language.
莎士比亚，也许比其他任何一位作家更充分的利用了英语伟大的资源。
Be sure to keep a copy of the original English SGML source that you translated from!
请注意保留一份翻译滴原始英文SGML源文件！
Thorough understanding and proper application of English idioms need clear insight into its background and source.
了解、掌握和运用英语习语，必须研究习语的来源和文化背景。
The paper presents how to produce special English texts reader with VB and provides the corresponding source code.
介绍了用VB制作专业英语课文朗读器的方法，并给出了相应的程序源代码。
The studies demonstrate that English connectives serve not only as a significant source of discursive construction, but also as an important means of achieving speaker's communication purpose.
研究表明，英语连接词不仅是话语建构的重要资源，而且是实现说话人交际目的的重要手段。
The studies demonstrate that English connectives serve not only as a significant source of discursive construction, but also as an important means of achieving speaker's communication purpose.
研究表明，英语连接词不仅是话语建构的重要资源，而且是实现说话人交际目的的重要手段。
应用推荐