Americans no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift.
美国人不再指望公众人物都有掌握英语的技巧和天赋，无论是在演讲还是写作方面。
American no longer expect public figures, whether in speech or in writing, to command the English language with skill and gift. Nor do they aspire to such command themselves.
美国人已不再期待公众人物在演讲或写作中能运用技巧和文采来驾驭英语，而公众人物自己也不渴望这样。
You will, however, have to demonstrate some aptitude for teaching and a strong command for the English language.
但是，你也要证明你有教学的能力、并非常精通英语。
Americans (and, to a lesser extent, Britons) no longer expect public figures, whether in oratory or in writing, to command the English language with skill and flair.
美国人(包括英国人，只是程度稍轻)不再期待公众人物能娴熟地运用技巧和文采在演讲或写作中驾驭英语，而公众人物也不这么要求自己。
Superior command over English language has proved to be the foremost advantage that India has over its competing countries.
高级以上的英语要求已被证明是最重要的优势，在这方面印度已经超过了其他竞争国家。
Having a good command of English has become an essential language skill in every aspect of our lives.
拥有纯熟的英语能力已成为生活各层面不可或缺的语言技能。
Learning English needs patience and efforts; it is impossible to have a good command of a foreign language within a few months.
学习英语需要耐心和努力；若想在几个月内掌握一门外语是不可能的。
A user interface that allows people to interact using a human language, such as English, as opposed to a computer language, command line interface, or graphical user interface.
自然语言界面允许用户使用自然的语言如英语与计算机进行交互，而不是使用计算机语言、命令行界面，或者图形用户界面。
To improve communicative competence, one must have a good command of the relevant knowledge of the expression of vague language in English and of how to make use of it.
要提高英语交际能力，就必须掌握英语模糊表达法的有关知识和使用技巧。
Your receptive vocabulary is always far larger than your productive vocabulary. This refers to your command of your native language, as well as to English.
你的接受型词汇比表达型词汇要大得多，母语如此，英语也如此。
Excellent command in English listening and speaking, strong organizational skills of language and good communication skill;
有一定的英语听说能力，有较强的语言组织能力及良好的沟通能力；
Tan Xiangchun is a traditional, Chinese-educated senior teacher who deeply feels unappreciated at work because of his poor command of the English language.
谭向春，一个传统华校背景的资深老师，因为英文能力差，在职场上深感怀材不遇。
Applicants must have a reasonable command of the English language and a good record of conduct.
申请人须具有一定英语能力且品学优良。
In addition, these studies have also demonstrated that a strong command of the English language will lead to higher paying jobs, more social mobility, and a great deal of social success.
此外，这些研究还表明，能够熟练运用英语的人，工作薪水也很高，流动选择性也更大，社会的成功机会也更多。
My parents and even I myself became worried about my poor command of the English language.
我的父母，甚至是我自己，都对我掌握英文的能力感到担忧。
The applicants should be fluent in Chinese and have an excellent command of the English language.
同时申请人需要普通话流利，并能熟练地使用英语进行交流。
The applicants should be fluent in Chinese and have an excellent command of the English language.
同时申请人需要普通话流利，并能熟练地使用英语进行交流。
应用推荐