We employ her as an English interpreter.
我们雇用她作英语翻译。
These courses are of great help for an English interpreter in the field of foreign trade.
这些课程对于在外贸领域当英语口译有很大帮助。
He has the Qualification of Advance English Interpreter and the Certificate of Accounting Professional.
他拥有英语高级口译资格、会计从业资格。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
如果他要等待中国或土耳其或英语翻译露面，他可能会被理解前已死亡。
I work as a part-time English interpreter and translator, having good knowledgy of metallurgical machinery industry.
本人兼职从事英语口译笔译工作，擅长冶金机械行业翻译。
In my career, I have ever been the English Interpreter and Translator. please trust yourself that you can do it as well.
在我的事业，我是英国口译员和翻译。请信任自己您能做它。
If he had to wait for a Chinese or Turkish or an English interpreter to turn up he might be dead before being understood.
如果还要等待一个汉语、土耳其语或英语译员来翻译，可能被困人员的意思没有表达完就一命呜呼了。
Furthermore, the positions recruited include receptionist, conference guider, transportation guider and English interpreter.
此外，招聘的职位包括：接待人员，会议引导人员，交通引导人员和英语口译人员。
Furthermore, I have gained some actual experience in English interpretation over the past two years when I worked as a part-time English interpreter for a few companies in Shanghai.
此外，过去两年来，我曾为上海市的几家公司当过业余英语口译员，因而获得了一些英语口译工作的实际经验。
I want to get the work of interpreter, because I'm good at Chinese and English.
我想获得口译的工作，因为我擅长中英文。
I receive emails from her occasionally-her English is halting but improving-and recently my Jodhpur Hindi interpreter borrowed a video camera and sat down with her, on my behalf, in a city cafe.
我时而会收到她的电子邮件——她的英语不大流利但正在进步——最近我的焦特步尔印度翻译借了部摄像机，代表我，和她在市里的一间咖啡馆一起坐下来。
Well, I've cherished a desire to get a job where I can use my English, and then I saw your organization's advertisement in "Yangcheng Evening News" for an interpreter.
嗯，我想找一份可以运用英语的工作，然后我看到你们在《羊城晚报》上招聘翻译的广告。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
E. Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter. Then change roles.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
He has long had American ties, having earned an MBA at Boston's Babson College and speaking excellent English, although he still prefers to use an interpreter for meetings with the press.
他一直戴的是美国牌子的领带，在波士顿百森商学院(BabsonCollege)获得了工商管理硕士学位，英语讲得非常流利，但是在面对媒体时他仍会使用翻译。
Resisting pressure from some of her own people, Ms Inkamala has worked as a court interpreter, translating between English and the Aranda language in murder trials against men.
Inkamala女士忍受着一些原住民的压力下曾担任法庭翻译，在控诉男性的谋杀案的审判中互译英语和阿兰达语。
Tarnogorski [the defendant] did not have strong English and no Polish interpreter was in court, however he did speak a little Russian and was assisted by another interpreter.
Tarnogorski 【被告】并不懂英语，当时也没有波兰语翻译在场，幸好他会说一些俄语，然后得到了一个俄语翻译的帮助。
She's a simultaneous interpreter, which means everything that she hears in English comes out in French, her native language.
她是一位同声传译人员，这意味着她听到英语信息之后，就能用她的母语法语复述出来。
I've arranged for an interpreter to be present. But it is said these foreigners could speak English.
我已经安排了一位翻译，不过我听说这些外宾都会讲英语。
For personal meeting with the editor, those who cannot communicate in English should bring an interpreter of your own.
与审稿专家面谈时，如果不能英文交流者需自带翻译。
Asking them to engage in this type of work is unethical and unfair to both the non-English speaker and the interpreter.
要求他们从事这类工作，对于非英语为母语者和口译员本身都是不道德和不公平的。
As an interpreter, especially one fluent in cultural translations, one must understand and be fluent in both Chinese and English language and culture.
作为翻译，特别是文化翻译，必须理解英汉两个语言中的文化历史。
My lectures were in English with regard to my slides and each sentence spoke was translated into Chinese by an interpreter, who by the way was excellent.
我的演讲和演讲用的幻灯片都用的是英语的，每一句话都要由一位非常出色的翻译帮着翻译成中文。
Teachers and parents often put great emphasis on our English skills especially listening and speaking. I want to be a volunteer in 2008, to be an interpreter.
老师和家长总是着重强调要提高我们的英语能力，尤其是听力和口语方面，在2008年，我想成为一名志愿者，做一名口语翻译。
I work at a wellknown multinational company which branch in Beijing. my job is interpreter, translator around Japanese-Chinese-English and project management something related.
我在一家知名跨国公司北京分公司工作。工作内容为翻译(口译及笔译)，主要围绕中日英三种语言互译，以及项目管理等工作。
Registry time: 8:30, Mar. 16. Workshop doc printed in English and will be presented in Japanese, Japanese to Chinese interpreter provided.
研讨会报道时间：3月16日8：30，研讨会会议资料为英文，研讨会使用日文并提供日文-中文即时翻译。
Registry time: 8:30, Mar. 16. Workshop doc printed in English and will be presented in Japanese, Japanese to Chinese interpreter provided.
研讨会报道时间：3月16日8：30，研讨会会议资料为英文，研讨会使用日文并提供日文-中文即时翻译。
应用推荐