Children who take exams early will be allowed to drop a subject except in the case of maths, English and science.
提早参加考试的孩子们可以免修除数学、英语和科学以外的一门课。
English, Maths, ICT and Science are compulsory subjects.
英语、数学、信息技术和自然科学是必修课。
In the state sector, the excessive focus on English, maths and science threatens to crush arts subjects; meanwhile, reduced school budgets mean diminishing extracurricular activities.
在国家层面，对英语、数学和科学的过度关注给艺术学科带来了威胁；与此同时，学校预算的减少意味着课外活动的减少。
Others may experience a hopelessness that results in failing their core classes, such as English, science, and math.
其他人可能会感到绝望，从而导致英语、科学和数学等核心课程不及格。
With the help of English, we can learn modern science and technology faster and better form the developed countries.
在英语的帮助下，我们可以更快更好地向发达国家学习现代科学技术。
He was not only careful about science study, but also good at English and violin.
他不仅认真学习科学，而且擅长英语和小提琴。
In Chicago ninth-grade students were rewarded on a sliding scale for good grades in five courses, including English, maths and science.
在芝加哥，九年级学生们可以因为英语、数学和科学等五门课程的好成绩而获得阶梯式奖励。
Editor's Note: In subject Matters, we reveal the struggles faced by educators who teach subjects such as science, math and English, and the solutions they've found.
编者小语：在这篇文章中，我们揭示了那些教授像科学，数学和英语的老师所面临的斗争，以及他们找到的解决办法。
But we had parents who said, "Okay, making our children good human beings is all very well, but what about math and science and English?
不过也有家长担心：“好吧，我们孩子能造福人类这非常好” ，“但是数学，自然科学，英语，这些课程耽误了怎么办？？”
Under Lewen's leadership, the Prison University Project has expanded, now offering 20 classes in English, math, the humanities, social science and Spanish.
在乔迪·勒文的领导下，监狱大学计划得到大大地扩充，提供英语、数学、人文学、社会科学和西班牙语等20门课程。
Others, such as Massachusetts, have long expected 16-year-olds to sitexams in science, maths, English and history.
其他地方，像马萨诸塞，则在很久之前就开始要求16岁的高中生通过科学、数学、英语和历史考试。
Writing at the beginning of the 17th century, Francis Bacon, an English philosopher of science, maintained that the three most important inventions were gunpowder, the magnetic compass and printing.
弗朗西斯·培根，一位英国科学哲学家，在17世纪初强调说三项最重要的发明是火药、罗盘和印刷术。
The SAT has three sections: critical reading, math and writing. The ACT has math, science, reading and English sections, plus optional writing.
SAT包含三部分，即阅读分析、数学和写作，而ACT包含数学、理科综合、阅读和英语，外加作为选答题的写作部分。
Students at 16 are required to take just three academicsubjects—English, maths and science—and many study no others.
在英国16岁的学生只要求修习3门学术课程—英语、数学和科学，并且很多学生在学校就只学这3门课。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
However, our plan is to hire a Chinese tutor to continue the Chinese curriculum in mathematics and science. I will handle English and history.
然而我们还打算请一位中国家教，让女儿接着学中国课程中的数学与理化课程，我自己负责教英语和历史。
What lessons do you have on Wednesday? We have Art, English, Science and PE.
你们在周三有什么课？我们有美术，英语，科学和体育课。
English, as an international language and a tool of communication in learning advanced science and technology, is playing a vitally important role in leading people on the way to the world.
英语语言作为一种国际性语言和学习先进科学技术、广泛进行经济文化交流的工具，在当今国际经济社会生活中发挥着重要作用。
Because they are expected to be in high demand, they are required to gain certification in a number of subjects, including English, math and science.
对于这些男生的需求预计将会很高，因此他们必须获得大量证书，包括英语、数学和科学。
The participants who were from Kunming University of Science and Technology with intermediate and lower-intermediate English level took part in the fifteen-week teaching experiment.
一些来自于昆明理工大学的，英语水平处于中等和中等以下的学生与笔者共同参与了十五周的教学实验。
Many science-related English words starting with the letters al—including algebra, alkaline, and algorithm—are derived from Arabic, in which the prefix al just means “the.”
很多与科学有关的英文单词开头字母都是al-如algebra（代数）、alkaline（碱）、和algorithm（公式），事实上这来自于阿拉伯语，而阿拉伯语中的“al”是个没有任何意义的冠词，就像英语中的“the”一样。
In the long run, we should learn more about science and technology. Besides our major subjects, knowledge of computers, English and driving is necessary for our work.
从长远看，我们必须学习更多的科技知识，除了掌握主修的专业之外，懂得计算机、英语和驾驶是我们工作中必不可少的。
Good Heavens! I majored in science because I hated English and now I have to read all these technical journals in English!
老天爷！因为我讨厌英文才先攻理科，而现在我得读所有这些英文的专门刊物！
The English editor you wanted is mainly in charge of the social science books' translation, rewriting and editing.
贵出版社要招聘的这名英语编辑主要负责社科类外语图书的翻译、编写和校对工作。
The English editor you wanted is mainly in charge of the social science books' translation, rewriting and editing.
贵出版社要招聘的这名英语编辑主要负责社科类外语图书的翻译、编写和校对工作。
应用推荐